Significado de "棋逢敌手" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 棋逢敌手 EM CHINÊS

棋	逢	敌	手
qí	féng	dí	shǒu

O QUE SIGNIFICA 棋逢敌手 EM CHINÊS

Jogo de xadrez

棋局

"Geri's Game" (Geri's Game) é o estúdio de animação Pixar de 1997 produziu um vídeo de animação por computador de 4 minutos de duração. O diretor do filme é Jan Pinkava. O filme é a empresa da Pixar após o filme "Toy Story" após o lançamento do curta-metragem animado. O último curta-metragem foi o "Knick Knack", publicado em 1989. O filme ganhou o Oscar de 1997 para o melhor prêmio de curta-metragem animado. ...

《棋局》（Geri's Game）是1997年皮克斯动画工作室出品的一部4分钟长的电脑动画短片。该片的编导是Jan Pinkava。该片是皮克斯公司继电影《玩具总动员》之后发行的动画短片。上一部短片是1989年发行的《小雪人大行动》（Knick Knack）。该片获得1997年奥斯卡最佳动画短片奖。...

definição de 棋逢敌手 no dicionário chinês

O xadrez se rivaliza mutuamente com as habilidades de cada um.

棋逢敌手 比喻彼此本领不相上下。

TRADUÇÃO DE 棋逢敌手

Conheça a tradução de 棋逢敌手 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 棋逢敌手 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «棋逢敌手» em chinês.

• chinês: 棋逢敌手
• Tradutor português - espanhol: Ajedrez indiscutible
• Tradutor português - inglês: Chess uncontested
• Tradutor português - hindi: निर्विरोध शतरंज
• Tradutor português - arabe: الشطرنج بلا منازع
• Tradutor português - russo: Шахматы неоспоримой
• Tradutor português - português: xadrez incontestado
• Tradutor português - bengali: দাবা বিনা প্রতিদ্বন্দ্বিতায়
• Tradutor português - francês: Echecs incontesté
• Tradutor português - malaio: catur tanpa bertanding
• Tradutor português - alemão: Chess unbestrittenen
• Tradutor português - japonês: チェス争います
• Tradutor português - coreano: 깔끔한 체스
• Tradutor português - javanês: Chess uncontested
• Tradutor português - vietnamita: Tướng không tranh cãi
• Tradutor português - tâmil: போட்டியில்லாத செஸ்
• Tradutor português - marata: बुद्धिबळ uncontested
• Tradutor português - turco: rakipsiz Satranç
• Tradutor português - italiano: scacchi incontrastato
• Tradutor português - polonês: szachy bezsporne
• Tradutor português - ucraniano: Шахи незаперечною
• Tradutor português - romeno: Șah necontestate
• Tradutor português - grego: Σκάκι μη αμφισβητούμενες
• Tradutor português - africâner: skaak onbetwiste
• Tradutor português - sueco: schack obestridd
• Tradutor português - norueguês: Chess ubestridt

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «棋逢敌手»

Descubra o uso de 棋逢敌手 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 棋逢敌手 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

多功能分類成語典 - 第 207 页

一匸厶力一尸 X 棋逢敵手解釋逢:遭遇:遇到。敵:相當。指下棋時遭遇到實力相當的對手。詞源《說唐丄八三回》:「〔叔寶〕也把槍相迎。正是棋逢敵手,將(將,音 4 一; 0 遇良才,兩人大戰三十餘合。」用法形容遇到相同實力的對手。範例這次比賽難得棋逢敵手, ...

許晉彰, ‎邱啟聖, 2014

精編分類成語辭典: - 第 162 页

用法形容超出很多,別的人或事物難以相比。劉一○一大樓高聳入雲,「無與倫比」,是臺灣第一未 攻擊。出處《孫子·計》:「 162 游刃有餘*解釋運轉刀刃從容有餘地。棋逢敵手*解釋下棋碰上了實力相當的對手。也說「棋逢對手」。出處唐·杜荀鶴〈觀棋》:「有 ...

五南辭書編輯小組, 2013

精編簡明成語辭典 - 第 283 页

在本領、能力的相當· ,「旗鼓相當」則偏重在力量、氣勢上敵手」,才能發揮超出平常的水準。不要誤用「棋逢敵手」偏重棋逢敵手近:勢均力敵木、反·天差地遠釋義下棋碰上了實力相當的對手。比喻雙方的本領不相上下。御許多選手都因為「棋逢不定...

五南辭書編輯小組, 2013

中國俗语大辞典: - 第 635 页

Duanzheng Wen, 1989

水浒词典 - 第 596 页

[例]众人看张横时.四肢不举,两眼朦胧,七魄悠悠,三魂杳杳。 115 . 1735 【棋逢敌手,将遇良才】 4 ^^9 ^^(!^^00 ;|009 ^ \\0^^61 比 1 ^ X2 方相匹敌,不相上下。[例]花荣和宋江见了,勒住马看时,果然是一对好厮杀。正是:棋逢敌手,将遇良才。 35.548 ' [ :文]《西湖 ...

