Significado de "跑电" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 跑电 EM CHINÊS

跑	电
pǎo	diàn

O QUE SIGNIFICA 跑电 EM CHINÊS

definição de 跑电 no dicionário chinês

Fique fora da eletricidade Devido ao dano ao isolamento, a corrente escapa para fora do fio ou aparelho. Também disse vazamento.

跑电 由于绝缘部分损坏，电流逸出电线或电器的外部。也说漏电。

TRADUÇÃO DE 跑电

Conheça a tradução de 跑电 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 跑电 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «跑电» em chinês.

• chinês: 跑电
• Tradutor português - espanhol: fuga eléctrica
• Tradutor português - inglês: Electric leakage
• Tradutor português - hindi: बिजली रिसाव
• Tradutor português - arabe: تسرب كهربائي
• Tradutor português - russo: Электрический утечки
• Tradutor português - português: vazamento elétrico
• Tradutor português - bengali: ইলেকট্রিক ফুটো
• Tradutor português - francês: fuite électrique
• Tradutor português - malaio: kebocoran elektrik
• Tradutor português - alemão: elektrische Leckage
• Tradutor português - japonês: 漏電
• Tradutor português - coreano: 전기 누설
• Tradutor português - javanês: Nglayar listrik
• Tradutor português - vietnamita: rò rỉ điện
• Tradutor português - tâmil: மின்சார கசிவு
• Tradutor português - marata: इलेक्ट्रिक गळती
• Tradutor português - turco: Elektrik kaçağı
• Tradutor português - italiano: dispersione elettrica
• Tradutor português - polonês: wyciek elektryczne
• Tradutor português - ucraniano: електричний витоку
• Tradutor português - romeno: scurgere electric
• Tradutor português - grego: Ηλεκτρική διαρροή
• Tradutor português - africâner: elektriese lekkasie
• Tradutor português - sueco: elektriskt läckage
• Tradutor português - norueguês: strømlekkasje

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «跑电»

Descubra o uso de 跑电 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 跑电 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

十万个为什么/小学版第一系列 - 第 78 页

但是,干电池使用方便有一个令人烦恼的问题:暂时不用的干电池,放一段时间再拿出来用,就会发觉里面的电"跑"了。干电池"跑电"是空气惹的祸:周围环境的空气总是或多或少舍有水汽,水是导电的;干电池的电流从它的正极出发,经过含水分的空气回到负极 ...

张伯文, ‎韩关治, ‎姚遐, 2004

Love of Four Seasons: Love Stories of a Chinese Student in ... - 第 8 页

我这辆破车,门不关严就会跑电,看样子今天要死在这里了! “要帮你点火吗?”一个声音从外边传来。哪壶不开提哪壶!听那声音就知道是谁,真想赖在车里永远不出去。我硬着头皮从车里出来,有气无力地说:“电瓶又跑电了。我没有......” “我有。”说着她从后备厢 ...

Shuping Yao, 2015

末代太監孫耀庭【中華說史】 - 第 162 页

他住的西配殿裏,只有]盞二十五瓦的大弔燈。外面下起了雨,他們寧可黑看燈,卻誰也不敢去開燈。陰天下雨,趙與振回到屋就去按那個搪瓷的開關把手,一下子被打個趟起,燈雖亮了,他卻被嚇得面色蠟黃。原來,電燈開關下雨時「跑電」。誰都怕觸電,所以都不 ...

賈英華, 2014

生活知识百科（3册）（选题报告1）:

续,会引起冲击电流,既耗电能,又容易损坏电视机内部零件。 ... 有的电视机的电源开关设在变压器次级,如果只关电视机开关,不拔掉电源插头,就会使电视机变压器长期空载带电,也会使电视机温度升高,增加耗电量。所以 ... (2)不用的干电池会缓慢跑电。

唐书同, 2013

语法问题献疑集 - 第 179 页

小心,这根线跑电! 1 我这几天要^ !供电局的关系能不理顺? "跑电"只有一种结构关系(动宾) ,但有两种语义内涵。前一例,主语是"这根线"。跑电,即走电卩漏电。后一例,主语是"我"。跑电,即为弄到电而奔跑,跟"跑钱"同构。我们下午学习文件。! ) .我们下午领 ...

邢福义, 2009

男人的一半是女人·20世纪中国文学争议作品书系 - 第 254 页

晚上没有电。据说是怕大水把电线杆的根基泡软,倒了下来跑电,全场关了总闸。窗外黑漆漆的,房里也黑漆漆的。我在被窝里想,既然先哲们那样教询我,为什么我还要说伤害她的话?我也悄悄地出了一口长气。第二天中午,在人们以为天还要下的时候,雨却 ...

张贤亮, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

边走边想 - 第 209 页

且还不说历经半个世纪风雨的联合国大楼年久失修的尴尬局面:大楼内部时而断水跑电,房顶渗漏。地毯臭味扑鼻,夭花板石棉材料散发有害气体。冷暖设备极其精糕,老旧设备耗电量巨大,冬天散失的大量热量形成的上升暖流会让雪花向上飞舞。

陈世旭, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2009

京城人家 - 第 35 页

二龙因为跑了一天,睡得挺死,一开始没有听到。二龙赶紧起来,披着睡衣跑到客厅。打开灯,问: "妈,怎么啦扩老太太神色紧张,指着电冰箱旁边说: "你看你们电冰箱那块儿是不是跑电了扩二龙到电冰箱旁边看了看,没发现什么异常,说: "妈,没事,你是不是看 ...

刘增新, 2005

大比例尺数字测图的原理方法与应用 - 第 161 页

尺跑房子, B 尺跑坎子, C 尺跑电杆。当观测第一把测尺 A 时,按 F5 键,对话框中地物号一栏即出现 A 尺;点号一栏自动出现当前点号;键入房屋编码,如 200 ,编码一栏显示 200 ;连接点一栏此时应为空(起点)。如有点号,按 F6 键可自动取消连接点号。

杨德麟, 1998

老屋:

我有过冲动,但不是夜里想象的那种,是36伏以下的跑电,几乎可以归到精神的范畴。“李裳吟,叶红。”辜点了我俩的名。我和红本能地往起站,忘了腿还交在一起,同时摔倒在了地上。爬起来的时候,我们的脸红到了耳根。红还在课堂上玩过我的火柴——我晚上 ...

阿贝尔, 2015

8 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «跑电»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 跑电 no contexto das seguintes notícias.

手机流量会消失家电待机也“跑电”

近日,央视曝光了各大品牌手机“偷走”流量的消息,其中不仅包括苹果、三星等国际知名品牌手机,还有华为、中兴、小米、oppo等国产品牌的主要产品。从中选出10款进行 ... «人民网, jul 15»

不止手机流量会消失家电待机功耗也“跑电”

近日，央视曝光了各大品牌手机“偷走”流量的消息，其中不仅包括苹果、三星等国际知名品牌手机，还有华为、中兴、小米、oppo等国产品牌的主要产品。从中选出10款 ... «万维家电网, jul 15»

成都交通变立体地下跑地铁地面跑电轨高架跑B

2010年9月27日，成都第一条地铁线地铁1号线开通运行；2013年5月31日，成都第一对BRT（快速公交）线路K1和K2试运行；两年后，益州大道有轨电车示范线将建成 ... «成都全搜索新闻, mai 15»

搭错线致空房跑电房主5年替邻居交500元电费

莱西供电公司经实地检查，发现是吕先生的邻居在地下室“搭错”了电线，近五年的时间里一直借用了吕先生家的电，“俺这个邻居老两口挺不容易，要这500块钱电费我 ... «半岛网, fev 15»

临沂滨河景区巡逻大队冬夜出击吓跑电鱼人

本报12月18日讯(记者庄成通讯员韩继飞) 这是一次冬夜紧急的抓捕行动，17日晚10点左右，滨河景区巡逻大队接到群众举报称，有人在金雀山路沂河桥下非法电鱼， ... «半岛网, dez 14»

23种家用电器待机耗电量检测机顶盒最"跑电"

分梯次收电费的阶梯电价，再加上岛城逐渐更换能够捕捉到细微耗电量的高灵敏度电表，让不少市民发现家里的电器没见多，电费却涨了。到底是哪些电器在悄悄地“偷 ... «半岛网, jul 12»

手机户外冻“跑电” 啤酒一宿冻“爆炸”

手机户外冻“跑电” 啤酒一宿冻“爆炸”. http://liaoning.nen.com.cn ... 将充满电的手机放置在室温约20℃的环境下，待机时间约68小时。当将充满电的手机放在-13℃的 ... «东北新闻网, fev 12»

拯救温跑跑电商转型方为脱困之道

对于温州风波的影响程度以及影响范围，在经济界尚存在争议，但是对于温跑跑现象出现的原因，却被无一例外的归咎于传统企业在全球经济变化的情况下，所面临的 ... «硅谷动力, mai 10»