Baixe o aplicativo
educalingo
启衅

Significado de "启衅" no dicionário chinês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE 启衅 EM CHINÊS

xìn



O QUE SIGNIFICA 启衅 EM CHINÊS

definição de 启衅 no dicionário chinês

Qi Kai causou fenda, provocou a disputa.


PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 启衅

乘衅 · 兵衅 · 发衅 · 变衅 · 奋衅 · 待衅 · 抱衅 · 敌衅 · 构衅 · 犯衅 · 猜衅 · 疵衅 · 痕衅 · 祸衅 · 秽衅 · 观衅 · 负衅 · 边衅 · 过衅 · 防微杜衅

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 启衅

启体 · 启惕 · 启途 · 启涂 · 启土 · 启问 · 启沃 · 启悟 · 启隙 · 启舷 · 启行 · 启羞兴戎 · 启言 · 启颜 · 启验 · 启业 · 启移 · 启邑 · 启臆 · 启用

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 启衅

三浴三衅 · 三衅 · 伺衅 · 内衅 · 咎衅 · 外衅 · 奸衅 · 宿衅 · 开衅 · 抉瑕摘衅 · 挑衅 · 末衅 · 狂衅 · 畔衅 · 窥衅 · 让衅 · 贪功起衅 · 贾衅 · 起衅 · 隋衅

Sinônimos e antônimos de 启衅 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «启衅»

启衅 ·

Tradutor on-line com a tradução de 启衅 em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE 启衅

Conheça a tradução de 启衅 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 启衅 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «启衅» em chinês.
zh

chinês

启衅
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

instigado
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Instigated
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

उकसाया
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

حرض
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

спровоцированный
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

instigado
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

প্ররোচিত
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

Initié
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

menghasut
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

angezettelt
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

扇動
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

사주
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

instigated
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

xúi giục
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

தூண்டப்பட்டு
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

भिक्षा
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

kışkırttığı
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

istigato
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

wszczęte
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

спровокований
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

instigat
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

υποκίνησε
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

aangehits
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

anstiftat
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

tilskyndet
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 启衅

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «启衅»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de 启衅
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário chinês online e expressões mais usadas com a palavra «启衅».

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 启衅

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «启衅»

Descubra o uso de 启衅 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 启衅 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
大汉将军:
第九回欺月氏老上轻启衅嚇匈奴李广勇解鞍太子府,王夫人(娡儿)临产。稳婆为她接生,刘启在房外踱步。一阵呱呱声传出,一个侍女奔出,喊道:“殿下,夫人生了个小公主。”刘启急忙奔入。王夫人疲惫的脸上露出幸福的笑容。刘启道:“这是我第一个女儿,让我看 ...
张兰夫, 2014
2
困境中的突围: 重大突发事件与国民政府的对策 - 第 51 页
济南事件的要点"决不在于谁先启衅,谁后启衅" , "日本兵先启衅固然曲在日本,纵中国先启衅,依旧是曲在日本。" 4 事发后,日军把俘获的国民革命军官兵关押在邮政局内。据从该局逃出的职员讲, "是时人数约达一千六七百人,时时有唤出枪毙者,且终日毒打 ...
左双文, 2006
3
义和团史料 - 第 1 卷 - 第 120 页
寿军帅山轻率开衅,及兵屡败,自知不了,服生鸦片不死,乃入棺巾,命诸仆发枪击之。仆不敢,则大骂曰: "汝辈何无 ... 寡人索〔素〕恧联合欧洲诸当寿军帅启衅之初,有瑗珲电局总办奏调知县屠敬山大令发一电谏阻,洋洋二千言。寿大怒,窓欲杀之。屠诡辞走去。
中国社会科学院. 近代史研究所. 近代史资料编辑组, 1982
4
忽必烈大帝: 历史与武侠结合的磅礴史诗 政治与军事交融的智慧篇章
英雄末路仇未解双怪启衅斗丐帮回到全真山庄,尹志平对李明珠更是呵护备至,李明珠依偎在他的怀里说:“平哥,现在我怀孕了,母亲交待我们前出中原之事,怎么办?”尹志平说:“你既是有孕在身,自然不便远行,此事交由我去进行可也,明年开春,我就前去中原 ...
饶伙发, 2014
5
何启胡礼垣评传/中国思想家评传丛书/Critical biography of He Qi Hu Li Yuan
启衅贪功,觊毹大位,不加诛伐,反受兵权,是谓用偾师。裂土瓜分,群雄耽视,暗受调护,漠不知恩,是谓忘大德。民教失欢,原易排解,偏为挑拨,遂启祸端,是谓修小怨。凡此皆满政府之的确罪状,苟有反正,为祸何极,我南人求治之忱,良为此矣。士等深知今日为中外 ...
张礼恒, ‎南京大学. 中国思想家硏究中心, 2006
6
清朝野史大观 - 第 449 页
子五月间,修撰骆成骧典贵州试,谒启秀辞,启秀谓之曰: "俟尔还京时,都中无洋人迹矣。 ... 及两宫出走,启秀未及从,与侍郎徐承煜同为日本军拘去.。承煜 ... 帝自戊戌幽闭后每见臣工,恒循例三两言而止,绝不言政事,是日独峻切言之,盖知启衅必足以亡国也。
李秉新, ‎徐俊元, ‎石玉新, 1997
7
瞻对:终于融化的铁疙瘩 -- 一个两百年的康巴传奇 - 第 132 页
景纹行抵炉城,土目构衅撤站,阻滞不能前进。”清廷所以要换景纹新任驻藏大臣,是因为西藏地面也并不安定。“西藏喇嘛启血半” ,驻藏大臣满庆处置失当,同治皇帝才派出新的驻藏大臣接替满庆, “于抵西藏后,将喇嘛启衅情由切实查明,秉公办理。儡尚满庆有 ...
阿来, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2014
8
淸朝通史: 第7卷乾隆朝 - 第 262 页
乌锡巴与其台吉等计议数日,始以慕化归附为词,言俄罗斯持教衣冠俱不同,愿依中国兴黄教之地,以安部众。奏闻,廷臣议者以降人中有舍楞,前曾诳害我副都统唐喀禄,逃俄罗斯,今来归,疑有奸计,且我受俄罗斯叛藩,恐启衅"。上述廷臣持异议的根据有二,一系 ...
朱诚如, 2002
9
清朝通史 - 第 262 页
乌锡巴与其台吉等计议数日,始以慕化归附为词,言俄罗斯持教衣冠俱不同,愿依中国兴黄教之地,以安部众。奏闻,廷臣议者以降人中有舍榜,前普谁害我副都统唐喀禄,逃俄罗斯,今来归,疑有奸计,且我受俄罗斯叛藩,恐启衅"。上述廷臣持异议的根据有二,一系 ...
Chengru Zhu, 2002
10
反洋敎书文揭帖选 - 第 429 页
近如四川余蛮之变,山东德州之瞥,江西犬阳之衅,纷纷起事,几于铜山倾而洛钟应,大之始割地之扰,小之受偿金之耗。非劳民之煽惑也,非匪徒之构 ... 行否为断可也。夫用 千此者。而启衅者仍不知 429 歧视教中,而在教中者大都侍势凌人,与教外人格不相入。
王明伦, 1984

