Significado de "贫女分光" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 贫女分光 EM CHINÊS

贫	女	分	光
pín	nǚ	fēn	guāng

O QUE SIGNIFICA 贫女分光 EM CHINÊS

definição de 贫女分光 no dicionário chinês

Fracos pontos de divisão feminina: compartilhe. As mulheres pobres compartilharam a luz das velas da mulher rica. A metáfora não precisa cuidar das despesas.

贫女分光 分：分享。贫女分享了富女的烛光。比喻不需破费的照顾。

TRADUÇÃO DE 贫女分光

Conheça a tradução de 贫女分光 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 贫女分光 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «贫女分光» em chinês.

• chinês: 贫女分光
• Tradutor português - espanhol: Pobre mujer espectroscópica
• Tradutor português - inglês: Poor woman spectroscopic
• Tradutor português - hindi: गरीब महिला स्पेक्ट्रोस्कोपी
• Tradutor português - arabe: الفقراء امرأة الطيفية
• Tradutor português - russo: Бедная женщина спектроскопического
• Tradutor português - português: Pobre mulher espectroscópica
• Tradutor português - bengali: দরিদ্র নারী বর্ণালিবীক্ষণ
• Tradutor português - francês: Pauvre femme spectroscopique
• Tradutor português - malaio: wanita miskin spektroskopi
• Tradutor português - alemão: Die arme Frau spektroskopischen
• Tradutor português - japonês: 貧しい女性分光
• Tradutor português - coreano: 불쌍한 여자 분광
• Tradutor português - javanês: wadon miskin spektroskopik
• Tradutor português - vietnamita: Poor phụ nữ phổ
• Tradutor português - tâmil: ஏழை பெண் நிறமாலையியல்
• Tradutor português - marata: गरीब स्त्री spectroscopic
• Tradutor português - turco: Kötü kadın spektroskopik
• Tradutor português - italiano: Povera donna spettroscopica
• Tradutor português - polonês: Biedna kobieta spektroskopowe
• Tradutor português - ucraniano: Бідна жінка спектроскопічного
• Tradutor português - romeno: Săraci femeie spectroscopice
• Tradutor português - grego: Κακή γυναίκα φασματοσκοπικές
• Tradutor português - africâner: Arme vrou spektroskopiese
• Tradutor português - sueco: Dålig kvinna spektroskopisk
• Tradutor português - norueguês: Fattig kvinne spektroskopiske

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «贫女分光»

Descubra o uso de 贫女分光 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 贫女分光 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

史記研究集成: 史记精言妙语

[贫女分光] [分光之惠]甘茂之亡秦奔齐,逢苏代。代为齐使于秦。甘茂日: "臣得罪于秦,惧而遁逃,无所容迹。臣闻贫人女与富人女会绩,贫人女日: '我无以买烛,而子之烛光幸有余,子可分我余光,无损子明而得一斯便焉。'今臣困而君方使秦而当路矣。茂之妻子在 ...

张大可, ‎安平秋, ‎俞樟华, 2005

史记研究集成 - 第 5 卷

【贫女分光】【分光之惠】甘茂之亡秦奔齐,逢苏代。代为齐使于秦。甘茂曰: "臣得罪于秦,惧而遁逃,无所容迹。臣闻贫人女与富人女会绩,贫人女曰: '我无以买烛,而子之烛光幸有余,子可分我余光,无损子明而得一斯便焉。'今臣困而君方使秦而当路矣。茂之妻子 ...

张大可, ‎安平秋, ‎俞樟华, 2005

中国典故辞典 - 第 572 页

后以"贫女分光"喻 35 而不费。唐,骆宾王《上兖州崔长史启》: "倘能分其斗水,济濡沫之枯^。惠以余光,照孀栖之寒女。》【贫而乐道】《论语,学而》, "子贡曰, 4 贫而无谄,富而无骄,何如? "子曰, 4 可也。未若贫而乐道,富而好礼者也, , 9 注引郑曰, "乐谓志于道, ...

杨任之, 1993

"史记"成语典故 - 第 149 页

我听说过有一个贫家女子与富家女子在一起纺线,贫家女说: '我无钱买蜡烛,而您的烛光幸好还有多余的,请您分给我一点余光,不会有损 ... 自若,不变常态。谓不以为意,跟平常一样。形容处境不利或情况紧急时,态度镇静、自然。贫女分光:分,分享。贫女分享 ...

李啸东, 2000

常用典故词典 - 第 297 页

【酌泉励心】王维《为薛使君谢婺州刺史表》: "谨当闭阁以思^政,酌泉以励心. "【酌泉表洁】赵翼《赋得贤不家食》诗: "酌泉逾表洁,宰肉故 16 公. '【贪泉】张祜《寄迁客》诗: "瘴海须求药,贪泉莫举瓢。但能坚志义,白日甚昭昭. " (三二一)贫女分光【典源〗《史记, ...

于石, ‎王光汉, ‎徐成志, 1985

齐鲁文化大辭典 - 第 941 页

贫女分光《史记,樗里子甘茂列传》:甘茂亡秦奔齐,逢苏代。代为齐使于秦。甘茂曰: "臣得罪于秦,惧而遁逃,无所容迹.臣闻贫人女与富人女会绩,贫人女曰: '我无以买烛,而子之烛光幸有余,子可分我余光,无损子明而得一斯便振之。' "苏代许诺。便游说秦王,賜甘 ...

梁自絜, ‎任孚先, 1989

史记艺术论 - 第 146 页

... 抬之不来、奋不顾身、卧理淮阳、卧薪尝胆、卧不安席、斩木揭竿、武断乡曲、奇正相生、奇货可居、虎而冠者、虎狼之国、明目张胆、明珠暗投、非熊非罴、国士无双、图穷匕首见、明修栈道、暗渡陈仓、鱼腹丹书、佩紫怀黄、季札挂剑、贫女分光、贫贱者骄 ...

俞樟华, 2002

吳摯甫詩集: 不分卷

TT7LQ 國學扶輪社印行---三島先生賦詩贈行途中卻寄其機貧女顧分光變調琴紡有改張逐聘觀風懸季札險達整駕得王良 T 帝鄉奉使初轉海崎迴帆菊已香寄語扶桑遊俠客莫從唇齒鬥身強光桐催和湯原來詩勉狗其意積水浮空萬里遊飄然天地一孤舟非依 ...

汝綸·吳, 1910

吳汝纶全集 - 第 1 卷

吳汝纶, 施培毅, 徐寿凯 啭,海峤回帆菊巳香。寄语扶桑游侠客,莫从唇齿斗身强! I 共机贫女愿分光,变调琴弦有改张。远聘观风惭季札,险途整驾待王良。帝乡奉使莺初三岛先生赋诗赠行途中却寄 I ,:恙, 1151 花开定几年。词客路歧镇常有,却思固圄眷东偏。

吳汝纶, ‎施培毅, ‎徐寿凯, 2002

樊南文集 - 第 1 卷 - 第 8 页

貧女, ^ & ! :甘茂亡秦,且之齊,出關,遇蘇子曰:「江上之處女,有家贫而無燭者,處女相與語,欲去之。無燭者謂處女致,毎一相思,輒千里命駕,瞒友而善之。宿常連接。 16 ^ 8 ^ :余與 11 、吕安,居止接近。而獨分光鄰氐隨之子弟,庄、瓛門才最盛。詳! ! 1 !、: ^。

李商隱, ‎馮浩, ‎錢振倫, 1988