Significado de "泼贼" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 泼贼 EM CHINÊS

泼	贼
pō	zéi

O QUE SIGNIFICA 泼贼 EM CHINÊS

definição de 泼贼 no dicionário chinês

Elogio ladrão splash. Ainda ruim, coisa ruim.

TRADUÇÃO DE 泼贼

Conheça a tradução de 泼贼 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 泼贼 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «泼贼» em chinês.

• chinês: 泼贼
• Tradutor português - espanhol: ladrón Splash
• Tradutor português - inglês: Splash thief
• Tradutor português - hindi: स्पलैश चोर
• Tradutor português - arabe: لص دفقة
• Tradutor português - russo: Всплеск вор
• Tradutor português - português: ladrão respingo
• Tradutor português - bengali: স্প্ল্যাশ চোর
• Tradutor português - francês: voleur Splash
• Tradutor português - malaio: Percikan pencuri
• Tradutor português - alemão: Splash Dieb
• Tradutor português - japonês: スプラッシュ泥棒
• Tradutor português - coreano: 스플래쉬 도둑
• Tradutor português - javanês: maling splash
• Tradutor português - vietnamita: tên trộm giật gân
• Tradutor português - tâmil: ஸ்பிளாஸ் திருடன்
• Tradutor português - marata: लक्ष वेधुन चोर
• Tradutor português - turco: Sıçrama hırsız
• Tradutor português - italiano: ladro Splash
• Tradutor português - polonês: Splash złodziej
• Tradutor português - ucraniano: сплеск злодій
• Tradutor português - romeno: hoț Splash
• Tradutor português - grego: Splash κλέφτης
• Tradutor português - africâner: Splash dief
• Tradutor português - sueco: stänk tjuv
• Tradutor português - norueguês: Splash tyv

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «泼贼»

Descubra o uso de 泼贼 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 泼贼 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

汉语詈词研究: 汉语骂詈小史 - 第 101 页

有"泼无徒"。[元]秦简夫《东堂老》三折: "怎生不守着那两个泼无徒。" [元]无名氏《合同文字》三折: "怎知俺伯娘呵,他是个不冠不带 ... 有"泼奴胎"。[元]杨文奎《儿女团圆》一折: "元来这个泼奴胎他正说我哩。"有"泼贼"。《水浒传》十二回: "你那泼贼,将俺行李财帛 ...

刘福根, 2008

禪真逸史:

林澹然失驚喝道:「你這一班該死的潑賊,快快救起鍾老爺來。」眾人即忙點起火草,向前將守淨行童解了繩索,去了布條,脫衣服替他穿了。林澹然上前看時,兀自口呆目瞪,動彈不得。林澹然怒道:「潑賊!既要饒命,好好將器械納下。」這班賊都將腰刀鐵尺,戰兢兢 ...

方汝浩, ‎朔雪寒, 2014

咒与骂 - 第 122 页

李炳泽. 1 )臭:臭美、臭猪、臭^、(足球上的)臭脚、臭棋、臭丫挺、臭苦力、臭皮囊、臭嘴。 2 )泼:泼贼、泼皮、泼赖、泼说、泼贱、泼毛团、泼烟花、泼鬼头、泼男女、泼妇。"泼"在元明文学作品中见得比较多一些。张相《诗词曲语辞会释》中说: "泼,詈辞。^恶劣之意 ...

李炳泽, 1997

姑妄言(眉批版): 鴛鴦蝴蝶意綿綿

李賊恨他不過,不令他速死,故碎磔於城外,對眾以辱之。待我把這烈婦的事跡表白一番,也顯一顯他的貞烈。賊破江浦,進城 ... 那縮頭龜由他罵,兩手扯住了他兩隻手,叫兩三個小賊在后面推的推,的,到李自成的處所來。 ... 你這樣淫惡潑賊,上天也不容你。

曹去晶, ‎胡三元, 2015

西游记/袖珍文库

行者骂道:“你这贼怪,原来不识你孙爷爷哩。你上前,听我道:老孙祖住花果山,大海之间水帘洞。自幼修成不坏身,玉皇封我 ... 但只怕起手处,不得留情,一时间伤了你的性命,误了你去取经。”行者大怒,骂道:“这泼贼怪,有甚强能,敢开大口?走上来,吃老爷一棒。

吴承恩, 1991

蜃樓志:

冉冉走去,心上想道:「這潑賊,欺我哥哥,軒我姐姐,還敢欺侮奴家,最也饒他不過。」因走至折桂軒中,將岱雲調戲可惡,必要報仇的話告訴蕙若。蕙若道:「我們一個女人,也不要忒膽大了,這人性子不是好惹的。」小霞道:「我怕他怎的?他也過于欺心大膽了!

庾嶺勞人, 2014

七劍十三俠:

不知這人果肯改邪歸正否?若能如我所願,那就大幸了。”心中想罷,便舉起金背大砍刀,復與卜大武殺起來。你來我往,又戰了有四十余合,忽見陣外一騎馬飛來,高聲喊道:“好大膽的潑賊,還敢在此抗敵,你家賊首池大鬢及賊目胡大洲已被本將軍殺了,現有首級 ...

唐芸洲, ‎朔雪寒, 2014

粉妝樓:

那幫差唬得魂飛魄散,做聲不得。正在驚慌,猛聽得大樹林中一聲呼哨,跳出七八個大漢,為首一人手提一口明晃晃的刀,射著星光,寒風閃閃,趕將來大喝道:“你這一伙倚官詐民的潑賊幹得好事,快快都替我留下頭來!”那李江、王海是受了傷的,那裏跑得動,況且天 ...

朔雪寒, 2015

封神演义（中国古典文学名著）:

三太子敖丙大惊曰:“好泼贼!夜叉李艮乃天王殿差,你敢大胆将他打死,尚敢撒泼乱言!”太子将画戟便刺,来取哪吒。哪吒手无寸铁,把手一低,攒将过去,“少待动手,你是何人?通个姓名,我有道理。”敖丙曰:“孤乃东海龙君=三太子敖丙是也。”哪吒笑曰:“你原来是放 ...

陈仲琳, 2013

水浒传 - 第 51 页

当晚林冲仰天长叹道:“不想我今日被高俅那贼陷害,流落到此,天地也不容我,直如此命蹇时乖! ”过了一夜,次日天明起来,讨些饭食吃了, ... 只见那人挺着朴刀,大叫如雷,喝道:“泼贼,杀不尽的强徒,将俺行李那里去!洒家正要捉你这厮们,倒来拔虎须。”飞也似 ...

施耐庵, ‎罗贯中 (明), 1997