Significado de "篷帆" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 篷帆 EM CHINÊS

篷	帆
péng	fān

O QUE SIGNIFICA 篷帆 EM CHINÊS

definição de 篷帆 no dicionário chinês

Canopy vela a vela. Avanço metafórico.

篷帆 犹船帆。比喻前进的凭依。

TRADUÇÃO DE 篷帆

Conheça a tradução de 篷帆 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 篷帆 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «篷帆» em chinês.

• chinês: 篷帆
• Tradutor português - espanhol: Velas
• Tradutor português - inglês: Sails
• Tradutor português - hindi: पाल
• Tradutor português - arabe: أشرعة
• Tradutor português - russo: паруса
• Tradutor português - português: Sails
• Tradutor português - bengali: পালের
• Tradutor português - francês: voiles
• Tradutor português - malaio: Kanopi belayar
• Tradutor português - alemão: Sails
• Tradutor português - japonês: セール
• Tradutor português - coreano: 항해
• Tradutor português - javanês: sails
• Tradutor português - vietnamita: Sails
• Tradutor português - tâmil: நிமிர்ந்து
• Tradutor português - marata: माझं
• Tradutor português - turco: yelkenler
• Tradutor português - italiano: vele
• Tradutor português - polonês: żagle
• Tradutor português - ucraniano: вітрила
• Tradutor português - romeno: Sails
• Tradutor português - grego: πανιά
• Tradutor português - africâner: seile
• Tradutor português - sueco: segel
• Tradutor português - norueguês: Sails

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «篷帆»

Descubra o uso de 篷帆 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 篷帆 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

材料學概論: - 第 473 页

今天,大約 50 %的商業漁船都採用了玻璃鋼結構。篷帆需要具有耐老化能力和良好的防水性能。過去的篷帆多數採用桐油塗浸過的棉麻布等,其色澤晦暗且多有不均勻處,有衰敗破落的感覺,耐用性也較差。而現在合成聚合物纖維被大量使用在篷帆製作中 ...

田民波, 2015

无锡市志 - 第 2 卷 - 第 1178 页

年末,因棉花歉收,帆布原料供应紧张,无锡市帆布制袋合作工厂转产加工篷帐。因篷帐加工量少,不久又转产土布工作脤和土布毛巾。 1962 年产工作服 10551 件、衬衫领头 7068 只、帆布书包 15 . 98 万只、旅行包 9578 只、篷帆 10 . 36 万块、土布被单 ...

庄申, ‎朱文熙, ‎杨锡根, 1995

The July Ice, The August Snow

起风的时候,把这卷地毯升到桅杆顶端,然后松开绑绳,哗啦一下,篷帆从天而降,在风婆婆的劲吹下鼓起来,能把航速提高好几节。在机械发达的今天,那些造价几百万的私人游艇上也大都有帆。那天晴空万里,阳光普照,江面上波光粼粼。天气虽好,运气并不好, ...

WuSHiYiHao XianSheng, 2014

哈尔滨/: 天鹅城 - 第 38 页

这时你一定会为江面卜飞驰的五颜六色冰帆所吸引,想走到近前看个究竟。冰封雪覆的松花江,最早见到冰帆是在 1 954 年,是哈尔滨人集冰刀与江帆之大成创造出来的。十字形的船体,卜竖桅杆挂篷帆,下安刀和舵,可白由转动,借八面来风,凭借四级以卜 ...

王远贺, 2000

中国帆船与海外贸易 - 第 403 页

00 江苏一带的称呼,三、桅、帆、碇、舵等设备桅,又称樯,即帆柱。一般分为大桅、头桅和尾桅。头称,沙船在头桅之前的船首竖一小桅,称头称,比尾桅为小。大鹿耳:夹木桅之木。头鹿耳:夹头桅之木。,木裹鞋:镶桅座内方木。'桅猪 I 柱桅脚杉木段。 01 〕篷:帆的 ...

陈希育, 1991

後水滸傳:

水校道:「今日不是順風,掛不得篷帆。」楊么道:「今日風還不甚大,要什麼風才是順風?」水校道:「我們南行,須得北風。這湖中水勢俱從湘漢、汨羅、巴蜀南處發來,今日風雖不大,卻是南風,又且水逆,前後槳櫓百分用力,也是走得不快。」楊么聽了點頭,便也來與眾 ...

陳忱, ‎朔雪寒, 2014

Diccionario Portuguez-China no estilo vulgar Mandarim e ...

