Significado de "片口张舌" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 片口张舌 EM CHINÊS

片	口	张	舌
piàn	kǒu	zhāng	shé

O QUE SIGNIFICA 片口张舌 EM CHINÊS

definição de 片口张舌 no dicionário chinês

Um bocado de línguas e línguas contando uma história para dizer a verdade. Com a "fraude".

片口张舌 形容卖弄口舌，搬弄是非。 同“骗口张舌”。

TRADUÇÃO DE 片口张舌

Conheça a tradução de 片口张舌 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 片口张舌 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «片口张舌» em chinês.

• chinês: 片口张舌
• Tradutor português - espanhol: Piankou Zhang lengua
• Tradutor português - inglês: Piankou Zhang tongue
• Tradutor português - hindi: Piankou झांग जीभ
• Tradutor português - arabe: Piankou تشانغ اللسان
• Tradutor português - russo: Piankou Чжан язык
• Tradutor português - português: Zhang língua Piankou
• Tradutor português - bengali: ঝাঙ জিহ্বা Piankou
• Tradutor português - francês: Piankou Zhang langue
• Tradutor português - malaio: Zhang lidah Piankou
• Tradutor português - alemão: Piankou Zhang Zunge
• Tradutor português - japonês: Piankou張舌
• Tradutor português - coreano: Piankou 장 혀
• Tradutor português - javanês: Basa sing dicithak
• Tradutor português - vietnamita: Piankou Zhang lưỡi
• Tradutor português - tâmil: ஜாங் தாய்மொழி Piankou
• Tradutor português - marata: झांग जीभ Piankou
• Tradutor português - turco: Yivli dil
• Tradutor português - italiano: Piankou Zhang lingua
• Tradutor português - polonês: Język Piankou Zhang
• Tradutor português - ucraniano: Piankou Чжан мову
• Tradutor português - romeno: Piankou Zhang limba
• Tradutor português - grego: Piankou Zhang γλώσσα
• Tradutor português - africâner: Piankou Zhang tong
• Tradutor português - sueco: Piankou Zhang tungan
• Tradutor português - norueguês: Piankou Zhang tungen

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «片口张舌»

Descubra o uso de 片口张舌 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 片口张舌 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Xin jiao Yuan kan za ju 30 zhong - 第 1 卷 - 第 iv 页

舌。」无名氏《风月南牢记》第二折:「听了你骗口张舌无大小。」还有《金瓶梅》第八十三回:「娘不打折:「张舌骗口^花言巧语; .指皁为白。」无名氏《马陵道》第四折:「你道是同心共胆. '还待要骗口张佞所惑;片口张舌. ,花言巧语. ,缓里取事, .无不纳受。」其作「骗口 ...

Qinjun Xu, 1980

新校元刊杂剧三十种 - 第 1 卷 - 第 84 页

舌。」无名氏《风月南牢记》第一一折:「听了你骗口张舌无大小。」还有《金瓶梅》第八十三回:「娘不打折:「张舌骗口^花言巧语, ,指皁为白。」无名氏《马陵道》第四折:「你道是同心共胆, '还待要骗口张佞所惑^片口张舌, .花言巧语, .缓里取事,无不纳受。、其作「骗 ...

徐沁君, 1980

元语言词典/近代汉语断代语言词典系列 - 第 225 页

[驶口张舌] p @曲咖才亡 p 甘磁言巧语;撤谎卖乖。又作"片口张舌" ̈张舌骗口"。(马陵道)四[十二月] : "你道是同心共胆·还待要骗口张舌。我只间你三回两歇,怎送的我二足双瘸? "徐本(单刀会)四[搅等琶] : "使不着你骗口张舌,枉念的你文竭。" (元刻本作"片口 ...

李崇兴, ‎Shuxian Huang, ‎邵则遂, 1998

水浒词典 - 第 327 页

3 ^ ^猪身的半爿。[例]且说郑屠开着两间门面,两副肉案,悬挂着三五片猪肉。 3.50 [文]《梦"粱录》卷 + 六: "杭城内外,肉铺不知其几... ...每日各悬挂成边猪,不下十^边。如冬年两节,各铺日卖'数十边。"按: "边"同"片"。【片口张舌】^ | ^卜^ " 21101195 ^ 6 同"骗口 ...

胡竹安, 1989

元曲釋詞: 顧學頡, 王學奇 - 第 1 卷

... 表德唤做真油嘴。"調鬼,謂搗鬼,卽玩弄詭計之意;又作掉鬼。調謊《誶范叔》一【那吒令】: "寧大寧往上趲,抱粗腿向前跳,倒能勾禄重官髙。" 諌"卽"調謊" ,意同 《詞林摘艷》卷六劉庭信散套【端正好,香塵暗翠榉屏】: "便做 空生有,説謊吊皮,片口張舌,嗨出來的。"

顧學頡, ‎王學奇, 1983

宋元语言词典 - 第 918 页

东,指东厕(厠所) ,《京本通俗小说-拗相公》: "荆公见屋旁有个坑厕,讨一张毛纸,走去〜, "《古今小说》卷九: "正在船头上〜,看见声势 ... 骗口张舌『卖^ 1 折: "你道是同心共胆,还待要〜/亦作'张舌骗口"、"片口张舌、《玉壶春》三折: "张舌骗口,花言巧语,指皂为白, ...

Qian'an Long, 1985

水滸傳: 在英雄與土匪的模糊界線邊緣活出無悔的人生

上皇無奈,終被奸臣讒佞所惑,片口張舌,花言巧語,緩裡取事,無不納受。遂將御酒二樽,差天使一人,繼往楚州,限目下便行。眼見得這使臣亦是高俅、楊戩二賊手下心腹之輩。天數只注宋公明合當命盡,不期被這奸臣們將御酒內放了慢藥在裡面,卻教天使繼擎 ...

施耐庵, 2015

水浒传 - 第 513 页

今卢俊义已死,只恐宋江心内设疑,别生他事。乞陛下圣鉴,可差天使赍御酒往楚州赏赐,以安其心。”上皇沉吟良久,欲道不准,未知其心;意欲准行,诚恐有弊。上皇无奈,终被奸臣谗佞所惑,片口张舌,花言巧语,缓里取事,无不纳受。遂降御酒二樽,差天使一人赍往 ...

施耐庵, ‎罗贯中 (明), 1997

近代汉语词汇研究 - 第 108 页

支生生一直争争《范张鸡黍》三折: "疏剌剌阴风吹过冷飕颼,支生生头发似人揪。" 064 页)又作"直争 ... 94 页) "兀自"之变为"古自" , "兀的不"之变为"窝的不" , "知会"之写作"支会" , "骗口张舌"之作"片口张舌"、"眼根"之作"眼斤" ,皆语音变化的结果。语音的发展 ...

蒋冀骋, 1991

元曲选校注 - 第 3 卷，第 1 部分 - 第 2240 页

(旦儿云: )说了这一日,都是你这老苘麻" "嘴,没空生有,说谎吊皮,片口张舌,釦出来的。(张唱: )【煞尾】这的是他,道来他道来,可着我转伸" "我转伸。(刘二公云: )他做了官呵,便把我怎的? (张云: )他敢怎的你? (唱: )他将你!朋扒吊栲〔 52 〕施呈" 3 〕尽。(旦儿云: )还 ...

王学奇, 1994