胡竹安, 1989

谚语词典 - 第 807 页

王和卿, 1990

汉语成语俗语对照词典 - 第 295 页

骑着驴骡思骏马,官居宰相望王侯。"【棋逢敌手】 0|1 1609 6\ 3^1011 比喻双方技艺或力量相当,不相上下。唐,尚颜《怀陆龟蒙处士》: "事厄伤心否,棋逢敌手无。"亦作"棋逢对手"。[例]人们常言"酒逢知己千杯少" ,而我们学校的周老师却是"棋逢对手千盘少"。

许嘉璐, 2008

中国围棋史 - 第 175 页

他两个棋逢对手难摘离。"而且又有发展,增加了"将遇良才" ,使之字意皆对称,更为上口。如《西游记》 46 回: "虎力大仙道: '陛下,左右是棋逢对手,将遇良才。贫道将钟南山幼时学的武艺,索性与他赌一赌。" '《封神演义》 79 回: "二将相交,枪斧并举,大战五十余 ...

中国围棋协会, 2007

元曲熟语辞典 - 第 290 页

无名氏《冤家债主》四折[崔子玉诗云] : "法正天心顺,官清民自安。妻贤夫祸少,子孝父心宽。"《喻世明言》卷三十九: "所以古人说得好,道是妻贤夫祸少,子孝父心宽。"【棋逢对手】比喻双方本领不相上下。唐,释尚颜《怀陆龟蒙处士》诗: "事厄伤心否,棋逢敌手无?

刘益国, 2001

汉语谚语小辞典: - 第 148 页

動是外来财,用掉还会来^勤是摇钱树,俭是聚宝盆^勤能补拙^敬酒不吃吃罚酒^韩信点兵,多多益善^朝里无人莫做官,厨里无人莫去穿-朝朝防火,夜夜防贼^棋逢对手,将遇良才^棋逢敌手千盘少,话不投机半句多棋逢敌手难藏子^棋逢敌手难藏行^棋输还有 ...

中山大学 (Guangzhou, China). 《汉语谚语小辞典》编写组, 1982

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «棋逢敌手»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 棋逢敌手 no contexto das seguintes notícias.

棋逢敌手中美科技大佬们是怎样秀肌肉的

自昨日习近平主席抵达美国开始，中美互联网论坛就受到了外界热切关注。那他们一屋子人到底在里面做些什么呢？昨天，微博上就流传了一个段子说：中美圆桌会议： ... «中关村在线, set 15»

FDA批准化疗止吐新药Varubi 默沙东Emend棋逢敌手！

FDA批准化疗止吐新药Varubi 默沙东Emend棋逢敌手！ http://www.pharmacy.hc360.com2015年09月07日10:01 来源：生物谷T|T. 【慧聪制药工业网】2015年9月6日 ... «慧聪网, set 15»

12英寸内置i5 微软Surface Pro3仅售5450

【PConline重庆站 行情】说起高档商务本，苹果的MacBook和微软的Surface系列可谓是棋逢敌手。微软作为软件界的巨头，推出的Surface别具特色。微软Surface Pro ... «太平洋电脑网, jun 15»

办公娱乐通用微软Surface Pro3仅5480

【PConline重庆站 行情】说起高档商务本，苹果的MacBook和微软的Surface系列可谓是棋逢敌手。微软作为软件界的巨头，推出的Surface别具特色。微软Surface Pro ... «太平洋电脑网, mai 15»

棋逢敌手93pk《无上神兵》演武校场一决雌雄

棋逢敌手，将遇良才；戮战厮杀，无需多言！周瑜虽感叹“既生瑜，何生亮”，但这话所散发出来的相爱相杀基情光芒都闪瞎周围的小伙伴了。一个人是孤独的，只有两个 ... «265G网页游戏, abr 15»

棋逢敌手福特翼虎1.5T比大众途观1.8T

合资紧凑型SUV是SUV细分市场中竞争最为激烈的车型之一，今天我们对比国内销售最为火热的两款合资SUV福特翼虎与途观。这两款车是消费者在选择非日系SUV ... «人民网, fev 15»

原标题：棋逢敌手福特翼虎1.5T比大众途观1.8T

原标题：棋逢敌手福特翼虎1.5T比大众途观1.8T. 合资紧凑型SUV是SUV细分市场中竞争最为激烈的车型之一，今天我们对比国内销售最为火热的两款合资SUV福特翼 ... «人民网, jan 15»

黄勐反角成瘾新剧《赤水河》将反派一酿到底

据悉从2014年热播时尚剧《棋逢敌手》里刁难喜感的王首先，到与张博／黄觉飙戏的抗战大戏《金战》里的唯诺公子巴宝生，再到时下与曹炳琨，高露合作的热播剧《 ... «搜狐, jan 15»

詹皇断球误伤邓肯脸棋逢敌手骑士半场领先

新浪体育讯北京时间11月20日，克利夫兰骑士主场迎来卫冕冠军圣安东尼奥马刺的挑战。经过激烈的交锋，战至半场骑士47-44领先马刺。詹姆斯得到11分4助攻，瓦莱 ... «新浪网, nov 14»

当湖十局惊心魄横扫东瀛吴清源

体坛周报记者谢锐报道围棋界有个十番棋情结，但凡有两个棋力相当的绝世高手并立，如果不进行 ... 流传下来的“当湖十局”范、施两人各胜五局，平分秋色，棋逢敌手。 «体坛网, nov 14»