Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "瓢囊" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 瓢囊 EM CHINÊS

piáonáng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 瓢囊 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «瓢囊» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 瓢囊 no dicionário chinês

Scoop Pouch Scoop e saco de comida. Especificamente refere-se à linha de equipamentos. 瓢囊 瓢勺与食袋。特指行乞之具。

Clique para ver a definição original de «瓢囊» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 瓢囊


傍囊
bang nang
冰囊
bing nang
包囊
bao nang
处囊
chu nang
尘垢囊
chen gou nang
布囊
bu nang
承露囊
cheng lu nang
百宝囊
bai bao nang
笔囊
bi nang
背囊
bei nang
臭皮囊
chou pi nang
被囊
bei nang
豹囊
bao nang
豹皮囊
bao pi nang
贝囊
bei nang
赤囊
chi nang
赤白囊
chi bai nang
车囊
che nang
钵囊
bo nang
饱其私囊
bao qi si nang

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 瓢囊

儿菜
泼大雨
泼瓦灌

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 瓢囊

倒箧倾
掉书
方便
饭坑酒
鼓囊
鼓鼓囊

Sinônimos e antônimos de 瓢囊 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «瓢囊»

Tradutor on-line com a tradução de 瓢囊 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 瓢囊

Conheça a tradução de 瓢囊 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 瓢囊 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «瓢囊» em chinês.

chinês

瓢囊
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

bolsa de Scoop
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Scoop bag
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

स्कूप बैग
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

حقيبة سكوب
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Совок мешок
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

saco de colher
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

scoop ব্যাগ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

sac Scoop
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

beg sudu
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Scoop Tasche
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

スクープバッグ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

특종 가방
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

tas Scoop
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

túi Scoop
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஸ்கூப் பையில்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

साखर पिशवी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Scoop çantası
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

bag Scoop
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Scoop torba
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

совок мішок
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

sac Scoop
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Scoop τσάντα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

scoop sak
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Scoop väska
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Scoop bag
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 瓢囊

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «瓢囊»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «瓢囊» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 瓢囊

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «瓢囊»

