Significado de "牝鸡司晨" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 牝鸡司晨 EM CHINÊS

牝	鸡	司	晨
pìn	jī	sī	chén

O QUE SIGNIFICA 牝鸡司晨 EM CHINÊS

definição de 牝鸡司晨 no dicionário chinês

As galinhas de manhã eram galinhas. Nos velhos tempos, as mulheres metafóricas eram arrogantes.

牝鸡司晨 母鸡报晓。旧时比喻妇女窃权乱政。

TRADUÇÃO DE 牝鸡司晨

Conheça a tradução de 牝鸡司晨 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 牝鸡司晨 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «牝鸡司晨» em chinês.

• chinês: 牝鸡司晨
• Tradutor português - espanhol: Secretario de pollo Mujer mañana
• Tradutor português - inglês: Female chicken Secretary morning
• Tradutor português - hindi: महिला चिकन सचिव सुबह
• Tradutor português - arabe: الدجاج الإناث صباح أمين
• Tradutor português - russo: Женский курица секретарь утро
• Tradutor português - português: Secretário manhã frango Feminino
• Tradutor português - bengali: মহিলা মুরগির সচিব সকাল
• Tradutor português - francês: Femme de poulet Secrétaire matin
• Tradutor português - malaio: ayam perempuan pagi Setiausaha
• Tradutor português - alemão: Weiblich Huhn Secretary Morgen
• Tradutor português - japonês: 女性鶏の秘書の朝
• Tradutor português - coreano: 여성 치킨 장관 아침
• Tradutor português - javanês: Sekretaris esuk wadon pitik
• Tradutor português - vietnamita: Nữ gà buổi sáng thư ký
• Tradutor português - tâmil: பெண் கோழி செயலாளர் காலை
• Tradutor português - marata: मेंढी प्रभाग सकाळी
• Tradutor português - turco: Kadın tavuk Sekreter sabah
• Tradutor português - italiano: Pollo Femminile Segretario mattina
• Tradutor português - polonês: Sekretarz Kobieta kurczaka rano
• Tradutor português - ucraniano: Жіночий курка секретар ранок
• Tradutor português - romeno: Secretarul de pui de sex feminin dimineata
• Tradutor português - grego: Γυναίκα κοτόπουλο πρωί Γραμματέας
• Tradutor português - africâner: Vroulike hoender Sekretaris oggend
• Tradutor português - sueco: Kvinna kyckling Sekreterare morgon
• Tradutor português - norueguês: Kvinne kylling sekretær morgen

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «牝鸡司晨»

Descubra o uso de 牝鸡司晨 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 牝鸡司晨 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

過盡千帆—向文學園地漫溯: - 第 88 页

釋文:「以酒為凶曰酗。」【用法】言沈醉在酒中。【案】此成語,今亦作「沈湎酒色。」參、周書一、牧誓△牝雞司晨【出處】《書.牧誓》:「古人有言曰:『牝雞無晨。牝雞之晨,惟家之索。』」【註釋】蔡師註曰:「之,主之假借;司也,動詞。索,盡也。」【用法】本意謂牝如於晨間效 ...

謝淑熙, 2005

只差一件龍袍: 皇帝背後的權勢人物 - 第 21 页

牝雞司晨— —太后與皇后的母儀天下是把鳳凰看成山雞了。世人不識鳳凰相,無端卻以山雞名。呂公善相,遂親自為女兒端看面相,這]相之下可大不得了,呂公很驚喜地發現女兒居然是極富貴的面相。再想起呂雉可能是山雞托生,呂公老懷大慰,心道呂氏家族 ...

楊書銘, 2012

狄公傳:

至於頭一句,不見司晨有牝雞,他想前日私訪到她家中之時,她就惡言厲聲,罵個不了,不但罵我,而且罵她婆婆,這明明是牝雞司晨了。第二句,說是畢順不應娶她為妻。若第三句,只是不要講的,她將親夫害死,心術豈不危毒。簽句雖然暗合,但是不能破案,如何是 ...

佚名, ‎朔雪寒, 2014

胡雪岩那些事儿:

牝鸡司晨,反正不是好事!”左宗棠冷冷道。“牝鸡司晨!”左宗棠四个字,不经意间简练地概括了晚清政局的全部。胡雪岩读书少,听不懂他的隐含意思。反正借款的事情已经拿定了主意,于是起身告辞,随口说了句客套话:“明天再来伺侯!”“明天?明天还不知道怎么 ...

杨秋丽, 2015

作文撇步2: 220俏皮話+15修辭技巧 - 第 240 页

... 羊值虎皮自園其說至理名言致理名言色厲內荏色 苦木雞利欲熏心別風准. 厲內任步穿陽牡麗黃口皆牌成語誤寫 自圓其說自出機杼耳熟能詳老生長談百發百中牝雞司晨死灰復燃有備無患有志竟成曲突徙薪年高德劭字斟句酌如獲至寶如影隨形成語舉例.

