Significado de "气塞" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 气塞 EM CHINÊS

气	塞
qì	sāi

O QUE SIGNIFICA 气塞 EM CHINÊS

definição de 气塞 no dicionário chinês

As fichas de gás estão obstruídas. Descrito como extremamente irritado.

气塞 气息堵塞。形容极度气愤。

TRADUÇÃO DE 气塞

Conheça a tradução de 气塞 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 气塞 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «气塞» em chinês.

• chinês: 气塞
• Tradutor português - espanhol: cerradura Aire
• Tradutor português - inglês: Air lock
• Tradutor português - hindi: एयर ताला
• Tradutor português - arabe: قفل الهواء
• Tradutor português - russo: воздушный замок
• Tradutor português - português: bloqueio de ar
• Tradutor português - bengali: Airlock
• Tradutor português - francês: serrure air
• Tradutor português - malaio: airlock
• Tradutor português - alemão: Schleuse
• Tradutor português - japonês: エアロック
• Tradutor português - coreano: 에어 록
• Tradutor português - javanês: Airlock
• Tradutor português - vietnamita: cản không khí
• Tradutor português - tâmil: ஏர்லாக்
• Tradutor português - marata: Airlock
• Tradutor português - turco: hava kilidi
• Tradutor português - italiano: sacca d´aria
• Tradutor português - polonês: Blokada powietrza
• Tradutor português - ucraniano: повітряний замок
• Tradutor português - romeno: gol de aer
• Tradutor português - grego: Air κλειδαριά
• Tradutor português - africâner: Air slot
• Tradutor português - sueco: luftsluss
• Tradutor português - norueguês: luftsluse

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «气塞»

Descubra o uso de 气塞 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 气塞 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

本經疏證:

《詩正義》曰:『噎者,咽喉蔽塞之名。』此言噎之狀。《病源》曰:『噎由憂恚所致,憂恚則氣結,氣結則不宣流使噎。噎者,噎塞不通也。』又曰:『陰陽不和,則三焦隔絕,三焦隔絕,則津液不利,故令氣塞不調理也。』此言噎之由,蓋憂為肺志,腎家之水賴肺以輸,脾家之精賴 ...

鄒澍, ‎朔雪寒, 2015

辨證錄:

倘誤認內傷,少用補氣之味,則氣塞而不能言,痰結而不可息矣。治法宜用解表之味。然而,純補之藥不可用,而清補之藥未嘗不可施也。方用平喘仙丹:麥冬(五錢)桔梗(三錢)甘草(二錢)半夏(二錢)黃芩(一錢)山豆根(一錢)射干(一錢)白薇(一錢)烏藥(一錢)蘇葉(八 ...

陳士鐸, ‎朔雪寒, 2015

变幻流动的科学——多相流体力学: - 第 66 页

水平管中气液两相流流型流动方向觅刘乃 1 -细泡状流型 2 -柱塞状流型 3 -分层流型 4 -坡状流型 5 -弹状流型 6 -环状流型图 2 · 5 水平曹中气液两棺流流型当气相流量增加时,小气泡合并成气塞,形成柱塞状流型。柱塞倾向于沿管子上部流动。( 3 )分层流 ...

林宗虎, 2000

新编资治通鉴简体版 第七部: 隋炀帝大业四年，迄于唐睿宗开元元年。

江陵人俞文俊其书气不和而塞量并丛气不利面庞赞生地气不利项握皇出。会陛下燃玄丰处阻位。原易刚柔。越地气塞隔而山变为密。陛下谓之“庆山” ,臣以为非庆也。臣愚以为宜侧身修德以答天谴;不然,殊典祸至矣! ”太后怒,流于岭外,后为大道使所杀。

司马光, 2015

狂喜：幸福之研究:

塞西尔问。“不,不,他可能会告诉我,我疯了,但是我没有。他可能会把我送到收容所。不,我不会去看医生。我有充分的理由要快乐,是不是?我有一个善良的丈夫和可爱的孩子们,我从未有过任何大的悲伤。但我有时感觉非常的悲惨,非常惨!就好像是我想达到 ...

