Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "烹小鲜" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 烹小鲜 EM CHINÊS

pēngxiǎoxiān
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 烹小鲜 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «烹小鲜» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 烹小鲜 no dicionário chinês

Cozinhando Xiaoshun "Lao Tzu": "Se a regra do país grande cozinhar pequena fresca." No rio Gongzhu: "Fresco, peixe. Cozinhando peixes, não vá para os intestinos, não escala, não se atreva a coçar, medo de seus ambíguos. "Depois do caos", a última metáfora costumava governar o país. 烹小鲜 《老子》:"治大国若烹小鲜。"河上公注:"鲜,鱼。烹小鱼,不去肠,不去鳞,不敢挠,恐其糜也。治国烦则下乱。"后比喻治国便民之道。

Clique para ver a definição original de «烹小鲜» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 烹小鲜


如烹小鲜
ru peng xiao xian
小鲜
xiao xian
若烹小鲜
ruo peng xiao xian

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 烹小鲜

龙庖凤
犬藏弓

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 烹小鲜

得薄能
德薄才
德薄能
暴新

Sinônimos e antônimos de 烹小鲜 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «烹小鲜»

Tradutor on-line com a tradução de 烹小鲜 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 烹小鲜

Conheça a tradução de 烹小鲜 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 烹小鲜 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «烹小鲜» em chinês.

chinês

烹小鲜
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Cocinar un pescado pequeño
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Cooking a small fish
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

एक छोटी मछली पाक कला
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

طبخ الأسماك الصغيرة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Готовим рыбку
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Cozinhar um peixe pequeno
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

একটি ছোট মাছ রান্না
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Cuisiner un petit poisson
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Memasak ikan kecil
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Kochen einen kleinen Fisch
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

小魚を調理
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

작은 물고기 를 요리
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Masak iwak cilik
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Nấu ăn một con cá nhỏ
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஒரு சிறிய மீன் சமையல்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

एक लहान मासे पाककला
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Küçük bir balık pişirme
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Cucinare un piccolo pesce
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Gotowanie małe ryby
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Готуємо рибку
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Gătit un pește mic
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Μαγειρική ένα μικρό ψάρι
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Kook ´n klein vis
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Matlagning en liten fisk
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Matlaging en liten fisk
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 烹小鲜

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «烹小鲜»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «烹小鲜» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 烹小鲜

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «烹小鲜»

Descubra o uso de 烹小鲜 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 烹小鲜 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
老子他说: - 第 528 页
治大國,若烹小鮮。以道蒞天下,其鬼不神;非其鬼不神,其神不傷人;非其神不傷人,聖人亦不傷人。夫兩不相傷,故德交歸焉。烹小鮮的道理安在本章等於上經第十章的引申。這一章中,有老子的名言,就是中國政治思想史及政治哲學上一句很重要的話:「治大國 ...
南懷瑾, ‎黃靖文, 2014
2
学国学,用国学·领导者宜读的智慧书
三、对于老子“治大国若烹小鲜”的思从古至今对于老子“治大国若烹小鲜”这一句话的解释有很多种,而且大部分都集中在“不扰民”这一方面上。比如在《韩非子·解老》中说: “工人数变业则失其功,作者数摇徒则/亡其功。.故以理死之,美募大众历数摇之则少其 ...
王帅, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2014
3
五十年後 - 第 5 页
看見如此之大的國家,做每一件事都要謹慎小心,治大國若烹小鮮治大國若烹小鮮治大國若烹小鮮治大國若烹小鮮治大國若烹小鮮。但看到那麼多不公平的現象時,又很想能夠儘快解決,於是就會陷入這樣一個矛盾。有時候在一個地方的基層觀察的結果, ...
葉國華, 2008
4
中文經典100句: 老子
東漢《老子河上公章句》對老子「治大國,若烹小鮮」的注解為:「烹小魚不去腸,不去鱗,不敢撓,恐其糜也。治國煩則下亂,治身煩則精散。」意為烹煮小魚不用挖出魚腸,不必去除魚鱗,不敢任意攪動,深怕魚肉碎爛不堪。國家的法令煩苛,底下必會發生動亂,管理 ...
文心工作室, 2008
5
小的们:
桂皮、花椒、八角......白莲、海带、绿豆......油、盐、酱、醋、茶,九十九味。重重搁笔,轻轻说道:“还有一味——香味!”过关了——不,应该说,老易彻底征服了在场的每个人,彻底征服“烹小鲜”。原来,老易当初给“烹小鲜”提的那些个意见被层层汇报给总经理,总经理 ...
欧阳强, 2015
6
青少年国学全知道:
什么叫作治大国如烹小鲜语出《道德经》第六十章:“治大国,若烹小鲜。”意思是:小鱼是很嫩的,如果老是翻过来、翻过去,就会弄碎了;因此治理大国也不能来回折腾。治大国如烹小鲜是老子重要的治国论断。这句话背后隐含者更深刻的经济、社会、政治命题, ...
李国伦, 2014
7
白話老子: 經典古籍白話註解譯文系列 12
六十章治大國,若烹小鮮(1)。以道蒞天下(2),其鬼不神(3);非其鬼不神,其神不傷人(4);非其神不傷人,聖人亦不傷人(5)。夫兩不相傷(6),故德交歸焉(7)。【註釋】(1)治大國,若烹小鮮:小鮮,小魚。治理大國,要象煎烹小魚一樣。這是老子「無爲」思想的又一闡述。
胡三元, 2015
8
正言若反 (繁體版):
舉個例,「解老篇」徵引《道德經》「治大國,若烹小鮮」為說:「烹小鮮而數撓 意念。「解老篇」這句話是說,烹小魚移動數回,則會破壞了它的美味,治國變法數次,則苦了人民。後來,「治大國,若烹小鮮」這句話的解釋便奉此解為圭臬,無有異者。老子什麼時候說過 ...
邱繼宗, 2013
9
大讀老子: - 第 154 页
千華數位文化, 商鼎數位出版, [禪學/文學], 古利. 治大國若烹小鮮治大國若烹小鮮。以道蒞天下,其鬼不神。非其鬼不神,其神不傷人;非其神不傷人,聖人亦不傷人。夫兩不相傷,故德交歸焉。治大國若烹小鮮「小鮮」是小魚、小菜。管理國家如同烹製一道小菜, ...
千華數位文化, ‎商鼎數位出版, ‎[禪學/文學], 2014
10
經濟學就像一本故事書 - 第 62 页
市場經濟要求小政府,即市場能做的事都交給市場,只有市場做不了的事才由政府來做。那麼,政府應該如何做自己該做的事呢?老子又有一句話:「治大國若烹小鮮」。這就是說,管理一個大國像烹飪嬌嫩的小鮮一樣,要精心,不要來回折騰擾民。大概是由於 ...
梁小民, 2006

