Significado de "七零八碎" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 七零八碎 EM CHINÊS

七	零	八	碎
qī	líng	bā	suì

O QUE SIGNIFICA 七零八碎 EM CHINÊS

definição de 七零八碎 no dicionário chinês

Setenta e oito quebrados 1 descreveram quebrados. 2 dispersos e triviais. 3 refere-se a itens esporádicos.

七零八碎 ①形容残破不堪。②零星琐碎。③指零星的物品。

TRADUÇÃO DE 七零八碎

Conheça a tradução de 七零八碎 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 七零八碎 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «七零八碎» em chinês.

• chinês: 七零八碎
• Tradutor português - espanhol: Bits de fragmentación
• Tradutor português - inglês: Bits of fragmented
• Tradutor português - hindi: खंडित के बिट्स
• Tradutor português - arabe: بت من مجزأة
• Tradutor português - russo: Биты фрагментирован
• Tradutor português - português: Bits de fragmentação
• Tradutor português - bengali: খণ্ডিত বিট
• Tradutor português - francês: Bits de fragmentée
• Tradutor português - malaio: Cebisan berpecah-belah
• Tradutor português - alemão: Bits fragmentierter
• Tradutor português - japonês: 断片化のビット
• Tradutor português - coreano: 조각 의 비트
• Tradutor português - javanês: Bit njerone
• Tradutor português - vietnamita: bit của phân mảnh
• Tradutor português - tâmil: துண்டுதுண்டாக இன் பிட்ஸ்
• Tradutor português - marata: अखंड बिट
• Tradutor português - turco: parçalanmış Uçları
• Tradutor português - italiano: Frammenti di frammentazione
• Tradutor português - polonês: bity rozdrobniony
• Tradutor português - ucraniano: біти фрагментований
• Tradutor português - romeno: biți de fragmentate
• Tradutor português - grego: bits κατακερματισμένων
• Tradutor português - africâner: stukkies van gefragmenteerde
• Tradutor português - sueco: bitar av fragmenterad
• Tradutor português - norueguês: biter av fragmentert

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «七零八碎»

Descubra o uso de 七零八碎 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 七零八碎 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

新编成语辨析词典 - 第 44 页

(杜渐《书海夜航》)【残缺不全】由 0 ) 116 130 0)11011 【七零八碎】 0) 1 1(09 130 501 完整。七零八碎: (一)形容零散琐碎,很不完整。(二)指琐碎的、不完整的事物。: " :炜"残缺不全"与"七零八碎" (二)义区别明显。"残缺不全"与"七零八碎" (一)义都有不完整的 ...

姚鹏慈, ‎杨清, 2005

有个半岛叫欧州

... 得七零八落。地中海最怪:南边沿非洲海岸,平直如尺,北沿的欧洲海岸,错落曲折。到希腊那头,更是诸神闹醉席,杯盘狼藉,落花流水。 欧洲从来就是破碎的,常态就是散乱的。灿烂的希腊文明是一批小邦国的文明,整个欧洲文化,就是七零八碎的小国文化。

赵毅衡, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

古今動物故事奇觀(ㄧ): - 第 208 页

所有人的目光都齊刷刷地町住了大網看,只見整個甲板上盡是一些叮叮嗜嗜如陶瓷製品一蒙的碎塊。人們遲疑著走近 ... 後來,他們把這條鯊魚的碎塊標本運到了海洋動物研究所。 ... 應該是柔軟嫩滑的魚類,竟然會像陶瓷一樣頃刻間就變得七零八碎!在魔鬼 ...

嚴振新 蕭永森, 2015

数字熟语词典 - 第 201 页

(赵树理《地板》)七零八碎 0|I 1109 130 5111 形容残破不堪或零星琐碎。〈例 1 〉你弄得我一个家七零八碎,弄得我一个身子七上八落,如今怎么好。(明^梁辰鱼《浣纱记,行成》〉〈例 2 〉这时候她要接待客人,要招呼孩子,又要做七零八碎的事情,真是忙得过这头, ...

唐庶宜, 2004

东方文化西传及其对近代欧洲的影响:

至于其他西方国家诸如法国、丹麦等,直到17世纪末也只配备了临时船只,做一些七零八碎的运销而已。三西方主要殖民国家贩运华瓷,不同时期各有相对稳定的发货地、中转地以及往返航线。贩运的方式大抵为:1.直接贩运。即在中国的澳门、台湾、广州、 ...

孙锦全, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

文化朝聖者的中國想像: 楊煉詩美學探索 - 第 83 页

活文化被死文化覆蓋,靈氣被沖得七零八碎,無聊的語言遊戲充斥其間。......語言的「輝煌」下是生命力的衰竭和心靈的空洞。 1 洪子誠《中國當代文學史(修訂版)》(北京:北京大學,2007),頁 251。 2 王萬森主編《新時期文學(第二版)》(北京:高等教育,2007), ...

