Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "器宇不凡" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 器宇不凡 EM CHINÊS

fán
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 器宇不凡 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «器宇不凡» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 器宇不凡 no dicionário chinês

Instrumental〗 〖Explicação do equipamento Yu: refere-se ao instrumento, tolerância. Extraordinário: incomum, incomum. Descreva o instrumento, o comportamento é muito incomum. 器宇不凡 〖解释〗器宇:指仪表,气度。不凡:不平凡,不寻常。形容仪表、风度很不平常。

Clique para ver a definição original de «器宇不凡» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 器宇不凡


气宇不凡
qi yu bu fan

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 器宇不凡

器宇
器宇轩昂

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 器宇不凡

不凡
丰标不凡
举止不凡
出世超
吐属不凡
抱负不凡
楚楚不凡
气度不凡
磊落不凡
自命不凡
自负不凡
超绝非

Sinônimos e antônimos de 器宇不凡 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «器宇不凡»

Tradutor on-line com a tradução de 器宇不凡 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 器宇不凡

Conheça a tradução de 器宇不凡 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 器宇不凡 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «器宇不凡» em chinês.

chinês

器宇不凡
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Qiyubufan
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Qiyubufan
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Qiyubufan
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Qiyubufan
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Qiyubufan
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Qiyubufan
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Qiyubufan
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Qiyubufan
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Qiyubufan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Qiyubufan
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Qiyubufan
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Qiyubufan
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Qiyubufan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Qiyubufan
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Qiyubufan
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Qiyubufan
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Qiyubufan
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Qiyubufan
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Qiyubufan
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Qiyubufan
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Qiyubufan
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Qiyubufan
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Qiyubufan
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Qiyubufan
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Qiyubufan
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 器宇不凡

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «器宇不凡»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «器宇不凡» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 器宇不凡

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «器宇不凡»

