Significado de "破例" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 破例 EM CHINÊS

破	例
pò	lì

O QUE SIGNIFICA 破例 EM CHINÊS

definição de 破例 no dicionário chinês

Breakthroughs Breaking the standard: não quer fazer exceções, isso também é uma questão de formalismo | ela pode ser admitida na escola militar, esta é uma grande exceção.

破例 突破常例：不欲破例，此亦拘儒常态｜她能考入军校，这是天大的破例。

TRADUÇÃO DE 破例

Conheça a tradução de 破例 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 破例 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «破例» em chinês.

• chinês: 破例
• Tradutor português - espanhol: hacer una excepción
• Tradutor português - inglês: Make an exception
• Tradutor português - hindi: एक अपवाद बना
• Tradutor português - arabe: جعل استثناء
• Tradutor português - russo: делать исключение
• Tradutor português - português: fazer uma exceção
• Tradutor português - bengali: একটি ব্যতিক্রম করুন
• Tradutor português - francês: faire une exception
• Tradutor português - malaio: Membuat pengecualian
• Tradutor português - alemão: eine Ausnahme machen
• Tradutor português - japonês: 例外とします
• Tradutor português - coreano: 예외를 만들
• Tradutor português - javanês: Nggawe pangecualian
• Tradutor português - vietnamita: làm một ngoại lệ
• Tradutor português - tâmil: ஒரு விதிவிலக்கு செய்ய
• Tradutor português - marata: एक अपवाद करा
• Tradutor português - turco: bir istisna yapmak
• Tradutor português - italiano: fare un´eccezione
• Tradutor português - polonês: zrobić wyjątek
• Tradutor português - ucraniano: робити виняток
• Tradutor português - romeno: face o excepție
• Tradutor português - grego: Κάντε μια εξαίρεση
• Tradutor português - africâner: maak ´n uitsondering
• Tradutor português - sueco: göra ett undantag
• Tradutor português - norueguês: gjøre et unntak

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «破例»

Descubra o uso de 破例 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 破例 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

《內幕》第3期: 習近平開始執掌中國（PDF）

英國廣播公司稱,日本媒體普遍關注鳩山政權迫使宮內廳打破必須提前一個月申請的見天皇規定,破例在不到三星期的申請安排習近平見天皇的政治動作。批評人士說,這一做法涉嫌違反憲法規定天皇不為政治利用的原則。包括日本雅虎在內,在習近平 ...

《內幕》編輯部, 2012

同与不同之间: 王建平随笔杂文集

斗联合国为周恩来破例中外各国大大小小各种各样的机构为确保各自工作和活动的有序进行,都订有数不清的规章制度。凡大小领导,或本人想冲破一下老规矩,或受人请求与委托,想灵活地办一件事,都会通上会不会破例这个问题。而破例办事,又往往会在 ...

王建平, 2003

《習近平新傳》:

習近平破例見天皇已成為鳩山政權9月成立以來最嚴重的政治事件。日本最大在野黨——自民黨指責鳩山政權把天皇作為政治工具,全盤否定了二戰後天皇僅作為象徵性的憲法規定。前首相安倍晉三說,習近平見天皇與小澤一郎訪華受到款待是一個套餐, ...

梁劍, ‎明鏡出版社, 2012

Min su ji min jian wen xue xue shu yan tao hui lun wen ji - 第 181 页

12 據山曼說,有關「三笑石」的傳說有十幾個之多,實屬少見,學者已把這十幾個故事分爲三個類型:碧霞元君救女型、三老人笑型、摯友破例笑型。他說:「碧霞元君救女」型,類乎神話,講泰山碧霞元君神,化作一個老嬷嬤,救了一個鄉間女兒,懲治了仗勢欺人的縣 ...

國立花蓮教育大學. 民間文學研究所, 2006

晶文薈萃 精選文章(第二輯) 電子書

梁嘉欣( F6 / 2011 年)就破例一次,放慢腳步,遠離煩蠶,自然的心跳。在沁人心脾的初春裡,翠綠孕育生機。閉上眼,你會聽到在枯黃的大地上,小草錦占士而出的輕快聲音。它嫩嫩的,卻不因初生的柔弱而折腰。經歷過一番徹骨寒冷,它更懂得生命的珍貴。

巧.克.力 網上學習平台, 2014

The Qin Dynasty Powerful Minister Li Si and Zhao ...

李斯很快敏锐地发现,如果今后一律“不参拜”,将使君臣间的关系混乱,与他早先所提倡的“执一”理论相违背,不利于秦王的集权统治,于是赶紧强调说:“大王刚才说得很清楚,是'今天破例',此'不参拜',下不为例矣。”有宾客笑了:就你李斯听懂大王话了?我们就不 ...

