Significado de "滂霈" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 滂霈 EM CHINÊS

滂	霈
pāng	pèi

O QUE SIGNIFICA 滂霈 EM CHINÊS

definição de 滂霈 no dicionário chinês

霈 霈 1. O mesmo que "滂 滂". 2. A aparência geral do fluxo de água. 3. Chuva e aparência. 4. Yu Enze é vasto.

滂霈 1.同"滂沛"。 2.水流广大貌。 3.雨大貌。 4.喻恩泽广大。

TRADUÇÃO DE 滂霈

Conheça a tradução de 滂霈 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 滂霈 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «滂霈» em chinês.

• chinês: 滂霈
• Tradutor português - espanhol: Pang Pei
• Tradutor português - inglês: Pang Pei
• Tradutor português - hindi: वेदना पेई
• Tradutor português - arabe: بانغ بى
• Tradutor português - russo: Пан Пей
• Tradutor português - português: Pang Pei
• Tradutor português - bengali: পাং Pei থেকে
• Tradutor português - francês: Pang Pei
• Tradutor português - malaio: Pang Pei
• Tradutor português - alemão: Pang Pei
• Tradutor português - japonês: パンペイ
• Tradutor português - coreano: 팡 페이
• Tradutor português - javanês: Pang Pei
• Tradutor português - vietnamita: Pang Pei
• Tradutor português - tâmil: பாங் பீ
• Tradutor português - marata: तीव्र वेदना PEI
• Tradutor português - turco: Pang Pei
• Tradutor português - italiano: Pang Pei
• Tradutor português - polonês: Pang Pei
• Tradutor português - ucraniano: Пан Пий
• Tradutor português - romeno: Pang Pei
• Tradutor português - grego: Pang Πέι
• Tradutor português - africâner: pang Pei
• Tradutor português - sueco: Pang Pei
• Tradutor português - norueguês: Pang Pei

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «滂霈»

Descubra o uso de 滂霈 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 滂霈 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

楚辭通故 - 第 4 卷

顯志賦》之『氣滂饽而雲也。又作滂濞,《漢書,相如傳.大人賦》『豐隆滂濞』,即《史記》之『滂沛』也。濞沛聲近,聲轉爲滂通用義釋專字也。漢以後又有霹霈,則粘附俗字也。又作滂 I 沛,見〈易林,坤之榱》『流潦滂霈」是出遼東,番汗塞外,西南入海』云云。古籍多以沛 ...

姜亮夫, 1999

全唐诗精品译注汇典 - 第 2 卷 - 第 388 页

我来云雨中。各种各样的声音特别繁盛汇集到了一^起。俯首观看万物有的活动有的静止,这才感到天地是如此的辽阔。高山顶上依然是晶莹明亮,山'下人们居住的地方已经大雨滂霈。聚拢在一起的浓重的昏暗豁然开朗起来,好像春天的酥冰完全碎裂消散。

杨佐义, 1994

黄庭坚诗论:

有时肆颠狂,醉墨洒滂霈。譬如千里马,已发不可杀。盈前尽珠玑,一一难拣汰。梅翁事清切,石齿潄寒濑。作诗三十年,视我犹后辈。文词愈精心,心意虽老大。有如妖韶女,老自有余态。近诗尤古硬,咀嚼苦难嘬。又如食橄榄,真味久愈在。苏豪以气轹,举世徒惊骇 ...

张承风, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

天地有大美:

我们若奋发淬砺,要不辜负这个严肃宏丽的时刻以至不辜负这个时代,岂非也该如此?如果随光、随声、随四泻墨色泼临的是横扫六合的天水,整个繁杂的世界,一转眼,就隐入滂霈迷漫的波白——是亿万雨绳密线,用以接天连地的广幅。雴雪过后,八仙凝睇。

徐志摩、郁达夫、周涛、刘成章等, ‎伍渔, 2014

太平廣記:

其時甘兩滂霈,歲大豐稔。(出《汝南先賢傳》)嚴遵嚴遵為揚州刺史,行部,聞道傍女子哭而聲不哀。問之,亡夫遭燒死。遵敕吏輿屍到,令人守之曰:「當有物往。」更日,有蠅聚頭所。遵令披視,銕錐貫頂。考問,以淫殺夫。(出《益都耆舊傳》)李崇北齊頓丘李崇,陳留公 ...

