Significado de "扑不破" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 扑不破 EM CHINÊS

扑	不	破
pū	bù	pò

O QUE SIGNIFICA 扑不破 EM CHINÊS

definição de 扑不破 no dicionário chinês

Inquebrável Não importa o quão difícil você o vença. A metáfora está correta e não pode ser derrubada.

扑不破 无论怎样摔打都不破。比喻道理正确，推翻不了。

TRADUÇÃO DE 扑不破

Conheça a tradução de 扑不破 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 扑不破 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «扑不破» em chinês.

• chinês: 扑不破
• Tradutor português - espanhol: Revolotear no roto
• Tradutor português - inglês: Flutter not broken
• Tradutor português - hindi: स्पंदन नहीं तोड़ा
• Tradutor português - arabe: ترفرف لم ينكسر
• Tradutor português - russo: Флаттера не нарушена
• Tradutor português - português: Flutter não quebrado
• Tradutor português - bengali: ঝাপটানি ভাঙ্গা না
• Tradutor português - francês: Flutter pas rompu
• Tradutor português - malaio: Berdebar-debar tidak rosak
• Tradutor português - alemão: Flattern nicht gebrochen
• Tradutor português - japonês: フラッターが壊れていません
• Tradutor português - coreano: 플러터 파손되지
• Tradutor português - javanês: Flutter ora rusak
• Tradutor português - vietnamita: Chập chờn không bị hỏng
• Tradutor português - tâmil: படபடக்க உடைக்கப்படாத
• Tradutor português - marata: मनाचा गोंधळ तुटलेली नाही
• Tradutor português - turco: Flutter kırık değil
• Tradutor português - italiano: Flutter non rotto
• Tradutor português - polonês: Trzepotanie nie połamane
• Tradutor português - ucraniano: Флаттера не порушена
• Tradutor português - romeno: Flutter nu rupt
• Tradutor português - grego: Φτερουγίσει και σπασμένα
• Tradutor português - africâner: Fladder nie gebreek
• Tradutor português - sueco: Fladdra inte bruten
• Tradutor português - norueguês: Flagre ikke brutt

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «扑不破»

Descubra o uso de 扑不破 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 扑不破 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

近代汉语词汇研究 - 第 21 页

若不见,即扑破。"别僧曰: "三十年后敢道见和尚? "师乃扑破。〈 205 页)扑破,摔破。又卷八: "问: '如何是扑不破的句? ,师曰: '扑,。 048 页)扑不破即摔不破。卷十一, "师曰:三十年弄马骑,今日被驴扑。瞎汉参堂去。"〈 665 页)扑亦摔。范成大《催租行》: "床头悭 ...

蒋冀骋, 1991

新编汉语多功能词典 - 第 283 页

2 适用对象不同, "颜扑不玻"多用于"真理" "学说" " "原理" "理论" ,或"亊实"等方面 I 0 牢不可破"多用于"友谊" "团结" "联 8 "等方面.【误】 1 社会主义的铁打江山是水远也颠扑不破的. ( "顛扑不破"不能用于"江山 11 可把"颜扑不玻"改为"類覆不了" ) 2 人民军队 ...

冯志纯, ‎周行健, 1989

《普門自在》公案拈提集錦:

及至悟得,方知通身撲不破,假饒諸天天主合其神力為一大力,亦不能撲破之。此事雖然要因師悟,卻是自己原來本具之境界,非從修禪而得,非不修禪而得。一切學人皆當自己著眼薦取,莫要辜負平實諸多老婆言語。且道:通身不奈何底,在什麼處?爾星雲法師 ...

平實導師, 2004

龍川词校箋:

1 ^〔海南沉〕見前《彩鳳飛,七月十語,謂理義正確不可動搖。《朱子全書,性理》:「伊川『性卽理也』四字,顚撲不破。」〔問蘇詩:「見說騎鯨遊汗漫。」:〔那得句〕謂無人可比並。〔撲不破〕「顚撲不破」宋人臂【注】〔許大句〕秋季天高氣淸,乾坤顯得更大。許大,如許大, ...

