Significado de "刨花水" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 刨花水 EM CHINÊS

刨	花	水
páo	huā	shuǐ

O QUE SIGNIFICA 刨花水 EM CHINÊS

definição de 刨花水 no dicionário chinês

Aparas de madeira Água embebida com madeira paulownia com água ligeiramente pegajosa. As velhas costumavam pentear os cabelos para torná-lo suave e macio.

刨花水 用桐木刨花浸泡而稍带粘性的水。旧时妇女常用以梳理头发，使之光洁柔润。

TRADUÇÃO DE 刨花水

Conheça a tradução de 刨花水 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 刨花水 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «刨花水» em chinês.

• chinês: 刨花水
• Tradutor português - espanhol: Virutas de agua
• Tradutor português - inglês: Shavings water
• Tradutor português - hindi: छीलन पानी
• Tradutor português - arabe: نجارة المياه
• Tradutor português - russo: Стружка воды
• Tradutor português - português: aparas de água
• Tradutor português - bengali: জল shavings
• Tradutor português - francês: copeaux de l´eau
• Tradutor português - malaio: tatal air
• Tradutor português - alemão: Späne Wasser
• Tradutor português - japonês: 削りくずの水
• Tradutor português - coreano: 부스러기 물
• Tradutor português - javanês: asahan Water
• Tradutor português - vietnamita: phoi nước
• Tradutor português - tâmil: நீர் குப்பைகளை
• Tradutor português - marata: पाणी लाकडी
• Tradutor português - turco: Su talaşı
• Tradutor português - italiano: trucioli acqua
• Tradutor português - polonês: wióry wody
• Tradutor português - ucraniano: стружка води
• Tradutor português - romeno: Așchii de apă
• Tradutor português - grego: ροκανίδια νερό
• Tradutor português - africâner: skaafsels water
• Tradutor português - sueco: spån vatten
• Tradutor português - norueguês: spon vann

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «刨花水»

Descubra o uso de 刨花水 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 刨花水 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

三条河之间的小镇: 二十世纪三四十年代江淮水乡令人着迷的风俗, 人情, 社会关系

洗完后,将梧桐树叶的梗撕开泡水,将洗净的头发在水中摆摆,便乌亮清纯;洗过的丝绸衣服也可用梧桐叶梗或桐花泡水泡一泡,便能清亮有形。就在洗头和漂衣服的过程中,我们发现梧桐叶梗和桐花泡了水梳头,甚至比刨花水还黏,后来半条街的女人们都到 ...

汪冰辉, ‎曾昱晗, 2007

九尾龜:

不一會,相幫端上面來。陳海秋吃了,便同著章秋谷起身想走。范彩霞那裡肯放,道:「耐格辮子毛哉,搭耐打好仔辮子去。」說罷,取過梳篦,自己和陳海秋拆開辮發,慢慢的梳。秋谷在旁看著。只見范彩霞把陳海秋的幾根頭髮梳得通了,用刨花水刷了又刷,刷得沒有 ...

張春帆, 2015

更衣记 - 第 106 页

朝如青丝暮成雪古代女子最为珍惜自己的一头青丝。但古人于洗头一事,又颇为看重,总觉得洗多了对身体不好,故而早常在护理上下功夫。清代后姐们就用蘸了刨花水或头油的抿子抿头。刨花是一种带粘性木头刨出未看起来像花的东西,很薄,泡在水里三、 ...

庄秋水, 2006

中国招幌辞典

曲彦斌, 2001

最后的闺秀

大姐是化妆能手,好在这屋子有的是母亲的胭脂、花粉、梳子、刨花。搽粉点胭脂后,就开始梳妆。男孩子头发短,任你刷多少刨花水,用多少大红丝线也揪不了一根朝天的辫子。刨花水都流到大弟眼睛上了,他眼睛挤呀挤呀的,拿小手要揩眼睛。我赶忙说: "不要 ...

张允和, 1999

民间服饰 - 第 218 页

刨花水,也并不是所有木头的刨花泡的水都可以用,民间只用梧桐树的刨花。何以舍众木而只就梧桐?用过此物的老人们说,梧桐木泡的水光亮,微黏,有香味,用了舒服。现在用的化学物品需要钱买,过去用的自然物也有人出售。女人们平时买得,包放起来,以备 ...

孟宪明, 1997

梳中有大藥: 老中醫教你梳理出一個好身體(附贈健康梳) - 第 23 页

由此看來,晚上洗腳後上床是陸遊的一大快事,連他的孫輩都知道燒熱水(湯)洗腳的好處。 ... 因此,經常用熱水洗腳,得宜的按摩,能增強人體免疫力和抵抗力。 ... 梳頭時總是用「榧子、核桃、側柏葉等中藥材泡雪水」兌刨花水抿頭,有養髮、護髮的作用。進入中 ...

