Significado de "偶" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 偶 EM CHINÊS

偶  [ǒu]

O QUE SIGNIFICA 偶 EM CHINÊS

definição de 偶 no dicionário chinês

Mesmo figuras humanas feitas de madeira ou argila: ídolos. Show de marionetes. Pares, pares, pares pareados e "qi (jī)" relativo: número par. Mesmo (sussurro relativo). Dualidade. Coincidentemente. Não tem que acontecer de um caso: ocasionalmente. Por acaso. Acoplamento. Ocasionalmente. Mesmo sentindo. Ocasionalmente. Refere-se a marido ou esposa: cônjuge. Cônjuge. Estranho

偶 用木头或泥土等制成的人形：偶像。木偶戏。 双，对，成双成对，与“奇（jī）”相对：偶数。偶语（相对私语）。对偶。无独有偶。 事理上不一定要发生而发生的：偶或。偶然。偶合。偶尔。偶感。偶发事件。 指丈夫或妻子：佳偶。配偶。 奇

TRADUÇÃO DE 偶

Conheça a tradução de 偶 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 偶 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «偶» em chinês.

• chinês: 偶
• Tradutor português - espanhol: incluso
• Tradutor português - inglês: Even
• Tradutor português - hindi: भी
• Tradutor português - arabe: حتى
• Tradutor português - russo: даже
• Tradutor português - português: mesmo
• Tradutor português - bengali: এমন কি
• Tradutor português - francês: même
• Tradutor português - malaio: walaupun
• Tradutor português - alemão: selbst
• Tradutor português - japonês: でも
• Tradutor português - coreano: 조차
• Tradutor português - javanês: malah
• Tradutor português - vietnamita: Ngay cả
• Tradutor português - tâmil: கூட
• Tradutor português - marata: जरी
• Tradutor português - turco: hatta
• Tradutor português - italiano: anche
• Tradutor português - polonês: nawet
• Tradutor português - ucraniano: навіть
• Tradutor português - romeno: chiar
• Tradutor português - grego: ακόμη και
• Tradutor português - africâner: selfs
• Tradutor português - sueco: även
• Tradutor português - norueguês: selv

8 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «偶»

Descubra o uso de 偶 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 偶 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

山中偶記

本書作者以多年教學經驗，分享國小作文寫作得分三大秘訣： ★作文的魔術師──聯想力：透過豐富聯想力的強化訓練，寫作能舉一反三。 ...

王建生, 2012

李渔《闲情偶寄》曲论研究

分:李渔生平考述、《闲情偶寄》的戏曲情节论、李渔的戏曲创作等9章。

俞为民, 1994

一个偶在论者的觅踪: 在绝对与虛无之间

本书是个体言说的哲思体文本,是作者在绝对与虚无之间的挣扎心路,是迄今为数很少的汉语学者释义现象学考量中国问题的佐证。

张志扬, 2003

讀金庸偶得(新版)

讀金庸偶得/舒國治著;三版 _ 臺北市二遠流、 2007 [民 96 ]面:公分. (YLG:70) ISBN 978-9$7-32-6109-4 (平裝) 1 )金庸-作品評論之武俠小說—評論 8579 9 志( ) 11335 綠蠹魚叢書 YLG70 言賣金庸偶得作者會予國治發行人王榮文三版一刷 2007 年 7 ...

舒國治, 2007

池北偶談:

王士禎. 焦山鼎詩焦山海雲堂,有古鼎一,高一尺三寸二分,腹逕一尺五寸八分,口逕一尺四寸五分,耳高三寸,闊四寸二分,足六寸一分,深八寸二分。腹有銘,其詞曰:「惟九月既望,甲戌,王(及還)於周,宓(子)□於圖室,司徒疑(治征)南仲佑□惠□立中庭。王呼史受冊 ...

王士禎, 2014

三教偶拈:

朔雪寒. 言。傳與幼年曾面目無二首百數字以代面金小人因往天台下文書,遇見工文正西到日開看時,內頭千派碧泉流。冗中不及一一三更月擋一箭,等各散。來見長老老接過拆中窮漠無睡面人,長澱恨昔員的台限柏村憶官差樓有木眾走此首將綠是看 _ 」在 ...