王穎慧, 2010

情書208: 文革愛情故事 - 第 339 页

正面廳房走廊裏鏤空的木格子花窗也被搗得七零八碎。從視窗佳昊看,裏面堆放著亂七八糟的雜物,彩旗、匾額、宣傳牌、捅破了皮的大鼓、「文攻武衛」時的木棍,四望肩口舊的籠屜、用過的花圈,上面佈滿了塵山埃和蛛網,不知多久沒人來過,連門上掛的鐵鎖 ...

潘永修、鄭玉琢, 2013

這些忧郁的碎屑 - 第 297 页

黄永玉. 全的技巧最后也弄得七零八落、色彩斑斓、耐人寻味。丹钦柯的回忆录中那帮有意思的人,和有趣的事,如斯坦尼斯拉夫斯基、契诃夫、高尔基,甚至包括满脸胡子的托尔斯泰;老前辈、后起之秀、婴儿诞生、棺材铺老板的交往;打官腔、调情、幽会、 ...

黄永玉, 1998

這些憂鬱的碎屑 - 第 68 页

他手筆的也只是七零八碎的片斷。到後來甚至把他 43 畫炭像的事也淡亡?了。一張但另一些人卻說不是他的手筆。所以一輩子也就沒有畫過幾張肖像了。後來找到搛說是可以因此而能養活一家兩口。幾十年來,他給外袓母畫過一張,舅碼沒畫完的半張, ...

黃永玉, 1993

成语例示 - 第 396 页

[提示] 1 联合式结构,七零,八落。 2 含有眨义。 3 "七零八落"跟" ? II 七八糟" , "零零散肽"意义相近。 4 "七零八落,的"零 1 (零落) ^ "七零八碎"、"化整为零"的"零" (零碎〉。 5 参见,宋,释维白《建屮^国续灯录,有文禅师〜"无味之谈,七零八落/七手/乂脚 9 丁 5 卜 5 ...

倪宝元, 1984

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «七零八碎»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 七零八碎 no contexto das seguintes notícias.

鲁媒:库卡"纠结式"用人成定势要争冠先理顺自己

两个进球来自边路传中，但大部分时间的进攻都是七零八碎。有人只想着突破，也有人传球永远找不到队友，这样的鲁能很熟悉，似乎一直未变。 针对库卡的用人，争议 ... «网易, set 15»

牛眼看球：鲁能赢了更要往前看库卡何时不再乱

整场比赛，鲁能大部分时间里依旧是进攻有点乱，防守有点散。两个进球来自边路传中，但大部分时间的进攻都是七零八碎。有人只想着突破，也有人传球永远找不到 ... «新浪网, set 15»

《云中歌》开播杨颖演技获赞收视或受《花千骨》拖累

网友“Jamie孙”则情真意切地建议道：“希望湖南卫视不要再乱删减了，好好的电视剧被弄得七零八碎的，为了放上广告，剪掉好好的电视剧，是对工作者和观看者的不 ... «华龙网, set 15»

第九回：道貌岸然伪君子出尔反尔真小人

据民运人士透露，推出曹长青当时在民运组织是作为一项任务，有专门的经费支持，如今曹出名了，而民运内部也让盛雪弄得七零八碎，美国政府对民运活动重视程度小 ... «多维新闻网, set 15»

《刺客聂隐娘》究竟好在哪？

不把人心碾碎给你看，过去都淡得可有可无，不会给你看一眼回放。 ... 是我们看世界和看历史的视角，我们从七零八碎的场景和言语里拼凑出我们对于人和事的认知。 «腾讯网, ago 15»

辍学当保安拿到德国红点大奖义乌整合25亿资金扶持创业人才

骑友携带的手机架，经过山路颠簸，变得七零八碎，充电宝只能放背包，接打电话或导航时，自行车上没固定位置，就没用了。”蔡开健说。 2014年上半年，根据环岛骑行 ... «浙江在线, ago 15»

乐嘉发长文揭醉酒风波全过程:我喝酒了，但没疯

此外，乐嘉责问“七零八落的视频”是如何“流出”，“几段被拼凑得七零八碎的视频，到底是电视台为了收视率而故意流出，还是现场媒体为了上头条而故意流出，我的确 ... «人民网, jun 15»

碎片化人生

或许我们都曾厌烦过这种碎片化的日子，七零八碎的侵扰，把好端端的生活给粉碎了。有时我们甚至想，人类为什么要发展到这样一个时代呢？一切都是散碎的状态， ... «中国质量报, mai 15»

中纪委网站刊文:从严治党不能光说不干大轰大嗡

坚持问题导向，就要对问题有“好奇心”，对班子成员“七零八碎”的事儿都有所掌握，发现问题不能含含糊糊、放任自流，必须有认真、较真的劲头，真正把严明纪律体现在 ... «中国网, abr 15»

66次犯规!广东德比太火爆4人罚出场周鹏连吃T

... 周年的庆典，佛山更是搅局成功，88-87击败对手，让广东队在庆典之夜蒙受了一场失利，带着这样的恩怨，双方都带着火气进入比赛，也让比赛被切得七零八碎。 «搜狐, dez 14»