Descubra o uso de 器宇不凡 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 器宇不凡 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
小學生的成語辭典(小贏家) - 第 110 页
反義口若懸河、侃侃而談、滔滔不絕、一 V" 4 一〕丁丈器宇坏昂解釋器宇,指人的風度、儀表。軒昂,氣度不凡的樣子。形容人的胸襟、度量、儀表,樣樣都高超不凡。「器」不要誤寫成「氣」。 2 「宇」不要誤寫成「羽」。例句:看他器宇軒昂,談吐不俗,將來一定成就 ...
小學生辭書編寫組, 2005
2
遠流活用國語辭典
u 指人的胸襟、度量和器宇儀表風度。圃器宇不凡。〈夏『生物體中由數種細胞器官組織構成,具有某種獨立生理機能的部分。〈{ )尸,器使的學識才能而任用。皿哪一屾一一屾 j 扛忡口...』...形容人神采昂揚車仁,氣度不凡。 單位,公制一噸等於一干公斤。
陳鐵君, 2009
3
分类汉语成语大词典: - 第 1033 页
见 14 器宇轩昂"。【 81 宇不凡】 4 ^ 110 器宇:仪表,风度,不凡 I 不平常,不一般。形容人的仪表、风度不同一般。也作"器宇非凡"、"气宇不凡" ,淸^李汝珍《镜花缘》第八十八回: "一个年长的穿着實衫,年幼的穿着白衫,都是娇艳无比,绰约异常。众人见他器宇 ...
王勤, ‎王志民, ‎王钢, 1989
4
精編分類成語辭典: - 第 102 页
相似因首折面‧相反衣冠楚楚*解釋人的風度、儀表氣度不凡 O 出處《三國演義》四十三回:「張昭見孔明七半神飄灑,器宇軒昂,料到此人必來遊說。」用法形容人的胸襟、度量、儀表都高超不凡。御劍姊姊嫁給一位「氣宇軒昂」的年輕企業家,過得非常幸福。
五南辭書編輯小組, 2013
5
精編簡明成語辭典 - 第 352 页
集若寒蟬」指一句話也不說: ,話的人。,不敢「仗馬寒蟬」則器宇>N 口千口弓,大釋義形容人的胸襟儀表樣樣都高超不凡。那位「氣宇軒昂」的青年,就是今天婚禮的主角。入>N 勾~一次乃入 L 口一人釋義比喻對立的界限十分清楚。自從發生那個事件,他們兩邊 ...
五南辭書編輯小組, 2013
6
诛神(上):
云飞扬惊叹道,总共有六件上品法器级别的阁楼围绕在石塔的周围,那是他毫无疑问也是一件法器,而且还是极品法器,七件法器 ... 就在这时四道人影出现,为首的两名老人鹤发童颜,器宇不凡和那秋实山张的有几分相似,脸上堆满了笑容,两人一个名为秋若 ...
温老三, 2015
7
絕焰狂神(四):
方銳若有若思,心中忽然升起了一個瘋狂的念頭,如果人族的資源和魔族的煉器術結合,那鍛造出來的兵器就算不是神器,恐怕 ... 就在方銳沉思之時,站在白袍少年旁邊一名打扮的器宇不凡的黑袍少年身後的奴僕中,一名獨眼大漢走了出來,驚疑不定的對著方 ...
程華敏, 2015
8
绝焰狂神(四):
方锐若有若思,心中忽然升起了一个疯狂的念头,如果人族的资源和魔族的炼器术结合,那锻造出来的兵器就算不是神器,恐怕 ... 就在方锐沉思之时,站在白袍少年旁边一名打扮的器宇不凡的黑袍少年身后的奴仆中,一名独眼大汉走了出来,惊疑不定的对着方 ...
程华敏, 2015
9
蛇王诅咒:妈咪要下蛋:
眼看着从里面走出一个器宇不凡的男人,只见她绝美的脸上微微轻笑,“你就是秦天耀是吧?” “你是谁?” “我是谁?哈哈,我是能放你们出来的人!”凤九歌一想自己的计划忍不住放声长笑,可是她伤势不轻,这样一笑整个人不断咳嗽。“你受伤不轻,还是先调理吧!
东方笑笑, 2015
10
天龙八部别传:
而后出现的这个小伙子,器宇不凡,武功似也不弱,说话间还带有江南口音,好像认识这位“段”公子,那么这位后来的,会不会是慕容公子呢?于是求问道; “请问阁下贵姓,可是慕容复慕容公子?”穆隆见乔峰竟将他误认成了“慕容复”,倒是感到挺意外,随后又觉得很 ...
宿夜不眠, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «器宇不凡»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 器宇不凡 no contexto das seguintes notícias.
1
吴奇隆成绿袍尊者《蜀山战纪》双语字幕获赞
虽然成了血腥残暴的武林恶首,但吴奇隆版“绿袍”眉宇间仍旧器宇不凡,与过往《蜀山奇侠之紫青双剑》和《新蜀山剑侠传》中的绿袍老祖相比,无论是扮相上还是武打 ... «红网, set 15»
2
动画《王子与108煞》曝角色特辑英雄好汉齐登场水墨致敬《水浒》传奇
身为将军的高云飞器宇不凡、身手出神入化,气魄有如八十万禁军教头“豹子头”林冲。而在他身边身材壮硕、勇猛憨直的茅铁锤,和“黑旋风”李逵一样使用大斧作为兵器, ... «Mtime时光网, ago 15»
3
湖南80后副县长辞官当农民租百亩地创业
虽有点消瘦,但器宇不凡。“梦想挥之不去,人生短暂,想做自己想做的事……”刘涛话语中,透着一种淡定与自信。 去年12月的一天,经过深思熟虑,刘涛决定放弃仕途, ... «人民网, jun 15»
4
宇视科技:40款分销硬盘录像机易用性强
5月至9月,宇视举办“器宇不凡精工制造”全国百场巡展,在北京、上海、深圳、广州、杭州、南京、济南等地的展会上,分销硬盘录像机的灵活性及软件易用性深受客户 ... «千家网, jan 15»
5
高圆圆与老公办婚前化妆派对化身女仆展诱惑
11月26日,有网友晒出一张高圆圆与赵又廷参加化妆派对的照片。照片中,赵又廷身穿“黄袍”器宇不凡,而高圆圆则身穿女仆装,娇羞可爱。 «福建东南新闻网, nov 14»
6
王力宏曝童年全家福:我长得跟妈妈一样(图)
微博曝光后,网友在称赞“幸福”外,更有网友赞王力宏爸爸器宇不凡,调侃像“星爷周星驰”。(我是弥尔). 王力宏童年全家福. 点击图片进入:王力宏宣布闪婚娇妻为中日 ... «凤凰网, mai 14»
7
孙红雷幽默回应撞脸宠物犬淡定自黑
建安余韵:开得起这种玩笑,孙老师器宇不凡。 风为裳若倾城:最喜欢这样的艺人了,面对黑微微一笑,然后愉快地加入自黑之中。 李小白白:我直接给你二十,跟我走吧 ... «解放牛网, mai 14»
8
《特种兵之火凤凰》郝率器宇不凡展军人形象
搜狐娱乐讯由南京军区前线文工团承制,幸福蓝海影视文化有限公司投资,演员郝率、徐佳、刘晓洁、安雅萍、程愫、杨舒、任柯诺、李飞、赵荀等主演的大型热血、青春、 ... «搜狐, out 13»
9
引领智能空调新潮美的凡帝罗变频挂机
... 健康与快乐;它是品味的,每个细节经过精雕细琢,器宇不凡。 让未来到来,美的空调,汇聚智能科技,携手国际顶级团队打造凡帝罗空调,致力引领未来空调潮流。 «西安新闻网, jul 13»
10
刘诗诗胡歌PK黄晓明刘亦菲金庸情侣哪对最般配(图)
刘诗诗和胡歌的一组全新造型照片曝光。从新形象看来,刘诗诗继续沿袭了她一贯清纯可人的出尘气质,而胡歌则越发的丰神俊朗、器宇不凡,被网友指为逆成长。 «国际在线, out 12»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 器宇不凡 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/qi-yu-bu-fan>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em