Significado de "票鹞" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 票鹞 EM CHINÊS

票	鹞
piào	yào

O QUE SIGNIFICA 票鹞 EM CHINÊS

definição de 票鹞 no dicionário chinês

Bilhetes Veja "Yao Yao".

票鹞 见"票姚"。

TRADUÇÃO DE 票鹞

Conheça a tradução de 票鹞 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 票鹞 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «票鹞» em chinês.

• chinês: 票鹞
• Tradutor português - espanhol: Ticket Harrier
• Tradutor português - inglês: Ticket Harrier
• Tradutor português - hindi: टिकट हैरियर
• Tradutor português - arabe: هارير تذكرة
• Tradutor português - russo: Харриер билетов
• Tradutor português - português: ticket Harrier
• Tradutor português - bengali: টিকেট ক্ষুদ্র কুকুরবিশেষ
• Tradutor português - francês: ticket Harrier
• Tradutor português - malaio: tiket Harrier
• Tradutor português - alemão: Ticket Harrier
• Tradutor português - japonês: チケットハリアー
• Tradutor português - coreano: 티켓 해리어
• Tradutor português - javanês: Ticket Harrier
• Tradutor português - vietnamita: vé Harrier
• Tradutor português - tâmil: டிக்கட் ஹாரியர்
• Tradutor português - marata: तिकीट सशांची शिकार करणारा ससेपारधी कुत्रा
• Tradutor português - turco: Bilet Harrier
• Tradutor português - italiano: Ticket Harrier
• Tradutor português - polonês: bilet Harrier
• Tradutor português - ucraniano: Харриер квитків
• Tradutor português - romeno: bilet Harrier
• Tradutor português - grego: Εισιτήριο Harrier
• Tradutor português - africâner: kaartjie Harrier
• Tradutor português - sueco: Biljett Harrier
• Tradutor português - norueguês: billett Harrier

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «票鹞»

Descubra o uso de 票鹞 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 票鹞 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

史記志疑 - 第 2 卷 - 第 163 页

趙破奴爲魔擊司馬^與「鷂」字義同;去病後稱驃騎將軍"尚仍斯號。「票」案:嫖姚二字本^作「剽姚、 85 作「票姚「^ ^作「票鷂」。余謂當作「驃鷂「蓋合兩物爲以嫖姚校尉再從大將軍附案:此^ !之縣 18 置。應劭以功冠諸軍釋之。冠軍案:元朔六年三月癸丑朔;無甲 ...

梁玉繩, 1981

史記斠證 - 第 3 卷 - 第 909 页

梁玉繩云:『嫖姚』二字,本度作『剽姚,』逢晝作『票姚,』 1 氏^作『票鷂。』余謂當作『驃鷂,』蓥合兩物爲官名,取勁疾武猛之義。趙破奴爲臁擊司馬,與鹬字義同。去病後稱驃騎將軍,尙仍斯號。票乃驃之省文, 1 畫『驃騎』皆作『票騎,』又從驃侯』作從票,亦可證。

王叔岷, ‎司馬遷, ‎中央研究院. 歷史語言研究所. 出版品編輯委員會, 1983

中国古文献学史 - 第 2 卷 - 第 823 页

飘摇一作飘飙漂摇影摇飘姚髟馳嫖姚剽姚票姚票鹋"条: "《诗^凤雨所漂摇' ,鲍昭诗'飘轵无所定' ,则以漂摇近于剥落,故专作'飘 ... 升庵主苟悦去声,以'票鹞'取名为武猛,不知古人不拘,如因杆、贰师、楼船,随意取名,岂如后世称龙虎、鹰扬始猛邪 7 或言'影摇'远 ...

孙钦善, 1994

北郭園詩鈔校釋 - 第 338 页

見《史記'淮陰侯傳》。後喻指任命將帥。唐楊燜〈唐昭武校尉曹君神道碑〉:「貞觀八年,詔特進代國公李靖為行軍大總管。登壇拜將,授鉞行師。」亦作」登臺拜將」。 2 漢嫖姚:嫖姚,漢代對將軍的稱號。或作「票姚」、「票鷂」、「剽姚」、「辅姚」。此之「漢嫖姚」應是指 ...

鄭用錫, ‎劉芳薇, 2003

论汉语上古音无复辅音声母 - 第 509 页

《玉篇》: "旖,匹遥切。旖旗旛摇之凫。"这个叠韵联绵词在古书中有种种形式。如《汉书,霍去病传》: "大将军受诏,予壮士,为票姚校尉。"服虔曰: "音飘摇。"师古曰: "票音频妙反。姚音羊召反。票姚,劲疾之貌也。荀悦《汉纪》作票鹞字。去病后为票骑将军,尚取票姚 ...

庞光华, 2005

文選筆記 - 第 2 卷 - 第 37 页

曰自作票衡 IV 、下或.绊服音且冇不作嫖^ I ^ 15 飄搖师古曰荀悅. .漢紀作票鷂字皆与注不相^考臾蔻作,姚漢書^ "票姚服虔^鍾^ I 中爲嫖姚校尉嫖當作票喊聽^ ^續^影搖与票姚票鷂剽姚嫖姚同昆^雲傚古詩注土拔本是也各本幷人五臣皆非 1111 ^ 11 囊窠 ...

許巽行, ‎廣文書局Taipei, ‎Jiade Xu, 1966

汉语词义探索 - 第 238 页

... 大颜按秦悦汉纪作票鹞,票鹞,劲疾之貌也。"《汉书,霍去病传》作"票姚" ,颜师古注: "票姚,劲疾之貌也。"又或作"影姚" ,王融《三月三日曲水诗序》: "影姚武猛,扛鼎揭旗之士。"王夫之《说文广义》: "嫖,轻也;姚,易也。荡迭迅疾之意。汉嫖姚将军,言其往来轻捷, ...

方平权, 2006

《考古质疑》校证 - 第 40 页

1 二: -' ';: ~【集证】了' ' : ( ―〉钱大昕曾推其原委。《十驾斋养新录》卷四: "服虔音飘摇,此汉读也。《说文》: '濂,旌旗旗繇也。,票姚即爐摇,本以旌旗之飘扬得声。但据荀悦《汉纪》作票鹞字,遂谓两字皆当读去声,以服音为不当,误矣。《荀纪》虽易姚为鹞,并未有音。

叶大庆, ‎陈大同, 1989

中国古代军事家传记选注 - 第 124 页

大将军受诏,予壮士,为票姚校尉 7 ,与轻勇骑八百直弃大(将〉军数百里赴利 8 ,斩捕首虏过当@。于是上曰: "票姚校尉去病斩首捕虏二千二十八级,得相国、当户 10 ,斩单于大父行藉若侯 ... 7 票姚校尉:票姚取义于票鹞,言其行军劲疾如鹞。是校尉的冠称。

阙勋吾, 1985

史记全译: 傳 - 第 3882 页

剰姚:《史记索隐》大颜案《荀悦汉纪》作"票鹞"。票鹞,劲疾之貌也。《史记志疑》案:当作"骡鹞" . 2 当户:匈奴官名。大父行:祖父一辈之人。籍若:匈奴侯爵名。产:人名。 3 二千余人:《史记志疑》案:《汉书》言捕千三百级。故两《表》云首虏千级以上也。则此误作"二千 ...

司馬迁, ‎杨燕起, 2001