Significado de "七宝五味粥" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 七宝五味粥 EM CHINÊS

七	宝	五	味	粥
qī	bǎo	wǔ	wèi	zhōu

O QUE SIGNIFICA 七宝五味粥 EM CHINÊS

definição de 七宝五味粥 no dicionário chinês

Qibao Wuwei Congee No dia 8 de dezembro, o templo budista tomou o Xianggu e seus frutos e os ferviu em mingau para o Buda e os enviou aos discípulos.

七宝五味粥 旧俗农历十二月八日，佛教寺院取香谷及果实等煮成粥，用以供佛并送与门徒。

TRADUÇÃO DE 七宝五味粥

Conheça a tradução de 七宝五味粥 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 七宝五味粥 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «七宝五味粥» em chinês.

• chinês: 七宝五味粥
• Tradutor português - espanhol: Sabores avena Qibao
• Tradutor português - inglês: Qibao porridge flavors
• Tradutor português - hindi: Qibao दलिया जायके
• Tradutor português - arabe: تشى باو النكهات عصيدة
• Tradutor português - russo: Кибао каша ароматы
• Tradutor português - português: Sabores mingau Qibao
• Tradutor português - bengali: Qibao জাউ স্বাদে
• Tradutor português - francês: Qibao saveurs de porridge
• Tradutor português - malaio: Qibao perisa bubur
• Tradutor português - alemão: Qibao Brei Aromen
• Tradutor português - japonês: 七宝のお粥の味
• Tradutor português - coreano: 칠보 죽 맛
• Tradutor português - javanês: roso porridge Qibao
• Tradutor português - vietnamita: Qibao hương vị cháo
• Tradutor português - tâmil: Qibao கஞ்சி சுவைகள்
• Tradutor português - marata: Qibao लापशी फ्लेवर्स
• Tradutor português - turco: Qibao lapası tatlar
• Tradutor português - italiano: Sapori porridge di Qibao
• Tradutor português - polonês: Qibao smaki owsianka
• Tradutor português - ucraniano: Кіба каша аромати
• Tradutor português - romeno: Qibao arome terci
• Tradutor português - grego: Qibao γεύσεις κουάκερ
• Tradutor português - africâner: Qibao pap geure
• Tradutor português - sueco: Qibao gröt smaker
• Tradutor português - norueguês: Qibao grøt smaker

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «七宝五味粥»

Descubra o uso de 七宝五味粥 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 七宝五味粥 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

中国饮食文化:

恰逢一位女牧民放牧至此,她把身边的午饭拿出来,又取来泉水,加上野果,熬成乳糜状粥,给释迦牟尼吃。释迦牟尼吃完后,顿时苏醒 ... 宋祝穆《事文类聚》说:“皇朝东京十二月初八日,都城诸大寺作浴佛会,并造七宝五味粥,谓之'腊八粥'。”“腊八粥”,又名“佛粥”, ...

万建中, 2015

岁时节日里的中国 - 第 224 页

接着说:寺院"并送七宝五味粥与门徒,谓之'腊八粥' ,都人是日各家以果子杂料煮粥而食"。不仅寺院,民间也吃腊八粥。此俗相当流行,寺院已经把十二月八日叫做"腊八" (《梦累录〉卷六)。据《武林旧事》记载,可知南宋时代杭州寺院和民间的腊八粥是用胡桃、 ...

常建华, 2006

中国年节食俗 - 第 104 页

从此,每到"腊七"这天,寺院的僧侣们都要取清新谷果,放入涤净的器皿中终夜熬煮,至天明,将熬成的粥来用以供奉佛祖,届时,寺院僧侣诵经演法,尔后喝粥以示纪念. ... 孟元老《东京梦华录》说,十二月八日, "诸大寺作浴佛会,并送七宝五味粥与门徒,谓之腊八粥.

王仁兴, 1987

中国农民传统文化知识读本：图画本 - 第 22 页

传说吃了以后可以得到佛祖的保佑,所以穷人把它叫做“佛粥”。南宋陆游诗 ... 南宋人周密著《武林旧事》说: “用胡桃、松子、乳荤、柿章、柿栗之类做粥,谓之'月昔八粥,。”至今我国 ... 腊八粥也叫“七宝五味粥” ,我国喝腊八粥的历史,已有 1000 多年。最早开始 ...

刘涵, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2010

光阴：中国人的节气:

小寒近腊日。农历十二月初八,腊八节,村里的人们敲起细腰鼓,戴上奇怪的帽子,扮作金刚力士的模样,驱逐瘟疫。腊八节的由来众说纷纭。有说与张三丰有关,有说跟朱元璋有关。但流传最广的,还是和释迦牟尼有关。每年的腊八节,大的寺庙都设七宝五味粥, ...

申赋渔, 2015

错别字辨析字典 - 第 512 页

日俗这一日作浴佛会,并送七宝五味粥与众门徒。民家也以果子杂拌煮粥,供佛斋僧,称为腊八粥或七宝粥。腊不作蜡。四[腊,蜡]昔同,形义不同。"腊" ,从月。"蜡" ,从虫,指动物、植物或矿物所产生的某些油质: ...

