Significado de "疲惫不堪" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 疲惫不堪 EM CHINÊS

疲	惫	不	堪
pí	bèi	bù	kān

O QUE SIGNIFICA 疲惫不堪 EM CHINÊS

definição de 疲惫不堪 no dicionário chinês

Fadiga esgotada: extremamente cansado, insuportável: não suporta. Descrito como muito cansado

疲惫不堪 疲惫：极度疲乏；不堪：不能忍受。形容非常疲乏

TRADUÇÃO DE 疲惫不堪

Conheça a tradução de 疲惫不堪 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 疲惫不堪 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «疲惫不堪» em chinês.

• chinês: 疲惫不堪
• Tradutor português - espanhol: cansados
• Tradutor português - inglês: Weary
• Tradutor português - hindi: थका
• Tradutor português - arabe: سئم
• Tradutor português - russo: уставший
• Tradutor português - português: cansado
• Tradutor português - bengali: ক্লান্ত
• Tradutor português - francês: las
• Tradutor português - malaio: Lelah
• Tradutor português - alemão: müde
• Tradutor português - japonês: 疲れました
• Tradutor português - coreano: 피곤한
• Tradutor português - javanês: bosen
• Tradutor português - vietnamita: mệt mỏi
• Tradutor português - tâmil: வேரி
• Tradutor português - marata: खूप थकलेल्या
• Tradutor português - turco: yorgun
• Tradutor português - italiano: stanco
• Tradutor português - polonês: zmęczony
• Tradutor português - ucraniano: втомлений
• Tradutor português - romeno: obosit
• Tradutor português - grego: κουρασμένος
• Tradutor português - africâner: moeg
• Tradutor português - sueco: trötta
• Tradutor português - norueguês: Weary

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «疲惫不堪»

Descubra o uso de 疲惫不堪 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 疲惫不堪 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

心态的构建:

下次如果你感到疲惫不堪时,感到沮丧、郁闷时,究其原因,你也许会发现,之所以会出现这种情况,主要是因为精力不支;而之所以精力不支,或者是由于工作过量、暴饮暴食,在某种程度上违背了消化规律的缘故,或者是由于某种不合常规的习惯作祟的缘故。

邢春如 主编, 2014

從現代到後現代的自我追尋: 夏目漱石與村上春樹的比較研究 - 第 138 页

在無奈地接受了這些事實之後,村上這樣寫道:「不過考慮一下―我偶然想到的―正是這種讓我到達豁達精神的過程,正是這種將讓我這種人疲憊不堪的種種事情,默默地作為自然而然的事態接受下來的這種過程,對於我來說才是旅行的本質」。那麼,為什麼 ...

張小玲, 2014

e-教你怎样描写 人物/事物/景物: e-Describing People, Events, Scenery

困倦[kXn juDn]:tired and sleepy [例]困倦不堪|他觉得很困倦。劳累[lBo lSi]:fatigue [例]非常劳累|他感到很劳累。疲惫[pG bSi]:tired out; exhausted [例]疲惫不堪|身心疲惫。疲乏[pG fB]:weary [例]疲乏不堪|忙碌了一天,大家都非常疲乏。疲乏不堪[pG fB bX ...

姜晓红, 2012

卡耐基的人生哲学丛书（套装共8册）:

爱丽丝是位公司职员,一天,她回家时显得精疲力竭、疲惫不堪。她真的是疲惫不堪——头痛、背痛、不想吃饭,只想上床睡觉。经不住母亲一再要求,爱丽丝才坐到餐桌旁......突然,电话铃响了,是她的男朋友邀她去跳舞!这时爱丽丝的眼睛顿时亮了起来,整个人 ...

苏杨 高铁军, ‎高伟 段斌, ‎刘积山 靳西, 2015

美丽生活要则:

不断地鞭策自己,直到大脑由于彻底的疲倦而拒绝工作,直到做事的能力觉得疲惫而开始反抗,直到判断力遭到了巨大破坏而丧失工作效力......当一个人的精神机器运作不正常的时候,依然坚持着去工作,是一件多么悲哀的事啊!要知道,当疲惫不堪的大脑和 ...

舒天、孙思忠 主编, 2014

国学经典鉴赏手册（套装共10册）:

华元说:“已经疲惫不堪了!”子反问:“情形究竟怎么样?”华元回答:“城里的人彼此交换着儿子来吃,劈开尸骨当柴烧。”司马子反说:“哟!真是疲惫到极点了!尽管这样,但是我听说,被围困的人钳住马嘴,再来假意喂它,用肥马来接待客人,以表示粮草充足。你为什么 ...

盛庆斌, 2015

溝通的影響力—卡內基成功捷徑的9堂課: - 第 33 页

我也是同樣,只要走進貨車專賣櫃就能集中精神,就能皺眉頭,聳起肩膀,要所有的肌肉都來'用力 ́,因此讓自己疲憊不堪!”卡內基躺在床上,這樣分析著自己。他找尋著自己偏頭痛的原因:“疲憊不堪與工作上沒有興趣,推銷的失敗,賣不出去汽車自然就遭到同事 ...

