Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "绮衣" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 绮衣 EM CHINÊS

play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 绮衣 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «绮衣» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 绮衣 no dicionário chinês

衣 衣 1. Roupas feitas por Wen Hao. 2. roupas lindas. 绮衣 1.文缯所制之衣。 2.华丽的衣服。

Clique para ver a definição original de «绮衣» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 绮衣


八卦衣
ba gua yi
包衣
bao yi
半衣
ban yi
安全衣
an quan yi
斑衣
ban yi
案衣
an yi
班衣
ban yi
白单衣
bai dan yi
白日绣衣
bai ri xiu yi
白练衣
bai lian yi
白衣
bai yi
百家衣
bai jia yi
百戏衣
bai xi yi
百结衣
bai jie yi
百衲衣
bai na yi
百鸟衣
bai niao yi
胞衣
bao yi
艾衣
ai yi
败衣
bai yi
颁衣
ban yi

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 绮衣

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 绮衣

不老
不胜
不解
便
博带褒
苍狗白
饱食暖

Sinônimos e antônimos de 绮衣 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «绮衣»

Tradutor on-line com a tradução de 绮衣 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 绮衣

Conheça a tradução de 绮衣 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 绮衣 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «绮衣» em chinês.

chinês

绮衣
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Qi Yi
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Qi Yi
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

क्यूई यी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تشي يي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Ци Yi
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Yi Qi
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Qi থেকে য়ি
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Qi Yi
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Qi Yi
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Qi Yi
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

チー李
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

제나라 이순신
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Qi Yi
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Qi Yi
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

குய் யீ
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Qi यी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Qi Yi
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Qi Yi
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Qi Yi
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

ци Yi
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Qi Yi
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Qi Yi
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Qi Yi
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Qi Yi
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Qi Yi
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 绮衣

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «绮衣»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «绮衣» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 绮衣

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «绮衣»

Descubra o uso de 绮衣 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 绮衣 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Qingyang Liu’s Historical Essays - 第 160 页
詔賜其國王冠帶,織金、紋綺襲衣:王子寶部領詩那日忽金二百兩,銀一千兩,織金青羅衣二襲,紅羅衣二襲,繡金文青綺衣二襲,紅綺衣二襲;王孫寶圭詩離班織金青羅衣二襲,紅羅衣二襲,紅綠紋綺衣各二襲,綺緻六匹,銀一百五十兩。... ...」*明朝所賜,除「冠帶」、「 ...
Qingyang Liu, 2014
2
弇山堂别集 - 第 4 卷
王世貞, 魏連科 襖二萬七千五百五十二領,皮裘五千三百五十三領,冬衣及色絹衣三萬二千二百四十餘襄。又賜漠北十 ... 四年,降將朮忽脱歡等四十四人夏衣,鈔三百錠,文衾三百九十事,帛三十疋,銀帶七,鞍馬一一,布織金綺衣一襲,文綺四疋。廣平王禄咱 ...
王世貞, ‎魏連科, 1985
3
辭典精華 - 第 145 页
〔左思陚】綺井列 18 以 I 。少年。〔子乂幻夂〕綺年 18 【^年 1 1 ,超歲而 49 * 1 名。斜抆織物的衣服。(史紀甸奴 I 麵. ^ 1 傳)服纏袷綺衣,長^遠 9 ? ,^&1 繁華街道。〔劉渔巧〕&陌番 1965 1 車似水流。綺 8885 ^想。粱簡文帝詩〕 48 思暖^ !飛,消夂焕鹏禱。
徐桂峰, 1984
4
長日將落的綺霞: 蔡邕辭賦研究 - 第 108 页
蔡邕辭賦研究 劉楚荊. 收入「人部,貧類」,可見其他亡佚的八個段落,應是各言人生面臨之種種窘境,而抒發哀憤之情。〈九惟文〉,是隔句押韻之四言詩體賦,賦文大部分已亡佚,今所見只有短短 18 句 72 字,此段主要在抒發「身遭危厄,無以自存」的自矜自怨之情 ...
劉楚荊, 2010
5
明實錄中之東南亞史料
趙令揚 辛未〔十八)天壽聖節,暹羅國亦遣使者冒羅等各奉表賀、貢方物,賜綺紗衣服有差。象軍士百五十人衣服。(頁四下)綺衣各一一襄,綺段六匹,銀一百五十両。副使、頭目、通事等賜鈔及羅綺衣段有差,並賜養,繡金文靑綺衣一一襲,紅綺衣一一襲,王孫寶圭 ...
趙令揚, 1968
6
明實錄北京史料 - 第 1 卷 - 第 91 页
子寶部領詩那日勿金二百兩,銀一千兩,織金青羅衣二襄、红羅衣二製,繍金文青綺衣二襄、红綺衣二^ ;王孫变圭詩離班鋤金靑羅衣二褒、红羅衣二褒,红、绿文綺各二襄,綺叚六匹,銀一百五十兩。蜀】使、頭目、通事等^鈔及羅叚有差。并賜養象軍士百五 ...
趙其昌, 1995
7
東亞世界:政治.軍事.文化: - 第 77 页
... 紡織品:紗羅織、錦、綺絲、金綺絲、織金、折鈔絹、綿布、綺絲羅綜觀以上可見,明朝於「外夷」的給賜按類別計有:書籍、衣服飾物、紡織品及白銀,清代則顯得較為單一,琉球、安南與暹南以紡織品為主,惟朝鮮在紡織品以外,尚有鞍馬及獸皮、白銀,但總的來 ...
周佳榮, 2014
8
中国书画装裱
余装轴及卷册碑帖,皆纯用连四,决不夹一连七。连七性强,不和适用。连四如美人衣罗綺气用连七如村姑着布。夫南威絳树气登歌舞之筵气方借锦綺^以助妍。 ... 2 衣罗:义) ,穿;罗绮,有花纹的丝织品。衣罗绮即穿着美丽的罗绮衣。 3 南威絳树:古代美女。
冯增木, 1993
9
綺樓重夢:
跟來的丫頭婆兒瞧得不像樣,只得說道:「小姐睡熟了,千歲爺請安置去罷。」小鈺沒奈何,走下炕。就在旁邊飛仙椅上躺著,也就睡著了。眾丫頭婆子通在炕前地下打坐,直到五更時候,友紅醒來,叫丫頭扶了坐上便桶,問:「昨晚是那個替我脫衣裙的?」不提防小鈺 ...
朔雪寒, 2014
10
全敦煌詩 - 第 5 卷
一作『湘綺衣』」;《全唐詩》卷一六五作「美女渭橋東」,又「美女渭橋東」,又於「美」下注「一作『遊』」,於「東」下注又注:「一作『美女缃綺衣』」;王琦注《李太白全集》卷六作〇八作「遊女缃綺衣」;《樂府詩集》卷二十八作「美女渭橋東」,注:「一作『美女缃綺衣』。
張錫厚, 2006

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «绮衣»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 绮衣 no contexto das seguintes notícias.
1
功成害身:解缙助朱棣编纂永乐大典获罪
到了立春日,皇帝又赐予解缙等人金绮衣,这是六部尚书才能得到的礼遇。这七人以区区五品之衔得此待遇,自然感激涕零。解缙等人为此特入宫表示感激之情,皇帝说 ... «新浪网, jun 12»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 绮衣 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/qi-yi-54>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em