朔雪寒, 2014

极品人偶师:

麦飞飞 Esphere Media(美国艾思传媒). “这......”他回忆着,略带责备的口吻说:“还不是你妈妈的主意。” “她还不是气你只顾工作不顾家么?就连难得的一两次回家吃饭,拿着筷子还在想手术的事。切西瓜的时候慢条斯理地把每一块都切得均匀得不得了,你是 ...

麦飞飞, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

無獨有偶親子偶劇選：快樂王子、最美麗的花、小潔的魔法時光蛋: Selected Children’s Plays ...

操偶者 B /小燕子:我多希望,我愛上的只是一隻平凡的燕子,或是愛上我的影子也好,至少還可以形影不離、比翼雙飛。【音樂〈華爾滋〉、操偶者 A 拿蘆花進場,操偶者 B /小燕子在蘆花身邊玩要,音樂漸操偶者 B /小燕子:和我走吧!讓我們一起邀遊世界,浪漫的 ...

李筆美、鄭嘉音、陳威宇、林孟寰, 2015

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «偶»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 偶 no contexto das seguintes notícias.

英国舞台剧《战马》无意中挽救了南非传统偶剧

【新民晚报·新民网】10年前的一个夜晚，南非开普敦掌上乾坤偶剧团艺术总监亚德里安·科勒，接到英国国家剧院导演汤姆·莫里斯的电话。电话里，莫里斯向他讲了一个 ... «新民网, set 15»

《偶滴歌神啊》谢娜假唱演绎张杰单曲

《偶滴歌神啊》第七期节目9月16日浪漫上线，谢娜爆笑假唱演绎张杰单曲《这就是爱》，炎亚纶展绅士风度窝心拥抱自卑选手“你知道，人要漂亮，是从内心漂亮出来的”。 «人民网, set 15»

《战马》：明知是假偶马，却动了真感情

而最后在舞台上呈现的中文版《战马》，无论在舞台技术还是质感上，基本实现了“拷贝不走样”，尤其是马偶的表演，更是栩栩如生，赢得了所有观众的掌声和赞叹。 «腾讯网, set 15»

《偶滴歌神啊》王子遭表白谢娜化身翻译家

《偶滴歌神啊》9月2日20:00，第五期节目将开播。王子邱胜翊优雅做客，献花谢娜，却遭摇滚女霸气告白；谢娜与伯克利才子大聊留洋生活，化身翻译家，神翻译笑翻全场； ... «人民网, set 15»

《偶滴歌神啊》谢娜“被攻击” 观众喊张杰

《偶滴歌神啊》今晚20:00将播出第四期节目，主持人谢娜遭“尴尬哥”无情“攻击”，现场观众齐喊“张杰”救驾；嘉宾薛之谦玩性大发不慎“破坏公物”，谢娜张大大疑似合谋“ ... «人民网, ago 15»

Selina《偶滴歌神啊》遇谢娜默契足

昨晚20:00，《偶滴歌神啊》播出第三期节目。Selina自曝难忘十五年前Hebe比赛模样，赞高冷女选手如Hebe、Ella合体；“邓超女神”穆雅斓摇身一变加入奇葩鉴定团， ... «人民网, ago 15»

《偶滴歌神啊》谢娜打破常规A-Lin释放幽默

《偶滴歌神啊》8月12日20:00第二期节目上线后，视频截至发稿破900万点击量，微博直播讨论话题“偶滴歌神啊”登上微博热门话题总榜第一，同时登上微博“疯狂综艺 ... «人民网, ago 15»

警察“歪腰邮筒”旁扮人偶宣传模样萌翻民众（图）

由于在“歪腰邮筒”旁排队人潮众多，台北中山警分局不仅派人疏导交通，也发现现场有很多小朋友，便趁势派出两名警察扮演的Q版警察人偶，到场倡导如何预防诈骗和 ... «人民网, ago 15»

林志炫《偶滴歌神啊》受惊谢娜神补刀

炫音王子”林志炫来到爱奇艺出品的非大型、不靠谱、伪音乐类纯网综艺《偶滴歌神啊》，担任8月5日首播节目的大牌歌神。素来对音乐抱以专业态度的林志炫，也是第一 ... «人民网, ago 15»

谢娜加盟《偶滴歌神啊》 爱奇艺打造多元纯网综艺体系

爱奇艺高级副总裁、《偶滴歌神啊》总监制陈伟表示，“这档节目的应运而生旨在打造一档来源生活，饱含丰富印记，拥有不同气质又极不严肃的音乐真人秀节目。这是一 ... «中国日报, jul 15»