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «烹小鲜»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 烹小鲜 no contexto das seguintes notícias.
1
职场修身记-第三章治大国如烹小鲜
治大国如烹小鲜”出自于老子《道德经》,相传商朝名仕伊尹有次与商汤见面,汤向伊尹问起了饭菜的事,伊尹答道:“做菜既不能太咸,也不能太淡,要调好作料才行;治国 ... «中国人力资源开发网, set 15»
2
运营管理若烹小鲜
[导读] 曹萱道德经云,治大国,如烹小鲜。以道莅天下,其鬼不神。道,放到今天的公司治理来说,就是运营管理, 是对投入转化为产出的过程进行监控、设计与再设计, ... «中国贸易报, set 15»
3
治大国若烹小鲜:股市禁不住折腾[原创
昨天股市千股跌停之后,有人澄清说,现在还有2094个伞型信托账户尚未清理,持股市值约1876.27亿,从理论上来说,这些资金规模的确不大,不足两市一天参加量。 «和讯网, set 15»
4
治大国如烹小鲜——急不得
反腐”是全国人民普遍支持的,真好;可在经济领域进行深度的改革就得循序渐进了,大刀阔斧是不可取的。我们的先人早就有言:治大国如烹小鲜——急不得! «Focus.tianya.cn, set 15»
5
王在荣:做期货如烹小鲜
他认为做期货如烹小鲜,重在九个字“方法对、策略好、稳盈利”。 ... 接下来的话题自然说到了正在发生的A股保卫战,以及股指期货大战背后鲜为人知的事情。 反思股指 ... «和讯网, ago 15»
6
金融街入穗首秀:治大国若烹小鲜的至简主义
2014年2月拿下广州第一个地块广钢新城0405地块;2015年8月争取第一个楼盘融穗澜湾开盘,金融街控股股份有限公司广州“首秀”的日子已经开始倒数。素有“中国第 ... «南方网, mai 15»
7
跟习大大学引经据典:“治大国,若烹小鲜
治大国,若烹小鲜”,这是出自《老子》中的一句名言。《老子》又称《道德经》,是先秦道家代表人物老子的思想著作,虽然只有短短五千言,却是上可治国、下可治身的智慧 ... «中国新闻网, fev 15»
8
烹小鲜
一桌鲜味背后,是博大精深的中餐文化——经过精心烹制,食材方成美味大餐;骨肉 ... 烹小鲜,不挠则焦,频挠则碎;治理社会也要明确职责、厘清边界,在有所为、有所 ... «解放牛网, fev 15»
9
解密习大大语言魅力三大“利器”之引用古文诗词
习近平引用“治大国如烹小鲜”来表明自己的治国理念,体现了中华传统文化对他执政思想的影响。事实上,除了“治大国如烹小鲜”,习近平很多治国理念,诸如以民为本、 ... «人民网, dez 14»
10
上海大师赛幕后:办大赛如烹小鲜赚钱并非目的
随着费德勒时隔7年后再次在上海捧杯,今年的上海大师赛曲终人散。作为赛事组委会的一员,久事公司营销总监杨亦斌也结束了繁忙的一周,从2000年开始,杨亦斌就 ... «中国新闻网, out 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 烹小鲜 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/peng-xiao-xian>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em