苏培成, 2000

晨鐘暮鼓: 淸规戒律・节日风俗・法器僧服 - 第 120 页

更别具特色的是仿效牧牛女供献乳糜的这一细节,寺院往往要烧上一大锅粥供佛,称为"佛粥" ,又叫"七宝五味粥" ,也许是相应佛经中常用"七宝"来形容珍贵、以牛奶提炼中的"五味"来喻示佛法的五重层次吧。因粥中往往放入红小豆等五谷混合熬煮,故也称" ...

赵慧珠, 2003

禅与养生 - 第 113 页

寺庙和尚隆重集会,蒸粥供养以示纪念,再将粥施给信徒们。唐代已有吃腊八粥的风俗,宋祝穆《争文类聚》说: “皇朝东京十二月初八日,都城诸大寺做浴佛会,并造七宝五味粥(核桃仁、松子仁、板栗、黄豆、柿子、小米、磨菇) ,谓之腊八粥。”宋代诗人陆游有 ...

王仲亮, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

移风易俗（中华美德）:

幸得一牧羊女的杂粮米粥解救,他才恢复体力,在一棵菩提树下苦思静修,终于在十二月初八悟道成佛。他就是佛祖释迦牟尼。佛教将这一天作为“佛祖成道日”来纪念,每逢腊八,各寺院都要朗诵经文,举行浴佛活动,并用精心熬制的“七宝五味粥”即腊八粥, ...

刘振鹏, 2013

佛教文化的关键词: 汉传佛教常用词语解析 - 第 232 页

诸大寺作浴佛会,并送七宝五味粥与门徒,谓之腊八粥。都人是口各家亦以果子杂料煮粥而食也。"当时各寺院于腊八前夕( "腊七" )取上好的五谷杂粮、果枣等,挑选洗净,放入锅中熬煮,过了午夜即"腊八" ,用所熬之粥供佛之后,庙内僧人万食用或将粥赠送施主 ...

陈耳东, ‎陈笑吶, ‎陈英吶, 2005

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «七宝五味粥»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 七宝五味粥 no contexto das seguintes notícias.

古刹灵隐寺方丈为腊八节申遗

在接受中新社记者专访时，这位外表儒雅的大和尚看中的并非那一碗粥，而是中国的传统文化，希望通过 ... 诸大寺作浴佛会，并送七宝五味粥与门徒，谓之'腊八粥'。 «中国新闻网, fev 15»

杭州人大代表灵隐寺方丈建议为腊八节申遗

诸大寺作浴佛会，并送七宝五味粥与门徒，谓之'腊八粥'。 ... 有统计，2008年，灵隐寺施粥8000份；2009年，20万份；2010年，36万份；2011年，30万份；2012年，40万 ... «新浪浙江, fev 15»

《梦幻剑侠》腊八祭百神共尝七宝五味粥

在如此寒冷的天气里，第三代回合网游《梦幻剑侠》特推出腊八惊喜奖励活动，一边喝着暖暖的七宝五味粥，一边领取东方教主赠送的豪华大礼，何乐不为呢？ «多玩游戏网, jan 15»

《花样江湖》明日上线“七宝五味”闹新春(图)

今天是腊八节，每到这天家家户户都会吃腊八粥，用以庆祝丰收，一直流传至今。腊八粥，由黄米、白米、小米等多种食材熬制而成，又叫“七宝五味粥”。舌尖上的腊八节 ... «解放牛网, jan 15»

又是一度腊日来笑语香粥映梅开(组图)

腊八这一天有吃腊八粥的习俗，腊八粥也叫“七宝五味粥”。中国喝腊八粥的的历史，已有一千多年。最早开始于宋代。每逢腊八这一天，不论是朝廷、官府、寺院还是黎民 ... «新华网, jan 15»

伊氏策划:腊八节腊八粥女人们准备喝起来

朱元璋便把这些东西熬成了粥，因那天正是腊月初八，朱元璋便美名其曰这锅杂粮粥为腊八粥。 ... 腊八粥是一种在腊八节用由多种食材熬制的粥，也叫做七宝五味粥。 «千龙网--千龙伊氏, jan 15»

冬季喝五款养生粥教你喝粥煮粥N个Q&A

腊八粥是一种在腊八节用由多种食材熬制的粥，也叫做七宝五味粥。能帮助孕妇补铁，老年人吃了助消化，还能让女姓补血。粥要煮久煮软，否则对肠胃不太好的人会 ... «凤凰网, jan 14»

驱寒暖身“腊八粥”

腊八粥是一种在腊八节用由多种食材熬制的粥，也叫做七宝五味粥。吃腊八粥，用以庆祝丰收，一直流传至今。最早的腊八粥是红豆来煮，后经演变，加之地方特色，逐渐 ... «中国气象局, jan 14»

最适合冬季喝的四种养生粥

冬天到了，养生也是人们争议的热门话题，很多人知道，喝粥是一种不错的养生方法， ... 使用很多种食材熬制的粥，所以，这样的冬季养生粥也是被称作为七宝五味粥。 «南方网, dez 13»

腊八节习俗之各地腊八粥的做法

简述：腊八粥也叫“七宝五味粥”。我国喝腊八粥的历史，已有一千多年。中国各地腊八粥的花样，争奇竞巧，品种繁多。其中以北平的最为讲究，搀在白米中的物品较多， ... «商都网, jan 13»