Significado de "骑驴客" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 骑驴客 EM CHINÊS

骑	驴	客
qí	lǘ	kè

O QUE SIGNIFICA 骑驴客 EM CHINÊS

definição de 骑驴客 no dicionário chinês

Montando um burro 1. "New Tang Book. Biografia de Jia Dao: "Quando sua amargura vem, mesmo que seja avaliada pelo público, você não está ciente disso. Em um dia, você vê Jing Zhao Yin, não evite o burro e o ronco, mas você o liberará por muito tempo". "Significa um poeta amargo. 2. Refere-se a um pequeno burocrata que está em más condições.

骑驴客 1.《新唐书．贾岛传》:"当其苦吟o虽逢值公卿贵人，皆不之觉也。一日见京兆尹，跨驴不避，呼诘之，久乃得释。"后因以"骑驴客"指苦吟的诗人。 2.指处境不佳的小官吏。

TRADUÇÃO DE 骑驴客

Conheça a tradução de 骑驴客 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 骑驴客 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «骑驴客» em chinês.

• chinês: 骑驴客
• Tradutor português - espanhol: burro off
• Tradutor português - inglês: Donkey off
• Tradutor português - hindi: बंद गधा
• Tradutor português - arabe: الحمار قبالة
• Tradutor português - russo: Осел с
• Tradutor português - português: asno off
• Tradutor português - bengali: গাধা বন্ধ
• Tradutor português - francês: Ane off
• Tradutor português - malaio: Donkey-off
• Tradutor português - alemão: Donkey off
• Tradutor português - japonês: ドンキーオフ
• Tradutor português - coreano: 오프 당나귀
• Tradutor português - javanês: Donkey-mati
• Tradutor português - vietnamita: lừa off
• Tradutor português - tâmil: டாங்கி-ஆஃப்
• Tradutor português - marata: गाढव-बंद
• Tradutor português - turco: Eşek-off
• Tradutor português - italiano: asino off
• Tradutor português - polonês: Donkey wyłączony
• Tradutor português - ucraniano: осел з
• Tradutor português - romeno: măgar off
• Tradutor português - grego: Γάιδαρος off
• Tradutor português - africâner: donkie af
• Tradutor português - sueco: Donkey off
• Tradutor português - norueguês: Donkey off

9 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «骑驴客»

Descubra o uso de 骑驴客 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 骑驴客 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

老北京的生活 - 第 390 页

驴店备有驴棚槽枥及房间,专寄居驴客,也住乡间客人,大驴店并带开伙,备有单间,小驴店就只有大炕了。 ... 骑都可,只要脚夫照应的到,有脚滑道仄难行的路及拐弯抹角的地方,脚夫手牵勒绳,提扯得法,就不会有"打前失"、"卧道"的危险,骑客不必费什么力。

金受申, 1989

中国历代咏花诗词鉴赏辞典 - 第 51 页

个"掠"字,写出了梅花证到突然龚击的状态。朵朵幽冷滑香的残花散落满地,请谁去收拾才好呢?借花之椅极为深切。接下去从"骑驴客"和"放鹤人"的感受中体会梅花凋落的枯景。。骑驴客"指孟洁然,据说他爱踏雪寻梅·苏 ...

郁贤皓, 1989

古代詩詞典故辞典 - 第 875 页

盖言平生苦心也。,释义用法'唐相国郑启喜欢写诗,有人问他近日是否有新作,郑启回答"诗思在潘桥风雪中驴子上" .潲桥,本作霸桥,在陕西长安县东.人送客 ... 【骑驴索句】宋,范成大: "骑驴索句当年事,岁暮骚人不自聊。"【蹇驴^桥】清,黄鹫来: "间世词人怀旷达, ...

陆尊梧, 1992

于公案:

店東口尊:「客官,這陶府的官司,竟是姦情命案,相公若不嫌煩,聽在下細講:陶大爺舊年出外經營,大娘子徐氏家中獨宿,半夜之中,不知 ... 街市軍民看見官長騎驢,說:「這位老爺真混,不知是文官武職,頂戴亮紅,銜定不小,典吏出門,還是騎馬,這位老爺何故乘驢?

朔雪寒, 2014

二十年目睹之怪現狀:

誰知這裡馬價很貴,只有騎驢的便宜,我便僱了一頭驢。好在我行李無多,把衣箱寄在杏農那裡,只帶了一個馬包,跨驢而行。說也奇怪,驢這樣東西,比馬小得多,那性子卻比馬壞。我向來沒有騎過,居然使他不動。出了西沽,不上十里路,他忽然把前蹄一跪,幸得我 ...

吳趼人, 2014

河洛文化概论

达官贵人多骑马,《宜室志》载"唐荥阳郑生,善骑射,以勇悍矫捷闻。家于巩洛之郊。尝一日乘醉,手弓腰矢,乘捷马,独驱田野间" 1 。马成为上层人远行出游的必备工具。也有人骑驴,如唐俭少时骑驴过洛城。《感应录》载"天宝十四载,李泌三月三日,自洛乘驴归 ...

程有为, 2007

传世经典白话小说精编：神灵奇踪

当直回来报道:“张公骑匹蹇驴,小娘子也骑着匹蹇驴儿,带着两枚箧袋,取真州路上而去。”韦义方和当直三人,一路赶上,则见路上人都道:“见大伯骑着蹇驴,女孩儿也骑驴儿。那小娘子不肯去,哭告大伯道:'教我归去相辞爹妈。'那大伯把一条杖儿在手中,一路上 ...

刘洪仁, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

全本聊斋志异 简体版: 古典文学名著之神鬼传奇

糕生慢皇恐自投,情词哀恳;三姊从旁解免,四姐怒稍释,由此相好一日有陕人骑驴造门,日: “吾寻妖物,匪伊朝夕,乃今始得之。”生父以其言异,讯所由来。日: “小人日泛烟波,游四方,终岁十余月,常八九离桑梓,被妖物盐杀吾弟。归甚悼恨,誓必寻而残灭之。奔波数 ...

蒲松龄, 2015

聊斋志异（中国古典文学名著）:

追去,移时始反。四姐怨生曰:“君不长进,与骚狐相匹偶,不可复近。”遂悻悻欲去。生惶恐自投,情词哀恳。三姐从旁解免,四姐怒稍释,由此相好如初。一日,有陕人骑驴造门曰:“吾寻妖物,匪伊朝夕,乃今始得之。”生父以其言异,讯所由来。曰:“小人日泛烟波,游四方 ...

蒲松龄, 2013