夏承燾, ‎牟家寬, ‎陳亮, 1982

駁資本論: 價値理論之改造 - 第 37 页

價値理論之改造 張敬原 不患寡,而患不均」,該是顚撲不破的,但這却不是「馬克斯之說」,而他的全部理論,除了這一點存的勞動價値,剩餘價値,這些作爲階級鬥爭、和唯物史觀的基礎的理論核心 II 會是顚撲不破的麼!「還有人說:「馬克斯之說,縱使誇張,亦有其 ...

張敬原, 1968

成语例示 - 第 112 页

颠扑不破^10^ |30 ?0 无论怎样拧打都不破。例如, 1 .门户之见,竟这样的颠扑不破。(郑扳铎《毁灭 0 2 ^达个真與,古往今来是瓶扑不破的。(燊牧《中阒人的足迹" 3 ,要说根据,罗明立是有的,是颠扑不破的一条:就是赤诚的、想为党的事业多多做出贡献的心。

倪宝元, 1984

全宋词（四）简体版: 宋词二万首

赤手丹心扑不破。问唐虞、禹汤文武,多少功名,犹自是、一点浮云铲过。且烧却、一瓣海南沈,任抽占取、千年陆沈奇货。祝英台近九月一日寿俞德载嫩寒天,金气雨,揽断一秋事。全样靠微,还作小晴意。世间万宝都成,些儿无欠,只待与、黄花为地。好招致。

唐圭璋, 2015

生活中的經濟學 - 第 22 页

反之,我們可以明顯得知,熊彼得早就道盡現代社會如何前進的秘訣,在歷經六十多年還能閃閃發光,且更加發亮,足見這個理念經得起考驗,是顚撲不破的。其實,不用波特等人再炒這個觀念,一般的中外標準教科書中,早已白紙黑字將擔任創新角色託付在「 ...

惠林·?, 2004

高长虹全集（第一卷）:

... 顛扑不破,以遮盖了一切。从这个放大的意义做成之后,它的真实便越发被压抑在下面,越发不容易看见了。中国的婚姻制度的金科玉律自然是在这种可笑的杜撰之下完成了的,而欧洲进步的恋爱论其实也玩的是同样的把戏。恋爱论者最大的错误,便是他 ...

《高长虹全集》编辑委员会, 2015

全宋词（二）简体版: 宋词二万首

千古扑不破。占络辰大乡年合别代净众※荆棘林中,浪夸好手曾穿过。不起于坐。高塞虚空我。问路台山,婆子随声和。还知么。石桥老个。些子平窥破。占络辰大乡年合别代香严※春浪桃花,禹门三尺平跳过。死生不坐。变化须归我。山起南云,北雨声相和。

唐圭璋, 2015

3 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «扑不破»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 扑不破 no contexto das seguintes notícias.

搜狐快评：唐慧案二审胜诉具有标志性意义

... 所蕴藏的真正力量；胜诉也是千千万万围观的法律人和普通民众的胜利，他们在个案中倾注着理性与激情，再次证明了“法治进步乃是众人之事”这一跌扑不破的真理。 «搜狐, jul 13»

地方人才招聘网站竞争激烈运营是取胜关键

网站运营决定网站成败宿命是攧扑不破的真理，网站的转化率最终是要通过用户才能实现，而用户的体验度与黏度取决于网站运营的方针战略，一个可以成功虏获用户 ... «腾讯网, abr 12»

张思莱：从超级细菌谈抗生素

... 也越来越普遍，细菌也在不断顽强地抵抗抗生素，从生物进化的观点来看，“适者生存”是一个巅扑不破的真理，因此细菌耐药性越来越强，最终就出现了“超级细菌”。 «新浪网, ago 10»