周姚萍, 2013

從蒼龍看易經 - 第 105 页

翼為雞`白茅(大過〉差卜- - - - -l -〈失〉首澤風〈大過〉卦初六爻說:「藉用白茅。 ... 雞應該對著東方叫,把太陽叫醒,現在雞嘴卻對著日落、夜晚的西方叫,就不妙了。 ... 意思是:母雞在早晨鳴叫(牝雞司晨) ,母鹿長角(母鹿不該長角) ,魚爬上樹木(魚不會爬樹)。

有易書房主人, 2002

最爱读国学系列：弟子规·增广贤文·声律启蒙·幼学琼林

注释 1母鸡打鸣报晓,常用来比喻妇女掌握朝政。《尚书∙牧誓》:“牝鸡无晨。牝鸡之晨,惟家之索。”2宋洪迈《容斋三笔∙陈季常》载:北宋人陈季常, ... 牝鸡司晨是说妇人掌权干预外事,河东狮吼讥讽丈夫畏惧妻子。原文杀妻求将,吴起何其忍心1;蒸梨出妻2,曾子善 ...

卢平忠, ‎卢宁, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

成语里的科学 - 第 77 页

郑鹏远牝鸡,即母鸡。司晨,掌管叫明。语见《尚书,牧誓》: "古人有言曰《牝鸡无晨,。牝鸡之晨,惟家之索。, ,这句成语旧时比喻女人篡政乱权,有迷信思想的人则认为牝鸡司晨是凶祸之兆。母鸡一般是不啼鸣的。为什么有的母鸡也会象公鸡一样引颈啼叫呢?

福建科技报社, 1981

中国家庭伦理与国民性 - 第 32 页

牝鸡司晨,惟家之索"的女祸论从认为女子具有先天道德坫缺的荒谬前提出发,逻辑地推出了"牝鸡司晨,惟家之索"的"女人祸水论"的观点。所谓夏桀因宠幸妹喜而亡国,商纣因宠爱妲己、"惟妇言是用"而祸国殃民等等,都是儒家用来论证"女人祸水论"的例证。

翁芝光, 2002

華麗血時代：兩晉南北朝的另類歷史(上): - 第 31 页

楊駿好謀無斷,外剛內怯。一臨大事,他死狗扶不上牆的稟性皆露。他在宮內太極殿居住、辦事,周遭遍佈百餘名全副武裝的衛士,天天如臨大敵一般。汝南王司馬亮還未出京城,聽聞晉武帝駕崩消息,也不敢入兩晉南北朝的另類歷史【上】「牝雞司晨」朝綱 ...

赫連勃勃大王（梅毅）, 2008

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «牝鸡司晨»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 牝鸡司晨 no contexto das seguintes notícias.

女性地位低？不宜片面强调“性别平等”

如此看来，《尚书·牧誓》所言的“牝鸡司晨，惟家之索”，就不无道理了。 性别平等无法绝对，性别平等需要自然竞争。行政部门对性别平等的刻意维护，是不是该金牌选手 ... «新浪网, set 15»

读者为苏童作品“找错”

长篇小说《武则天》第84页有这样一句话：“牝鸡司晨，惟家之索。《诗经》中的词句被历代有识之士奉为金科玉律，但是它对于武后司大唐之晨的现实却失去了意义。 «凤凰网, set 15»

北齐胡太后：不想做太后理想做妓女

北齐胡太后的言行让人不禁想起法国皇帝路易十五，他说了一句："我死之后，哪管洪水滔天。"但是，胡氏应该与路易十四有着本质的差别。她既没有牝鸡司晨的野心，也 ... «搜狐, jun 15»

信托也被黑？三大“重点关注”教你挑选优良信

... 信托本身的资质是有保障的，但是这并不意味着信托产品都是同质的，有一个原则就是，尽量不要选“牝鸡司晨”的信托产品，挑选在该领域有一定经验的信托产品。 «www.591hx.com, abr 15»

倪发科悔过书警醒多少贪官家属？

引《红楼梦》“贾府”“除了门前的石狮子找不出干凈人了”，指出台湾“扁府”牝鸡司晨幸猪夯灶，儿子洗钱给老妈，姐弟阋墙婆媳反目，千金小姐花花大少，“找不出干凈人” ... «凤凰网, mar 15»

刘嘉玲和网友玩猜灯谜：武则天登基，打一成语(图)

网友看到微博后纷纷响应，并猜测称，“得天独厚(得到天下的唯独这一个皇后)，要奖励”、“牝鸡司晨”、“唯吾独尊”、“后来居上，嘉玲姐，有奖不”。 [ 编辑： newsroom ]. «大洋网, mar 15»

领导干部应该还文艺一份纯粹

但如果以权力为资本，定要在文艺界博得某些头衔，就有牝鸡司晨、越俎代庖之嫌，更埋下了腐败的风险。比如说，一旦挂上协会主席的名头，“作品”的价值就会成倍 ... «www.qstheory.cn, jan 15»

武则天与朱元璋当政共同点：告密风行高产酷吏和酷刑

核心提示：武则天当政被认为是“牝鸡司晨”，就不能不在意社会的舆论；朱元璋以一个游民的身份坐上龙椅，就不能不警觉朝野的看法和民间的非议。于是，“武周”与“朱 ... «凤凰网, jan 15»

《正在听》李宇春李健爱将淘汰节目组还原真相

不过现在一些女青年性取向紊乱，出现异装癖，崇拜那种不女不男的明星，这是很危险的，不利于女青年身心健康。女儿汉子化，汉子女儿化,阴盛阳，牝鸡司晨，非祥。 «网易, dez 14»

英超黑马心被掏空还能活名帅从罪人化身圣徒

... 尔泰塞居功至伟；飞鸟死良弓藏之后，谁会看好一个不太懂球的老板牝鸡司晨？再加上主力杰伊·罗德里格斯重伤未愈，季前预测中南安普敦被普遍看作是降级热门。 «腾讯网, set 14»