路易斯·库佩勒斯, 2014

金匱要略:

胸痹,胸中氣塞,短氣,茯苓杏仁甘草湯主之;橘枳薑湯亦主之。茯苓杏仁甘草湯方:茯苓三兩杏仁五十個甘草一兩上三味,以水一斗,煮取五升,溫服一升,日三服。不差,更服。胸痹心痛短氣病脈證治第九師曰:夫脈當取太過不及,陽微陰弦,即胸痹而痛,所以然者, ...

張仲景, ‎朔雪寒, 2014

钱锺书《谈艺录》读本:

闻议沙场徒气塞,若归原野本情深。德山风雨吹秋舫,穿石云涛涨古琴。闲却此人边事急,明君何可但无心。这首诗写得清新,说对方有诗寄来,藏在怀中三年未报。对方有将才,所以他议论边疆战事,徒然气塞,感叹朝廷不用他去守边疆,倘然归隐原野本有报国 ...

周振甫 冀勤, 2015

奇效良方:

咳逆者,或水漬於肺,而心下痞,或連續不已而氣逆,或喜笑過多而氣噎,或咽飲而錯喉而氣搶,或急食干物而氣塞,皆能作咳逆之聲,連續不絕,俗謂之吃忒是也。大抵咳逆者,不順之義;吃忒者,差錯之義,二者皆氣不得下,為火熱托之而使上,至咽喉中噎而止也。

董宿, ‎朔雪寒, 2015

救傷秘旨:

引經各藥開後:瘀血凝胸,加砂仁一錢五分;血攻心氣欲絕,加淡豆豉一錢;氣攻心,加丁香一錢;氣喘加杏仁、枳殼各一錢;狂言,加人參一錢,辰砂五分,金銀器同煎;失音不能言,加木香、菖蒲各一錢;氣塞,加濃朴,膽草各一錢,陳皮五分;發熱,加柴胡、黃芩、白芍、 ...

趙廷海, 2015

朱子大传 - 第 281 页

得到地头,因思著"天地之塞,吾其体;天地之帅,音其性" ,时季通及某人同在那里,某因备人解此两句,自亦作两句解。 ... 的动机与经过,先生尝谓正日, "乾阳坤阴,此天地之气塞乎两间,人物之所资以为体;乾健坤顺,此天地之志为气之帅,而人 之,以释《西铭》云。

束景南, 1992

6 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «气塞»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 气塞 no contexto das seguintes notícias.

男子没有运输资质却上路22罐液化气塞满面包车

桂林生活网讯(桂林晚报记者李桃通讯员周永文)昨天下午，雁山交警大队在桂阳公路例行设卡检查时，查获一非法运输液化气的面包车，里面塞了22个气罐，触目惊心。 «广西新闻网, ago 15»

男子将高压气冲入工友肛门致其肠破裂称系意外

李强说，当时他正在用高压气帮郑春银清理身上的木屑，气体是不经意间冲入郑的 ... 李强说，造成郑春银被高压气塞肛的高压气泵，主要是用来清理家具和木料上的碎 ... «腾讯网, ago 12»

男子将高压气冲入工友下体称帮工友清理木屑

李强说，造成郑春银被高压气塞肛的高压气泵，主要是用来清理家具和木料上的碎屑的，但场内的工人都用它来清理粘在皮肤上的木屑，“进厂时从来没有培训过泵的 ... «腾讯网, ago 12»

部分居民对暖气片放气有点懵(图)

供热部门专业人士表示，这多是因为暖气片有气堵造成的，需要放气才能让 ... 最高点，而当这些气体积累到一定程度就会产生“气塞”，阻碍水的流动，导致散热器不热。 «网易, nov 11»

FF13-2｜强气塞拉初现！新场景公开！

SE日前放出了多张《最终幻想13-2》的游戏新截图，向我们展示了全新的场景“Paddra ruins”，与前作一本道的地图相比，本作的地图有着很大的改善，新的图片中，还向 ... «中华网, ago 11»

热水采暖系统中的气塞问题解决处理办法

热水供热采暖系统在运行过程中，如果空气进入，且不能及时排除，越聚越多，形成气塞。气塞对系统中正常水力循环产生不利于影响，主要表现是用户端散热器不热。 «慧聪网, jun 10»