Significado de "女直字" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 女直字 EM CHINÊS

女	直	字
nǚ	zhí	zì

O QUE SIGNIFICA 女直字 EM CHINÊS

Jurchen

女真文

Jurchen (Jurchen: / dʒu-ʃə bitxə /) é a família Jurchen usada para gravar as palavras de Jurchen. O idioma de Jurchen é a língua altaica. Jurchen criou no século XII após o estabelecimento do Golden State e personagens chineses com o texto oficial. Jurchen substantivo tem 10 células, há sílaba, consoante dois sufixos complexos. A estrutura simples das senhoras, os traços têm horizontal, reto, ponto, escrever, Na e assim por diante. Escrevendo de cima para baixo, da linha da direita para a esquerda. Após o desenvolvimento da palavra real, tornou-se o texto oficial do país, o desenvolvimento social e cultural desempenhou um papel positivo. Após a morte de ouro, as pessoas do país, incluindo o Jurchen, Mongol, são divididas em chineses Han, quase não usam mais as palavras de Jurchen. Após a Dinastia Yuan, a linguagem Jurchen em uma grande quantidade de palavras estrangeiras. ...

女真文（女真文： /dʒu-ʃə bitxə/）是女真族曾用来记录女真语的文字。女真语属阿尔泰语系。女真文创制于12世纪金國建立後不久，与汉字同为官方文字。 女真语名词有10个格，有音节式、辅音式两种复数后缀。女真字結構簡單，筆畫有橫、直、點、撇、捺等。書寫方式自上而下，由右向左換行。女真字制定後，成為金國官方通行文字，對金國社會文化的發展起到了積極作用。 元灭金国后，金国人民，包括女真族，被蒙古人划分为汉人，几乎已经不再使用女真文字了。元朝后，女真语中融入了大量外来词。...

definição de 女直字 no dicionário chinês

Texto de caracteres direto feminino usado por Nuzhen.

女直字 女真族使用的文字。

TRADUÇÃO DE 女直字

Conheça a tradução de 女直字 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 女直字 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «女直字» em chinês.

• chinês: 女直字
• Tradutor português - espanhol: Mujer palabra recta
• Tradutor português - inglês: Female straight word
• Tradutor português - hindi: महिला सीधे शब्द
• Tradutor português - arabe: كلمة التوالي الإناث
• Tradutor português - russo: Женский прямо слово
• Tradutor português - português: Feminino palavra em linha reta
• Tradutor português - bengali: স্ট্রেইট নারী চরিত্রগুলো
• Tradutor português - francês: Femme mot droite
• Tradutor português - malaio: watak wanita lurus
• Tradutor português - alemão: Buchse gerade Wort
• Tradutor português - japonês: 女性ストレート単語
• Tradutor português - coreano: 여성 똑바로 단어
• Tradutor português - javanês: wadon karakter Lurus
• Tradutor português - vietnamita: Nữ từ thẳng
• Tradutor português - tâmil: பெண் நேராக சொல்
• Tradutor português - marata: सरळ महिला वर्ण
• Tradutor português - turco: Düz kadın karakterler
• Tradutor português - italiano: Femminile parola dritto
• Tradutor português - polonês: Kobieta proste słowo
• Tradutor português - ucraniano: Жіночий прямо слово
• Tradutor português - romeno: Cuvânt drept de sex feminin
• Tradutor português - grego: Γυναίκα ευθεία λέξη
• Tradutor português - africâner: Vroulike reguit woord
• Tradutor português - sueco: Kvinna rak ord
• Tradutor português - norueguês: Kvinne rett ord

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «女直字»

Descubra o uso de 女直字 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 女直字 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

梅〓詩話

... 求字 I 一壷 舟 圭日女直字侮銭公青女直字十八國醐質グ女千」州女直字伍子宿膏女直字姜赤松書一冊女面字姜木公書ナ.