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «启衅»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 启衅 no contexto das seguintes notícias.
1
张之洞:中国近代外交史上的异样篇章
按照万国公法,自应以举兵至人之国生衅者认其咎,贵领事官须先言明,将此项银三百 .... 公论,彼虽强悍,亦有形势牵掣,兵饷不便之处,断不能因无理细故辄启衅端。 «腾讯网, ago 15»
2
张之洞:中国近代外交史上的异样总督
按照万国公法,自应以举兵至人之国生衅者认其咎,贵领事官须先言明,将此项银三百 .... 公论,彼虽强悍,亦有形势牵掣,兵饷不便之处,断不能因无理细故辄启衅端。 «腾讯网, jul 15»
3
阻力重重:中国政府为什么要坚持参加一战
各交战国有破坏中国之中立条规者,中国如以各种方法阻止之时,不得视为启衅之举。"显然,中国政府的规定完全符合国际法中有关中立国权力的原则,如果各方行事 ... «新浪网, mar 15»
4
慈禧太后的翻译官德龄著书揭秘晚清宫廷生活
后裕禄因“纵容义和团与各国启衅”,“八国联军遂陷天津”,裕禄“服毒自尽”,裕庚被劾撤职。中法交恶,裕庚投效台湾军营,后升任福建知府。母亲是法国人,德龄兄妹五 ... «凤凰网, fev 15»
5
左派对前港大法学院长启衅批判疑阻其出任副校长
去年6月退任香港大学法律学院院长后改任法律系教授的陈文敏,本来是港大副校长的热门人选,但由于他对占领行动立场宽容,又被指包庇同系学者戴耀廷发起占中 ... «RFI, jan 15»
6
中评社海上磋商能否管控中日擦枪走火?
众所周知,中日“海上紧急联络机制”磋商曾经中断,责任在于日方。2012年6月,第三轮专家组磋商在北京举行,当年9月,日本在钓鱼岛争端上率先启衅,实施了所谓的“ ... «星岛环球网, jan 15»
7
专家:甲午战争开战前中国人曾认为稳操胜券
即便大举用兵可以扭转局面,但李鸿章依然认为不应轻启衅端。他详细列举北洋海军装备,强调堪备海战的战舰只有八艘,其余船舰只能供运输、练习而已。最近数年, ... «搜狐, jan 15»
8
两宋时为何不征伐大理国:与“守内虚外”治策有关
有关记载又如:淳熙七年(1180年),“塞外诸戎贩珠玉入黎州,官常邀市之,臣僚言其黩货启衅,非便,止合听商贾、百姓收买,诏从之。”《宋史・礼二十二》说:“诸国朝贡。 «中华网, nov 14»
9
甲午战争:缘起、过程及教训
即便大举用兵可以扭转局面,但李鸿章依然认为不应轻启衅端。 .... 洞开,清廷终于在现实面前醒悟,终于知道李鸿章为什么在战前反复告诫不要轻启战端的理由了。 «腾讯网, jun 14»
10
人民时评:靠什么终结“网络大谣”的神话
从“先赚名,再赚钱”的商业模式,到组织“水军”炒作、低俗打造“名人”以利走穴、制造热点为企业营销张目等操作手法,以谣言启衅,靠谣言牟利,“秦火火”、“立二拆四”等 ... «人民网温州视窗, ago 13»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 启衅 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/qi-xin-11>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT