Significado de "跑反" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 跑反 EM CHINÊS

跑	反
pǎo	fǎn

O QUE SIGNIFICA 跑反 EM CHINÊS

definição de 跑反 no dicionário chinês

Quando você corre para trás, você está fugindo em algum lugar para escapar do caos ou do assédio.

跑反 旧时指为躲避兵乱或匪患而逃往别处。

TRADUÇÃO DE 跑反

Conheça a tradução de 跑反 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 跑反 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «跑反» em chinês.

• chinês: 跑反
• Tradutor português - espanhol: anti plazo
• Tradutor português - inglês: Anti run
• Tradutor português - hindi: एंटी रन
• Tradutor português - arabe: مكافحة المدى
• Tradutor português - russo: Анти выполнения
• Tradutor português - português: anti prazo
• Tradutor português - bengali: এন্টি রানের
• Tradutor português - francês: Anti terme
• Tradutor português - malaio: Anti-run
• Tradutor português - alemão: Anti Lauf
• Tradutor português - japonês: アンチラン
• Tradutor português - coreano: 안티 실행
• Tradutor português - javanês: Mlayu bali
• Tradutor português - vietnamita: chống run
• Tradutor português - tâmil: எதிர்ப்பு ரன்
• Tradutor português - marata: विरोधी धाव
• Tradutor português - turco: Anti-run
• Tradutor português - italiano: Anti corsa
• Tradutor português - polonês: Anti prowadzony
• Tradutor português - ucraniano: анти виконання
• Tradutor português - romeno: anti alerga
• Tradutor português - grego: αντι τρέξιμο
• Tradutor português - africâner: anti run
• Tradutor português - sueco: anti körningen
• Tradutor português - norueguês: anti run

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «跑反»

Descubra o uso de 跑反 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 跑反 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

文学性的命运:

战争带给废名一家最直接的经验首先是“跑反”。废名故乡的“跑反”堪比汪曾祺描述的在大后方昆明的“跑警报”,却更多一些久远的历史。“跑反”这两个字“简直是代代相传下来的,不然为什么那么说得自然呢,毫不须解释?莫须有先生小时便听见过了,那是指' ...

吴晓东, 2014

《反右绝密文件(1)》:

院对这些人的使用又有缺点,在生活上对他们照顾不够,在肃反时也斗争过火,因而很难组织对邬的斗争。 ... 武昌县大桥乡红旗社的积极分子听到一个学生造谣说“学校已经派代表去欢迎蒋介石”,回到家中就收拾东西,准备跑反,有的把存在银行中的钱赶快 ...

宋永毅, ‎国史出版社, 2015

排毒關鍵102招: 早安健康2015年5月 - 第 8 页

路跑太激烈喜歡慢跑嗎?或是朋友常常秀出完跑照片,讓你也忍不住有些羨慕呢?近幾年慢跑盛行,根據中華民國路跑協會的行事曆,去年舉辦了將近九場路跑活動,今年也有 2 場路跑正在陸續進行中。跑步,幾乎成了全民健康運動。雖然如此,一場路跑活動 ...

早安健康編輯部, 2015

邓一光文集：她是他们的妻子 - 第 163 页

跑反呀! ”他一连喊了三遍,喊得一村的竹叶儿瑟瑟地发拌,第三遍的声音刚落,一口鲜血从卖油郎的口中躁第出,他一头扎倒在地昏死过去。东冲村这次亏了那个卖油郎,东冲村的这一次跑反是成功的,除了一家之外,其余十七家红属都是在很短的时间内熟练 ...

邓一光, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

噪反Ⅲ：獸與人: - 第 475 页

就能跑到,這些人都會死|我轉過頭,又用腳踝催促橡果前進,因為我真的很害怕。他跑得嘴暹]直在噴白沫|「快點,乖。快點!」我在他耳遑說。可是他沒有回答我,只是]直跑,我們穿過廣場,跑過教堂,跑上出城的路,我很快往後看]眼,一面水牆正打碎廣場另一遑的 ...

派崔克‧奈斯（Patrick Ness）, 2013

人生四十有场雪：人到中年的幸福经营课:

源雨顺,沈巍 编著. 动,广大中年朋友可以参考,也可以依此类比其他运动。步行可以说,步行是所有健身运动中最安全的有氧运动,同时它有很大时空自由度,不太容易受环境的影响,并且普遍适合于各个年龄段,尤其是中老年朋友,因此,以散步为代表的步行 ...

源雨顺，沈巍 编著, 2014

廢名研究札記 - 第 65 页

... 廢名家的財產遭受了很大的損失,「在二十六年大戰遭受損失之後,又一回一回地遭損失,現在則所剩不多了」,除了身上穿的,其餘的可「裝在籮擔裏,一回挑出去」。1938 年夏,「黃梅縣城附近是戰場,」日本兵佔據了黃梅縣城,廢名全家跑反,離開縣城老家。

陳建軍, ‎張吉兵, 2009

戰爭與愛情(上篇)往事知多少: 唐德剛作品集14 - 第 114 页

原因是這座已有三百年歷史的「林家莊」,本來就是動亂時期,附近農民的避難所,和無家可歸者的臨時收容站。最近的回憶是他們「跑白狼(八郎)」、「跑南北洋(北伐)」、「跑白俄」、「跑股匪」、「跑潰丘(」||各式各樣的「跑反」| |他們都扶老攜幼、牽牛拖豬,逃入莊內 ...

唐德剛, 2010

徐向前元帅回忆录 - 第 91 页

我们回师鄂豫根据地后,得知曾中生同志采取了以下的反"围剿"措施:第一,召开紧急会议,确定反"围剿"的方针和部署。 ... 为妥善解决跑反群众的问题,临时特委采取了一系列措施,如加强政治宣传 从事兵运、侦探、打草鞋、砍 鼓动,激发群众的阶级仇恨;组成 ...

徐向前, 2005

Qian Yi di shu - 第 280 页

正说时候,外面进来人说,敌人已到周门,在开炮,住此地的县政府已经开始移动了。我们以为没有关系,师部在六堡,怕什么?因此,没有跑反的打算。但是,接着又有人来通知,大、小圩子的老百姓,都跑反过来了,我们这才到罗万元家拿了背包就走。庄上县政府 ...

Yi Qian, ‎Yunhao Chen, ‎Xiaohui Qian, 1980

5 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «跑反»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 跑反 no contexto das seguintes notícias.

抗战中我的跑反经历(图)

我生于1925年古历九月十一，属牛。如今年届九十，还想讲一讲我亲历的抗战记忆，留下历史教育我的子孙们。（文中跑反旧时指为躲避兵乱或匪患而逃往外地，也说逃 ... «汉丰网, ago 15»

抗战中我与家人跑反经历

龚衡军兄有枪有兵，我们一家随他一起生活，加上附近龚姓亲邻80多人上路，跑反至高搡集斗郑大郢。一路上各郢都有群众接待吃住，之后父母兄弟一家六口沿途一路 ... «凤凰网, ago 15»

民进党初选开跑反蔡英文人士要求二择一

台海网(微博)2月12日讯民进党“总统”初选12日正式开跑，一群反蔡人士11日下午到民进党中央抗议登记费新台币500万元太高，也要求党主席蔡英文应在选“总统”与当 ... «台海网, fev 15»

周周馬拉松腿部疲勞硬跑反傷身

國內路跑馬拉松盛行，光是2014年下半年在全國賽會網站上登記的賽事就有130場。醫師說，只要大型路跑活動結束，復健科門診患者就特別多，提醒若未做好疲勞 ... «蘋果日報, jun 14»

跑反的故事

跑反，就是鬼子来了，老百姓得到消息之后，不等鬼子进村就跑了、躲了，这个跑了、躲了的过程就叫跑反。 说一个跑反的故事。如今的青年朋友或许已不知“跑反”是怎么 ... «大众日报, ago 05»