Lin LiMing, 2015

教你学组词造句（下）:

鱼死网破破旧立新一语道破破釜沉舟【造句】破坏一对于破坏社会主义的阶级敌人,要亳不留情地进行打击 o 破除一我们应该坚决破除封建迷信 o 破获一公安人员破获了一起文物走私案 o 破例一制度要严格遵守,不能破例 o 破格一一她这次被破格录取了 ...

冯志远　主编, 2014

山東民間故事集 - 第 4 页

民間故事 一山東民間故事集/ 4 — 一天,老薑師和老醫生相約來到普照寺中看望老和尚,二人告辭時,老和問起身相遇,忽然想起他二人的趣事,就問道:「聽說你們二人都已破例,遭事可是廣的?」二人]聽,頓時面上通紅.老醫生指著老黨師說:「要不是這老兒前來 ...

民間故事, 1989

讀曲小記 - 第 12 页

在一折之尾的也有四种。《东坡梦》第二折四友跳舞唱《月兒高》。《蝴蝶梦》第三折王三唱《端正好》和《滾綉球》。《望江亭》第三折本为《越調斗鵪鹑》,李梢和張千唱《馬鞍兒》。苡^二种,除《曲江池》和《望江亭》为旦本外,其余均为末本。破例也有一个定則似的, ...

趙景深, 1959

侠义英雄传 - 第 2 卷 - 第 524 页

等曾和农先生商量,知道霍先生因祖传的家法,不许以迷踪艺传授给异姓人,已写信去天津,要求家长#可破例传授,不知现在已否得了许可破例的回信? , "霍元甲说道: "兄弟对于拳脚工夫,虽说略知一二,但是办学校及应如何提倡,如何教授,我是完全不懂。

不肖生, ‎黎诚, 1984

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «破例»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 破例 no contexto das seguintes notícias.

新西兰政府破例将第五幅国旗设计图加入候选方案

中新网9月24日电据美联社报道，近日，随着一幅名为“红色山峰”的国旗设计图横空出世，新西兰议会修改了此前已发布的国旗候选规则，破例将该设计图加入候选名单 ... «中国新闻网, set 15»

揭秘女足奖金分配：总局首破例足协不参与分配

女足这一次能够拿足600万元的奖金，还要得益于体育总局的一次破例，按照以往的规定，球队参加世界大赛获得的奖金有30%要上缴给体育总局，但是考虑到女足的 ... «搜狐, ago 15»

金正恩破例准中国伟人蜡像馆在金日成出生地建馆

【环球网综合报道】中国伟人蜡像馆馆长章默雷8月4日独家提供给环球网消息，朝鲜最高领导人金正恩破例批准中国伟人蜡像馆在平壤万景台风景区建立蜡像展览馆。 «凤凰网, ago 15»

万里外甥忆舅舅:惜字如金破例为贫困小学题字

但在2005年，却“破例”为这所小学题写校名。“舅舅之所以'破例'，一是因为通江县是革命老区，他有感情；二是他重视教育，心系山区的孩子们。”在外甥何凡的眼里，舅舅 ... «人民网, jul 15»

当局破例准高瑜见家属多病缠身心绞痛剧烈

被羁押在北京市第一看守所的中国著名独立媒体人高瑜，上周一（6月15日）获当局“破例”准许与弟弟高卫和儿子赵萌见面。高卫星期五（19日）告诉本台，高瑜精神状态 ... «自由亚洲电台, jun 15»

赵薇华鼎奖封后赵又廷因伤缺席破例称帝(图)

值得一提的是，新晋华鼎影帝赵又廷虽因伤缺席颁奖礼，但组委会还是破例保留了他的奖杯。华鼎奖一直秉承“不到场，不给奖励”的原则，此前只为因病去世的姚贝娜 ... «人民网, mai 15»

吴克羣自称是不婚主义者自曝愿为女友破例结婚(图)

据台湾“东森新闻”消息，26日，吴克羣现身北京举办新专辑庆功宴，好友张静初特地现身站台。他与女友何超莲的感情进展再次成为媒体关注焦点。 被问如果和女友 ... «人民网, mai 15»

外媒：习近平在家乡迎接莫迪是外交礼仪上的破例

据报道，祖籍陕西的中国国家主席习近平将到西安迎接莫迪并陪同参观。这被视为一次外交礼仪上的破例之举。路透社指出，此举凸显了中国化解两国过往积怨的决心。 «搜狐, mai 15»

清华破例招足球特长生踢足球能圆大学梦,你想过吗

今年，清华也破例招12名足球特长生，对喜欢足球的学生来说，除了校园足球的强身健体，有机会靠足球读大学也是一件称心如意的事。 另外，钱江晚报记者了解到， ... «人民网, mai 15»

传融创中国已向港交所申请允许破例让其收购佳兆业

核心提示：消息人士称，融创中国已向港交所申请，允许破例让其收购佳兆业。融创中国及港交所均拒绝就消息发表评论。消息又指，在对佳兆业的债务重组计划提出 ... «赢商网, abr 15»