李昉, ‎朔雪寒, 2014

大唐西域記:

滂霈崖嶺臨注谿壑。時。有商侶遭風飄浪。隨波泛濫遂至孤島。海鹹不可以飲。渴乏者久之。是時。月十五日也。像頂流水眾皆獲濟。以為至誠所感靈聖拯之。於即留停遂經數日。每月隱高巖其水不流。時。商主曰。未必為濟我曹而流水也。嘗聞月愛珠月光照 ...

本來無一物, 2015

姜亮夫全集: Chu ci tong gu

顯志賦》之『氣滂饽而雲也。又作滂濞,《漢書,相如傳.大人賦》『豐隆滂濞』,即《史記》之『滂沛』也。濞沛聲近,聲轉爲滂通用義釋專字也。漢以後又有霧|沛,則粘附俗字也。又作滂|沛,見《易林^坤之榱》『流潦滂霈」是出遼東,番汗塞外,西南入海』云云。古籍多以沛 ...

姜亮夫, ‎沈善洪, ‎胡廷武, 2002

宋史全文 - 第 3 卷

人主一念克诚,天实临之。陛下诚心爱民,宜其感曰:『连岁丰稔,米虽至贱。雨既愆期,朕不敢忽。」是时雨正滂霈,上观雨,笑曰:『此雨从于皇天,故欲雨即雨。」上曰:『滂霈如此,皆是黍稷稻粱,过如雨珠玉矣,真大祥瑞也。」上又叹。」上曰:「近颇乏雨,昨晚方欲祈祷, ...

李之亮, 2005

宋代诗话选释 - 第 22 页

6 洒滂霈:意为诗写得淋漓尽致。滂霈:雨水盛大。 7 杀( ! !血) :衰减、削弱。不可杀:意为诗的威势不可被削弱。 8 捡汰:挑选淘汰。"盈前"二句谓子美诗篇如摆满在面前的珠玑,难以一一挑选淘汰。 9 石齿漱寒濑:此句喻梅圣俞诗清激,犹如清冷湍急的溪水流过 ...

蔡镇楚, ‎胡大雷, ‎周满江, 2007

經典頌古 - 第 50 页

最後用現量境作結,提示道「曾不會,南山北山轉滂霈」,指出只有能所俱泯,才能充分體證到「南山北山轉滂霈」的現量情境。(二)自硃本來本來面目淨裸裸赤灑灑,顯發苦無窮妙用 o 由於受到了客塵的障蔽,致使人們不能認識它,不能直下承擔,使之顯發大用。

吳言生, 2002

4 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «滂霈»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 滂霈 no contexto das seguintes notícias.

泊来的“乌面”林武永

演出还没有结束，后台中便有人喊出要厨房加菜，食顿滂霈（剧团的另一习俗，以鼓励新人演出成功，更是庆贺剧团增添新演员）。顺利通过首秀的演出，如水到渠成，林 ... «光明网, mai 15»

唐寅对画龙的独特看法

名画家陆探微在秘府中见到此画，尝试将它放置水上，“应时蓄水成雾，累日滂霈”，还真像一条真龙呢！这段轶事，一说明当时阿谀奉承之风已盛，二也说明龙画技法在 ... «新浪网, set 14»

中国反腐历史回顾:乾隆办贪案甘肃官场为之一空

乾隆四十六年(1781年)甘肃爆发了苏四十三领导的暴动，甚至一度威胁兰州，乾隆派和珅前去率军镇压，和珅战败而返，并借口说甘肃“大雨势连绵滂霈，且至数日之 ... «新浪网, ago 14»

龙画最早是实用美术

名画家陆探微在秘府中见到此画，尝试将它放置水上，“应时蓄水成雾，累日滂霈”，还真像一条真龙呢！这段轶事，一说明当时阿谀奉承之风已盛，二也说明龙画技法在 ... «环渤海新闻网, jan 12»