ˉ ' "一下[收篷。杷篷都顫意嚴審落右腳卷帆 vEXA 血腮 L 道一!"nd.中篷。犬篷一屾屾—層泥。膠泥礦脈一 dˉpmˉ 頭磡篷}一扣扣.一層土。土礦脈-咖啡尾篷一 d.屾地才(肝 t 。水浸腺。 ˉ d。伽一枝蠟燭水脈派『 Por a 一桶蠟燭一"。"屾" b 理。道秉文。

Joachim-Affonso Goncalves, 1831

中國古代的科技 - 第 2 卷 - 第 619 页

逆凤行船,披水板、船尾舵和凤帆要密切配合。二桅沙船雨舷各装披 ... 锺不同形式的凤帆。例如同是沙船,而凤篷不同:内河沙船凤篷狭畏,井海沙船凤篷较竟而短,灼竟一倍,短三分之一左右。 ... 公元十五世耙以後,我固帆船的篷帆便逐渐简化。徒简里到棋硅, ...

陳曉中, 1981

西方戏剧·剧场史: - 第 64 页

有些剧场中在舞台侧墙上开有供提词用的孔洞。某些文献中还谈到有个别罗马剧场利用地形使迸人剧场的气流先经过一条溪流以便将空气稍加冷却。然而,为了使观众免受烈日煎熬,公元前 70 年已在有些罗马剧场观众席顶部悬以帆篷了。沿观众席最后 ...

李道增, ‎傅英杰, 1999

雕虫集: 造船.兵器.机械.科技史 - 第 101 页

例如同是沙船,而风篷不同:内河沙船风篷狭长,外海沙船风篷较宽而短,约宽 1 倍,短 1 / 3 左右.大概因为海风强劲,海船风篷必须降低风压中心.我国南海帆船的风蓬,把下风的 ... 公元 15 世纪以后,我国帆船的篷帆便逐渐简化.从简单到复杂,又从复杂进步到 ...

周世德, 1994

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «篷帆»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 篷帆 no contexto das seguintes notícias.

我国产业用纺织品2015上半年经济运行分析

上半年，篷帆行业的投资比较活跃，投资额增长近80%，施工项目数增长25.42%，但是新开工项目数只增长8.7%。而过滤用纺织品、土工与建筑用纺织品、工业基布、 ... «全球纺织网, ago 15»

【历史今日】郑和七次下西洋传播华夏文明

这是人类有史以来最庞大的远航船队，“体势巍然，巨无与比，篷帆锚舵，非二三百人莫能举动”。而就其航行规模之大、人数之多、范围之广，不仅在中国航海史上是第一 ... «大纪元, jul 15»

專題- 【專題籽】尋找歷史的木匠

從此船上用品的手作小店如麻纜、槳櫓造錨、篷帆等家庭式手作工業開遍整條新填地街。當時有間木工小店專製「律囉」，高峯時工作至晚上十一時，星期日都不休息。 «香港蘋果日報, mai 15»

长岛渔号,一支古老不息的歌谣

砣矶岛上有个号头,绰号“小鬼奶奶”,他即刻带领4个伙计靠了上去,一阵“掌篷号”,硬是把沉重的篷帆叫了起来,在港的各地渔民无不钦佩,争相学喊,“长岛渔号”名声大 ... «新华网山东频道, dez 14»

产业用纺织品2013年上半年运行特征解析

分行业看，篷帆、绳带缆行业的投资增速比较快，分别达到了153.27%和79.66%，但在全行业的占比不高。非织造布的投资额71亿元，同比下降了5.04%，新开工项目、 ... «全球纺织网, jul 13»

聚酰胺纤维

还可以用作尼龙搭扣带、地毯、装饰布等；在工业上主要用于制造帘子布、传送带、渔网、缆绳、篷帆等。 制造聚酰胺6和聚酰胺66的制造工艺不尽相同。 ①聚酰胺6：工业 ... «全球纺织网, jun 13»

郑和生平札记(四)

而根据巩珍《西洋番国志》记载，郑和宝船“篷帆锚舵，非二三百人，莫能举动”，需要二 ... 下，依旧“云帆高张，昼夜星驰，涉彼狂澜，若历通衢者”，这本身就是一个奇迹，绝 ... «Epoch Times, mai 13»

"郑和舰环球行"官兵参观印度海军风帆训练舰

风帆训练舰要求舰员熟悉观天象、识水文、驾篷帆、操橹桨、攀高桅、打缆结等最原始而又最基本的航海技能，可以锻炼和培养官兵的勇气、胆量和信心，是向公众展示 ... «新华网, mai 12»

尚未消亡的古老舰种风帆训练舰：现存在于24个国家

智利海军“埃斯梅拉达”号是世界海军训练帆舰中最大的一艘，它是仿造西班牙海军 ... 帆船航海训练要求海员熟悉观天象、识水文、驾篷帆、操橹桨、攀高桅、打缆结等最 ... «光明网, out 11»

西洋帆船发展史：帆船是人类创造力的伟大结晶

这种情思可以说是一种怀旧，对于那些堪称经典的古代帆船的依恋，对于精致细巧比例匀称的古典美的崇敬；也是对于那种在蓝天碧波之间，风吹篷帆如行云流水，“人 ... «凤凰网, out 09»