韋居安, ‎顧修, 1799

燕京學報 - 第 10 期 - 第 157 页

至金朝,契丹字已經有了二百多年的歷史,大概已是一種相對成熟的文字,故世宗稱契丹詩"義理深微"。事實上,當時女'真人對契丹字還有很大的依賴性。"大定初,朝廷無事,世宗鋭意經籍,詔以〈契丹)小字譯唐史,成則别以女直字傳之,以便観覽。

燕京研究院, 2001

努爾哈齊事典: 清史事典1 - 第 30 页

明朝中期以後'女貢部分首頜給明廷上書,要求救文用蒙古字,因篇「臣等四十衛無識女直字者」'可見女貢部落首長只適蒙文了。努爾哈齊勢強之後'覺得漢人有漢字'蒙古有蒙文'而「滿洲未有文字,文移往來'必須習蒙古書'譯蒙古字通之」'既不方便,又失自尊'乃 ...

陳捷先, 2005

努尔哈赤傳

一 I 六四年(大定四年〕,金世宗「詔以女直金熙宗於一一三八年(天眷元年) ,制成「女直小字」(註八四) ,後殺完顏希尹。 I 1 四五年(皇統女直大字,熙宗所撰謂之小字。(註八三)頒行之。賜希尹馬一匹、衣一裘。其後熙宗亦制女直字,與希尹所制字俱行用。希尹所 ...

閻崇年, 1992

中国历代民族古文字文献探幽 - 第 241 页

它的职责除培养学习女真文的译字生外,主要是翻译女真各部给明王朝的奏折文书,同时将皇帝的敕谕译成女真文发给朝贡使团带回。当时女真文 ... 女真文在明代东北地区使用的时间并不长,到正统九年(〖^ )海西女真的 40 个卫中已"无识女直字者" 1 。

史金波, ‎黄润华, 2008

努尔哈赤编年体传记 - 第 1 卷 - 第 246 页

本国字,备制度。希尹乃依做汉人楷字,因契丹字制度,合本国语,制女直字。天辅三年( 1119 年)八月,字书成,太祖大悦,命颁行之。赐希尹马一匹、衣一袭。其后熙宗亦制女直字,与希尹所制字俱行用。希尹所撰谓之女直大字,熙宗所撰谓之小字。” Q 金熙宗完颜 ...

高庆仁, 2008

佩文齋書畫譜: 100卷 - 第 47 页

44 宗 188 五^ : ; ,紫魯; ^神^製力直字; ^伥直竭立秦例祠^上^金承遣汰凡,欲軼逡世故 1 如枓目宋 1 /法而增^ ^ /論進刮取其 3 人而用女直文字"為自. ^ . ^ ^兵^ .在行陣間飪人^ ^ . X 字 8 勢 3 強與鄰 8 文好: ; /用. ^丹字大袓命完賴 4 尹換本 15 .子 4 尹乃依 I ...

孫岳頒, 1883

中国古代选官制度述略 - 第 330 页

今虽立女直字科,虑女直字创制日近,义理未如汉字深奥,恐为后人议论。"丞相守道曰: "汉文字恐初亦未必能如此,由历代圣贤渐加修举也。圣主天姿明哲,今译经教天下,行之久亦可同汉人文章矣。, ;显然,他们君臣用心,时时在追并汉人,欲以文化竞胜。

黄留珠, 1989

东北教育通史 - 第 141 页

太祖命希尹撰本国字,备制度。希尹乃依仿汉人楷书,因契丹制度,合本国语,制女直字。天辅三年八月,字书成,太祖大悦,命颁行之。... ...其后熙宗亦制女直字,与希尹所制字俱行用,希尹所撰谓之女直大字,熙宗所撰,谓之小字。,希尹所制女真字颁行后,金廷即设 ...

向南, ‎孙孝恩, 1992

中國都市生活史

閻崇年 第五章宋元鄱市生活二二七女直大小字所譯經書,每謀克選一一人習之。尋欲與女直字學校,猛安謀克内多撣良家子爲生,諸金又創設女直進士科,初品試第,後增試論,故稱策論進士。此制,「始大定四年,世宗命頒行科試。金制,縣行鄉試,榜首曰鄉元; ...

閻崇年, 1997