博學出版社, ‎周成功, 2012

貞觀政要 - 第 120 页

難道曰疋疲憊不堪的百姓所期望的? :是不能重修乾元殿的原因之一。陛下剛平. 1 疋東都洛陽的時候,那些重疊的樓閣、宽廣的宫殿,都命令拆除毁掉,全國協調,百姓共同從心中欽佩敬仰陛下。哪有開始厭惡洛陽宮殿的侈靡,現在又承襲它的雕樑畫棟的呢?

Jing Wu, Guangda Ye, 1997

静心：世界如此浮躁，你要心灵宁静:

时常让自己的心安静下来,做好人生的加减法,身心就不会疲惫不堪,内心就建立了丰盈的自信,迈向成功和成熟的可能性就会随之增大。剔除“不为”,人生才会不“越位”没有人是三头六臂、无所不能的,即使再优秀的人,精力和体力也是有限的。两千多年前, ...

韦渡 编著, 2014

12道快乐工作鸡汤: - 第 134 页

虽然我每次演讲的感觉都很不错,但是勿需讳言的是,我觉得疲惫不堪:我每次一感到疲惫,脑子就开始想东想西。在这个星期当中,我在各大机场间穿梭,发现机场的人群当中不少人都面带焦虑、疲惫不堪。"你说我没办法交货是什么意思? "我听到有个业务 ...

艾克伦, 2003

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «疲惫不堪»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 疲惫不堪 no contexto das seguintes notícias.

40岁徐若瑄为照顾孩子疲惫不堪晒自拍现黑眼圈

40岁徐若瑄为照顾孩子疲惫不堪晒自拍现黑眼圈. 明星资讯腾讯娱乐2015-09-23 08:34. 分享. 腾讯微博; QQ空间; QQ好友; 新浪微博; 微信好友. 8评论. [摘要]22日， ... «腾讯网, set 15»

这事竟是让你疲惫不堪的元凶

由于现在人们工作生活的忙碌，压力都很大，所以很多都经常会有种疲惫不堪的感觉，如何保持充沛的精力，保持着一个良好的状态是非常重要的一件事，这不仅仅只是 ... «光明网, set 15»

关马高：大阪钢巴疲惫不堪柏市重新专注联赛

本场初盘已开到大阪钢巴作客让半/一，要我评价的话，个人看待这盘口已属於一个极限，大阪钢巴会陆续升水什至降盘的机会比较大，降水升盘的可能性不高，因此在 ... «新浪网, set 15»

骗贷男子驾车北上八千里疲惫不堪改坐火车被抓

近日，因骗贷210万元被警方网上追逃的李某，一路驾车从丽江准备回老家齐齐哈尔讷河市藏匿。到哈尔滨时，疲惫不堪的李某来到火车站售票厅，准备买火车票回讷河 ... «光明网, set 15»

骗贷百万男子驾车北上"八千里" 疲惫不堪改坐火车被抓

东北网9月17日讯(史德岩实习记者周秘记者雷蕾)近日，因骗贷210万元被警方网上追逃的李某，一路驾车从丽江准备回老家齐齐哈尔讷河市藏匿。到哈尔滨时，疲惫 ... «东北网, set 15»

安倍连夜推进新安保法疲惫不堪（1/ 3）

当地时间2015年9月17日，日本东京，执政联盟计划强推安保法案在特别委员会表决通过，但审议听证会受阻迟迟未开始。日本首相安倍晋三、防卫大臣中谷元、外长 ... «中国网, set 15»

外媒称朝九晚五违背生理节奏10点前上班折磨人

外媒称，牛津大学的研究人员说，强迫员工在上午10点之前开始工作等于折磨他们，而且可能导致员工生病、疲惫不堪、倍感压力。 据英国《每日电讯报》网站9月9日 ... «中国网, set 15»

12个恶习让你疲惫不堪喝水不足人会累

一大早就需要喝咖啡来维持精力，工作时处理几件小事就觉得力不从心，下班回到家摊在床上一动都不想动……不知何时起，疲劳就像影子一样时刻跟着我们。事实上， ... «人民网广西频道, set 15»

产后疲惫不堪？15个方法让你找回活力

所有的这些让你每天的生活都排得满满的，你觉得疲惫不堪是很正常的事情。可是，生活要充满活力才更好不是么？所以，如果每天的生活超过了可以负荷的极限，那就 ... «搜狐, ago 15»

女孩有“心病”：肌肉不停震颤终日疲惫不堪

来自安徽池州的小陈（化名），今年21岁，从13岁至今一直被一种“怪病”困扰——肚脐以上的肌肉会不自主地震颤，每天都过得十分辛苦。近日，经由解放军第八一医院 ... «人民网, ago 15»