Descubra o uso de 瓢囊 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 瓢囊 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
104年最新國文--測驗勝經: - 第 260 页
注釋(1)萬鍾祿:言俸祿之多。(2)邸第:指高官的住宅。(3)雄:閎偉富麗。(4)廩稍:原為國家養士的公糧,此指官吏的俸祿。廩,藏米之所。稍,廩食。(5)瓢囊為溝中瘠:意謂操行乞,餓死成為溝中棄屍。瘠,音 ㄗˋ,通「胔」(ㄗˋ),肉腐,此謂腐爛之屍體。(6)高其義: ...
千華數位文化, ‎楊仁志, ‎[高普考/地方特考], 2014
2
曾微的故事 Zeng Wei and his stories:
瓢囊喘瓢重是重庆人对铝制勺子的叫法, “票瓜羹”就是勺子,锑实际上不是锑,是铝和锡的台金。“三年困难时期" ,城市街道也有食堂这皇大跃进的产物、皇即将进入共产主义的标志。那个时候,家家都在食堂打饭吃菜只有两三种甚至一种。每人一个石宛, ...
曾微, ‎Zeng Wei, 2014
3
鬼才金聖歎 - 第 41 页
楊子忱. 其上。或遇友人,見有佳句,亦隨時書其上。或自己之作,見有得意處,亦隨時書其上。久而久之,白布帶盡塗抹一黑,寫得滿滿的。於是,他將這衣帶卸下,換了一條新的,再做同樣的事,他戲稱這個衣帶為「詩帶」。有一次,塾館同窗惡作劇地趁他睡熟之時, ...
楊子忱, 2005
4
解惑篇:
瓢囊」是否屬「借代」?問:錢公輔所作〈義田記〉中,有一句是:「族之人珮囊爲溝中瘠者,豈少哉?」句中「飘囊」在修辭學上是否屬「借代」? (苗栗讀者.詹明智)憂灣師大國文系敎接黃慶董答:「瓢囊」爲「行乞」的主要工具。施捨者將米放在乞丐所持之瓢內,乞丐再將 ...
王熈元, ‎許錟輝, ‎國文天地編輯部, 1993
5
超制霸!Windows 7最強密技實戰精選 - 第 93 页
PCuSER研究室. 有線網路連線設定換上新的作業系統後'免不了要重新設定網路'上網方案,大都是採 PPPoE 撥號 IP 制'以下就以此為而簡化設定流程則是 Windows7 的重要改革'甚至在示範。至於無線網路部分,就提供最快速的設定方系統列上就能 ...
PCuSER研究室, 2010
6
華香雲語:
洞賓於言下頓契玄旨,乃述偈懺曰:「棄卻瓢囊擊碎琴,從今不戀汞中金,自從一見黃龍後,始覺當年錯用心。」此是先人歸依三寶,求入伽藍為護法的一例。道教在洞賓之手亦大興起來,為北五祖;紫陽真人,又是閱祖英集,而明心地的南五祖,故此道教亦是為佛教 ...
千華數位文化, ‎商鼎數位出版, ‎虛雲老和尚, 2015
7
树木学: 林业, 森保, 水保专业用 - 第 302 页
... 或卵形,肉瓢(即果肉)由多个瓢囊组成,瓢囊内壁上表皮发育成含汁液的腋囊称汁泡(或叫砂囊) ,汁泡有细柄)果皮表面密被腺点(称油囊) ,内皮海绵质, ...
北京林学院, 1980
8
Tian di kun chong tu ce - 第 281 页
121. 164 8 178 0, 123 3, 263 1 2 1 ^ 4 0 8 食 8 蜂&科烽水潜"见 1 跳&虫虫| 8 蝇^ I 角角 8118 &寄科 33 丝禾^ 85? 2 8 虫烽 9 科^ 5,飘科 2 蛉鎔: " : : ! ? " ! 21 口^ ^屈虫虫食目寄瓢茧烽蜂? 5 峰烽甲? 3 目蜂瞒蠛科虻齿蜂猜科 1 虫科瓢囊巴科亚温毛绒 ...
Zhongguo ke xue yuan. Dong wu yan jiu suo, 1978
9
中國少數民族古籍集成 - 第 36 卷
季羨林, 徐麗華 曳日山田卞而?报出川件刊哎江玩域报肪耶则茬三苦囊股柑熟钠苦二河之川扦囊 H 川二七@匹主曳润叫之出留恃瓢囊在时华左右囊帮鲜汕源刮 U 现六 R - , / ! b 一·卜飞刮仗鄂羊垃填.
季羨林, ‎徐麗華, 2002
10
陈撄宁仙学精要 - 第 1 卷 - 第 421 页
吕曰:争奈囊有长生不死药。龙曰:饶经八万劫,终是落空亡。吕薄讶,飞剑胁之,剑不能入。遂再拜,求指归。龙诘曰:半升铛内煮山川即不问,如何是一粒粟中藏世界?吕于言下顿契,作偈曰:弃却瓢囊搣碎琴,如今不恋汞中金;自从一见黄龙后,始觉从前错用心。
陈撄宁, ‎胡海牙, ‎武国忠, 2008

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «瓢囊»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 瓢囊 no contexto das seguintes notícias.
1
188懶人料理/夏天就是要吃涼拌啊! 7道必學開胃菜
南瓜挖去瓢囊及籽,削掉外皮,用削皮器刨成薄片,加鹽抓一抓後,醃15~20分鐘 2.用冷開水沖洗,會有泡泡產生是正常的,沖洗兩三遍後,用手把水稍微擠乾。 3. «ETtoday, jul 15»
2
世界披薩冠軍美味揭密
原來,在製作披薩前,他先將在一顆顆櫻桃小番茄上表皮上用刀劃十字型,將番茄內的瓢囊與種子挖出,只取番茄的皮與肉,放到不鏽鋼盆內,加了鹽巴和少許的糖調味 ... «中時電子報, jan 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 瓢囊 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/piao-nang>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em