Significado de "疲乏不堪" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 疲乏不堪 EM CHINÊS

疲	乏	不	堪
pí	fá	bù	kān

O QUE SIGNIFICA 疲乏不堪 EM CHINÊS

definição de 疲乏不堪 no dicionário chinês

Cansado e insuportável: não consigo suportar. Descrito como muito cansado.

疲乏不堪 不堪：不能忍受。形容非常疲乏。

TRADUÇÃO DE 疲乏不堪

Conheça a tradução de 疲乏不堪 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 疲乏不堪 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «疲乏不堪» em chinês.

• chinês: 疲乏不堪
• Tradutor português - espanhol: agotador
• Tradutor português - inglês: Exhausting
• Tradutor português - hindi: थकाऊ
• Tradutor português - arabe: مرهق
• Tradutor português - russo: изнурительный
• Tradutor português - português: exaustivo
• Tradutor português - bengali: ক্লান্তিকর
• Tradutor português - francês: épuisant
• Tradutor português - malaio: Lelah
• Tradutor português - alemão: anstrengend
• Tradutor português - japonês: 疲れます
• Tradutor português - coreano: 소모적 인
• Tradutor português - javanês: ngeselake
• Tradutor português - vietnamita: làm yếu sức
• Tradutor português - tâmil: ஆற்றலிழப்பை
• Tradutor português - marata: थकवणारा
• Tradutor português - turco: yorucu
• Tradutor português - italiano: estenuante
• Tradutor português - polonês: męczące
• Tradutor português - ucraniano: виснажлива
• Tradutor português - romeno: extenuant
• Tradutor português - grego: Εξαέρωση
• Tradutor português - africâner: uitputtend
• Tradutor português - sueco: ansträngande
• Tradutor português - norueguês: utmattende

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «疲乏不堪»

Descubra o uso de 疲乏不堪 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 疲乏不堪 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

e-教你怎样描写 人物/事物/景物: e-Describing People, Events, Scenery

困倦[kXn juDn]:tired and sleepy [例]困倦不堪|他觉得很困倦。劳累[lBo lSi]:fatigue [例]非常劳累|他感到很劳累。疲惫[pG bSi]:tired out; exhausted [例]疲惫不堪|身心疲惫。疲乏[pG fB]:weary [例]疲乏不堪|忙碌了一天,大家都非常疲乏。疲乏不堪[pG fB bX ...

姜晓红, 2012

領導話領導

... 怎樣輔導女婿摩西:「你這樣作不好,你必疲乏不堪;不但你自己,連與你一起的人民也必疲乏不堪,因為這事太重,你不能獨自一人去作。」(出十八 17∼18,新譯本)葉忒羅叫摩西選出賢能之士來協助而說道:「這樣,你就輕省些,他們也可以和你一同分擔此事。

巴喬治（George Barna）, 2008

中西醫會診-腦神經衰弱: - 第 17 页

退縮反應其身心疲乏症狀之發生,是一種退縮反應(^^(!『3〜31 ^^0110^ ,不但警吿病人本身,使之覺察自己已經疲乏不堪,無法再繼續面對其心理負擔,同時讓病人獲得一種藉口,可向他人解釋其適 附帶收穫有時疲乏狀態可以獲得他人之. 腦神經衰弱有徵兆 ...

Yinghua Xie, Guixiong Yang, 2000

国学经典鉴赏手册（套装共10册）:

这时,孙膑对田忌说:“魏国的兵从来强悍勇敢,轻视齐国的兵。称为胆小的齐军;既然魏军以为我军胆怯,我军就假装胆怯逃亡,诱使魏兵上当,从而击之。这就是善于用兵者因势利导的战术。兵法上讲,一日一夜追逐胜利于百里之外,士卒疲乏不堪,掉队很多, ...

盛庆斌, 2015

列宁选集 - 第 3 卷 - 第 361 页

我们丝毫用不着害怕说出疲乏的真情实况,试问现在哪—个国家不是疲乏不堪,哪一国人民不在公开谈论这一点呢?就拿意大利来说吧,在那里由于这种疲乏不堪而产生了要求结束这场屠杀的长期革命运动。难道在德国没有发生提出停止战争的口号的工人 ...

Vladimir Ilʹich Lenin, 1972

列宁全集 - 第 26 卷 - 第 234 页

我們絲毫用不着害怕說出疲乏的眞情实况,試問現在哪一个国家不是疲乏不堪,哪一国人民不在公开談論这一点呢?就拿意大利来說吧,在那里由于这种疲乏不堪而产生了耍求結束这場屠杀的长期革命运动。难道在德国沒有发生提出停止战爭的口号的工人 ...

