Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "平胁曼肤" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 平胁曼肤 EM CHINÊS

píngxiémàn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 平胁曼肤 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «平胁曼肤» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 平胁曼肤 no dicionário chinês

Pingweng Man Fu Xie disse que o baú é gordo e a pele é delicada e lisa. 平胁曼肤 谓胸部丰满,皮肤细嫩滑泽。

Clique para ver a definição original de «平胁曼肤» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 平胁曼肤

西
心持正
心定气
心而论
心静气
心易气
型关

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 平胁曼肤

冰肌雪
剥床以
剥床及
堕指裂
汗流浃
肌无完
鹤骨鸡

Sinônimos e antônimos de 平胁曼肤 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «平胁曼肤»

Tradutor on-line com a tradução de 平胁曼肤 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 平胁曼肤

Conheça a tradução de 平胁曼肤 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 平胁曼肤 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «平胁曼肤» em chinês.

chinês

平胁曼肤
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Pingxiemanfu
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Pingxiemanfu
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Pingxiemanfu
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Pingxiemanfu
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Pingxiemanfu
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Pingxiemanfu
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Pingxiemanfu
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Pingxiemanfu
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Pingxiemanfu
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Pingxiemanfu
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Pingxiemanfu
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Pingxiemanfu
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Pingxiemanfu
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Pingxiemanfu
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Pingxiemanfu
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Pingxiemanfu
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Pingxiemanfu
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Pingxiemanfu
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Pingxiemanfu
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Pingxiemanfu
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Pingxiemanfu
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Pingxiemanfu
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Pingxiemanfu
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Pingxiemanfu
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Pingxiemanfu
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 平胁曼肤

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «平胁曼肤»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «平胁曼肤» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 平胁曼肤

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «平胁曼肤»

Descubra o uso de 平胁曼肤 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 平胁曼肤 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
国学经典鉴赏手册(套装共10册):
【注释】[1]干协:盾牌,又称胁盾。协即胁,古人操盾牌时将其顶在胁部故称。时:是也。怀之:使之怀恋。这两句说王亥以歌舞诱惑有易女事,王亥跳起干盾之舞,怎么就让她有了怀念之情呢?平胁曼肤,何以肥之[1]?【注释】[1]平胁:丰满的胸部。曼:柔曼。曼肤,指细嫩 ...
盛庆斌, 2015
2
楚辞拾瀋 - 第 66 页
平脅曼肤,何以肥之王逸曰: "言纣无道,诸侯背畔,天下乖离,当怀忧癯瘦,而反形体曼泽,独何以平胁肥盛乎" ?剑熏按:此仍说殷先公王亥事。《竹书纪年》言王亥宾于有易而淫焉。有易杀王亥。此四句乃说王亥挑有易氏之女,并行淫之事。惟故书全无记载,以意解 ...
何剑熏, 1984
3
江绍原民俗学论集/东方民俗学林 - 第 343 页
何以肥之"者,犹《左传〉恶郭重曰"何肥"也,《汉书-陈平传》"平何食而肥"也。《韩非子》: "当舜之时,有苗不服,禹修教三年,执干戚舞,有苗乃服。" . ... 股无跋,胫无毛,手足肼胝,面目犖黑"。... ... [诸书]多言禹劳心焦思。形体之敝如此,复何能"平胁曼肤" ,肥其肌理乎?
江绍原, 1998
4
《楚辞》硏究 - 第 2 卷 - 第 672 页
屈复根据这一点,把这一章移到问舜事的后面.大误。朱裹《集注》曰: "言舜以干羽合是舞于两阶,何以怀有苗而格之也。"亦误。平【并】胁曼肤,何以肥之?这两句问王亥为什么那样肥胖。由此可见,楚先王庙壁両中有王亥故事画。"平胁"疑是"并胁" ,即"骈胁"。
孙作云, 2003
5
楚辞新诂 - 第 169 页
干協時舞,何以懷之?平脅曼膚,何以肥之王逸曰: "言紂爲^道,諸侯背畔,天下乖離,當懷憂癯瘦,而反形體曼澤,獨何以能平脅肥盛乎? "劍熏按:此仍説殷先公王亥事。《竹書記年》言王亥賓於有易而淫焉。有易殺王亥。此四句乃説王亥挑有易氏之女,並行淫之事。
何剑熏, ‎吴贤哲, 1994
6
姜亮夫全集: 楚辭通故
平既以調和、齊一爲義,氣可曰和,不得曰平,平即秤之本字,古以爲調匀之器又考《説文》以平『從亏,從八。八,分也」言字形,恐非。 ... 平脅與曼膚對舉,曼澤可通,則平脅者謂其壯健,脅胸調鬯,或健之義,則當訓绸, ^如《素問,調精(一〉調也。《天問》『平脅曼膚,何以 ...
姜亮夫, ‎沈善洪, ‎胡廷武, 2002
7
屈原楚辞艺术辑新 - 第 179 页
平胁曼肤,何以服之?译:到了虞舜时代讨伐有苗,大禹令兵士手持金光闪闪的干戚(盾斧〉,配合着时行的羽毛舞,为什么就能把有苗怀柔成功?有苗之人肥壮丰腴,为什么不战就降服了夏朝?注: 237 ,干,干戚也,即盾和斧。据传,干戚舞,为大禹伐三苗时所用之舞, ...
陈彤, ‎屈原, 1996
8
离骚全图
【原文】平胁曼肤,何以肥之?【注释】平,通髁,并胁。曼肤脂腹肥盛大。闻一多认为,此二句“状有易女之美"口王逸《章句》: “言纣为无道,诸侯背畔,天下乖离,当怀忧瘿瘦,而反形体曼泽,独何以能平胁肥盛乎? "萧云从即据此而绘图。 I 丹`噢明-綦云从作 【原文】有扈 ...
屈原, ‎宋玉, 2003
9
屈賦新編 - 第 2 卷 - 第 484 页
譚介甫, 屈原. 樸三字同義,牛馬通用。此殆謂王亥爲河伯簡楝犊牛寄於有易,而有易之君緜臣因王亥淫,遂殺王亥取犊牛。此下二句因須協韵,句法倒裝。猶言"牧夫牛羊,胡終斃於有易? "藏、羊, "唐"部。 55 ,干協時舞何以懷之平脅曼膚何以肥之《周禮,樂師》"有 ...
譚介甫, ‎屈原, 1978
10
屈賦通箋 ; 箋屈餘義 - 第 129 页
如劉説必與下句平字互易,又必證平爲矛之誤字,則曲折太多矣。平脅曼膚,何以肥之考異曰: "一本平上有受字。"按受平皆誤字,一本作受,一本作平,淺人誤合爲一,注家不察,遂以紂事説之,大謬。尋此一句,兩況兩名。況脅之詞,古不多見。惟左傳有重耳駢脅之 ...
刘永济, ‎屈原, 2007

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 平胁曼肤 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/ping-xie-man-fu>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em