黃中平 醫師, 2013

金魯賢回憶錄 上卷: 絕處逢生 1916－1982 - 第 9 页

抹頭髮用的是刨花水,即木工刨下的木片浸泡在水中使水有黏性,哪像今天有盲呀,粉呀,水呀,膜呀,這麼多的化妝品。母親好客'農村有人來,她一律熱誠招待,往往留他們過幾夜,臨走還送他們錢或衣服 o 我和弟弟很喜歡客人來,每當家中來客時我們都跳呀, ...

Luxian Jin 金魯賢, 2013

水: 张家十姐弟的故事 - 第 163 页

孩子头发短,任你刷多少刨花水,用大红丝线怎么也揪不了一根朝天的辫子。水都流到大弟眼睛上了,他眼睛挤巴挤巴的,拿小手要揩眼睛。我说"不要动" ,我用小手帕轻轻拭去他眼睛上的刨花水,急得大姐一头汗,我和三妹干着急。幸亏母亲扯了几条大红头绳, ...

张允和, 2009

域外之镜中的留学生形象

只见两个管家上来把少爷的官衣脱去,除去大帽,只穿一身便衣,又端过一张椅子请少爷坐了,方传剃头的上来,拿盆热水,掀住了头, ... 由卑职亲自动手,先把他辫子拆开,分作几股,一股一股的替他剪了去,底下还替他留了约摸一寸多光景,再拿刨花水前后刷光, ...

朱美禄, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2011

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «刨花水»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 刨花水 no contexto das seguintes notícias.

揭秘红木自然属性走出认知误区

花梨木类心材主要为红褐、浅红褐至紫红褐色；木材结构细；质粗而纹直；重或甚重，大多数浮于水；波痕可见或不明显；有香气或很微弱；木刨花水浸出液有荧光现象， ... «人民网, jun 15»

揭秘红木的自然属性走出认知误区

花梨木类心材主要为红褐、浅红褐至紫红褐色；木材结构细；质粗而纹直；重或甚重，大多数浮于水；波痕可见或不明显；有香气或很微弱；木刨花水浸出液有荧光现象， ... «人民网, mai 15»

很仙的节奏：学古代女子挽青丝

旧有三百六十行，卖刨花水便是其中一行。刨花水古称粘头树，采自榆树树汁，涂在头发上顷刻光可鉴人又便于梳理定型。 陈舞七认为，一些早期的古装剧对女子发型的 ... «新浪网, abr 15»

总有一些人让人如此怀念！

尔奶说，裹小脚时用白布条绑，硬是活生生把两个脚趾拗断，眼泪水哭掉一缸嘞。 ... 她每天早上拿出梳头家什，先用刨花水（刨花水就是用刨花泡的水，是民国时最时尚 ... «新民网, abr 15»

如何选购紫砂壶好壶坏壶就在一念间

虽然也能做出所谓的绿豆沙效果，但因为表面的玻璃相(加入刨花水的原故，亦称 ... 化工泥的壶，大都没有吸水性，水淋在壶身上是直接流下去，而非被壶体吸收的。 «新浪网, fev 15»

国产护肤名品其实不输洋货且来回顾7大经典

孔传鸿曾是个走街串巷、背着木箱高叫“卖刨花”的人。“刨花”，曾是榆树木刨下来的薄片，具有丰富的胶汁，用清水浸泡刨花，成为黏而不腻的“刨花水”，是旧时妇女梳头 ... «南方网, jan 15»

鲁迅“拿来主义”中嘲笑的“做女婿得宅子”的人是谁？他做了谁的女婿？

说邵洵美油头粉面，一点儿也不冤枉他，他脸色苍白，出门前总要薄施胭脂，他对待头发总是一丝不苟，即便是穷困潦倒的时候，每天起床也不忘用老妈子的刨花水， ... «凤凰网, out 14»

【人物百家】 巴金（上）

一张温和的脸，被刨花水抿得光滑的头发，常常带着微笑的嘴。淡青色湖绉滚边的大袖短袄，没有领。”“我尤其不能够忘掉的是母亲的温柔的声音。” 巴金还记述了:母亲 ... «希望之声国际广播电台, ago 14»

宜兴紫砂最要得《东方藏品》1月刊封面故事

现在黄龙山料价格昂贵，某些品种的泥料储藏量很小，有些不法的商人，甚至使用高岭土加石英砂、刨花水和致色金属氧化物调制的化学泥。金属氧化物往往超标添加， ... «东方网, jul 14»

精选紫砂壶泡茶不问出身看砂料- 【名家名器】(图)

古语有"水为茶之母，器为茶之父"之说”，国家级高级茶艺师王添告诉渤海早报 ... 王添提醒消费者注意，化工泥是由高岭土加石英砂、刨花水和致色金属氧化物调制的， ... «搜狐, jan 14»