Vladimir Ilʹich Lenin, 1955

白話漢書: 白話古籍精選15

讓中原百姓疲乏不堪,讓匈奴稱心如意。這不是完美無缺的計策。秦始皇不聽,於是派蒙悟率兵去攻匈奴,迫使匈奴後退千里,以黃河爲界。那里本來是沼澤和鹽鹼地,不能種植五穀,然後又徵調全國成年男子來防守北)四」 o 軍隊風餐露宿十多年,死去的人多得 ...

胡三元, 2015

热爱生命:

怪不得他赢起来这么容易——原来他们的血管都已肿胀、指节已经打伤,由于长期的拳击比赛,筋骨也已经疲乏。 ... 使动脉失去弹性,使年轻的灵活柔软的肌肉结成硬块,使他神经麻木、精力衰退,而且由于过分用劲与过分忍受使他的头脑同筋骨疲乏不堪。

杰克·伦敦, 2015

迎向甘苦的服侍: The Call to Joy and Pain

... 25 節(「你們作丈夫的,要愛你們的妻子,正如基督愛教會,為教會捨己」)去闡釋對丈夫而言何謂服侍。我說:大多數妻子會說:「我不是真的想丈夫為我捨命,我只想他說出來!他下班回來,疲乏不堪,心情很壞,不願意說話;我嘗試跟他說話,他甚至會覺得厭煩。

費蘭度, 2013

亨利六世: 下篇

我和敵人槍來劍往,戰鬥多時,我的筋肉縱然堅強,也已疲乏不堪,我儘管鬥志旺盛,也不能不休息片刻。愛德華倉惶逃上。愛德華:行好吧,仁慈的蒼天!下手吧,狠心的死神!看來,這個世界對我愛德華是沒有好感的,照耀在我頂上的太陽也被陰霾掩蔽了。華列克: ...

莎士比亞, ‎William Shakespeare, 2015

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «疲乏不堪»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 疲乏不堪 no contexto das seguintes notícias.

十道题给身体打分，测一测你真的健康吗？

经常疲乏不堪、记性变得不好、走几步路就喘不上气……这些常见症状都是身体的警报信号。零散的信息往往难以引起足够的重视，回答10个简单的问题，就能给你 ... «人民网, set 15»

秋乏来袭行车安全二三事儿

夏去秋来，气候转凉，人体代谢出现紊乱状况，更易出现打哈欠和疲乏不堪之感。秋乏是随季节变化而产生的一种正常生理现象，车主们应及时调整好身体状态，保证 ... «比特网, set 15»

那拉提草原旅游攻略：驴友游记——流连在奇丽的那拉

出了伊宁机场，车子沿着白杨树夹道的公路西行200多公里，到达那拉提镇，已过晚上10时。长途劳顿，让大家疲乏不堪，怨声自然难免。这时候，导游陈小姐恰到好处地 ... «凤凰网, set 15»

女性更年期出汗怎么办

平时可伴有低热或潮热，五心烦热，颧红，头晕，消瘦，疲乏不堪，尿色深，尿量少，大便干燥。 女性更年期出汗怎么办? 1、药食同源. 对于汗出较重者，可配合一些中 ... «familydoctor.com.cn, set 15»

十道题测一测你真的健康吗

经常疲乏不堪、记性变得不好、走几步路就喘不上气……这些常见症状都是身体的警报信号。零散的信息往往难以引起足够的重视，回答10个简单的问题，就能给你 ... «新浪网, ago 15»

10道题看出身体好坏！不服来测[推荐]

经常疲乏不堪、记性越来越差、走几步就喘不上气……注意，这都是身体发出的报警信号！快做这10个简单问题，给你的健康做评判，还有对你身体状况的针对性分析， ... «新浪网, ago 15»

10道题测你是否真正健康

经常疲乏不堪、记性变得不好、走几步路就喘不上气……这些常见症状都是身体的警报信号。零散的信息往往难以引起足够的重视，回答10个简单的问题，就能给你 ... «新浪网, ago 15»

矮跟高跟鞋巧妙搭配让你慵懒一夏

矮跟高跟鞋夏日炎炎，爱美女人们也想偷偷懒，懒人时尚也就应运而生。一双时髦的矮跟鞋无不失为时髦之选，没有恨天高的疲乏不堪，且散发淡淡慵懒感，超接地气百 ... «金融界, ago 15»

突尼斯游记之一——北非明珠突尼斯

疲乏不堪的我们入住酒店后倒头就睡。可是时差难抗。第二天，天还只是蒙蒙亮，婉转清脆的鸟鸣就已经把耳朵唤醒。走出酒店，意外发现不远处就是海滩。通往海滩的 ... «人民网, jun 15»

产妇养生：妇女产后性生活要注意哪些？

初为人母的年轻妻子将把部分爱转移到“小天使”身上，使她们对丈夫的专注少了;同时常为授乳、换尿布等忙得不可开交，搞得疲乏不堪;或因惧怕会阴伤口疼痛等等， ... «www.fh21.com.cn, jan 15»