Significado de "器宇" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 器宇 EM CHINÊS

器	宇
qì	yǔ

O QUE SIGNIFICA 器宇 EM CHINÊS

definição de 器宇 no dicionário chinês

Dispositivo Yu 1. Também conhecido como "dispositivo?". 2. Medição, mente. 3. Instrumentação, espírito.

器宇 1.亦作"器?"。 2.度量;胸怀。 3.仪表;气概。

TRADUÇÃO DE 器宇

Conheça a tradução de 器宇 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 器宇 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «器宇» em chinês.

• chinês: 器宇
• Tradutor português - espanhol: conducta
• Tradutor português - inglês: Deportment
• Tradutor português - hindi: आचार
• Tradutor português - arabe: وقار
• Tradutor português - russo: поведение
• Tradutor português - português: comportamento
• Tradutor português - bengali: চালচলন
• Tradutor português - francês: conduite
• Tradutor português - malaio: kelakuan
• Tradutor português - alemão: Benehmen
• Tradutor português - japonês: 立ち居振る舞い
• Tradutor português - coreano: 태도
• Tradutor português - javanês: kelakuan
• Tradutor português - vietnamita: cách cư xử
• Tradutor português - tâmil: ஒழுக்கம்
• Tradutor português - marata: उभे राहण्याची ढब
• Tradutor português - turco: tavır
• Tradutor português - italiano: portamento
• Tradutor português - polonês: maniery
• Tradutor português - ucraniano: поведінка
• Tradutor português - romeno: comportare
• Tradutor português - grego: deportment
• Tradutor português - africâner: wandel
• Tradutor português - sueco: UPPTRÄDANDE
• Tradutor português - norueguês: oppførsel

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «器宇»

Descubra o uso de 器宇 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 器宇 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

小學生的成語辭典(小贏家) - 第 110 页

反義口若懸河、侃侃而談、滔滔不絕、一 V" 4 一〕丁丈器宇坏昂解釋器宇,指人的風度、儀表。軒昂,氣度不凡的樣子。形容人的胸襟、度量、儀表,樣樣都高超不凡。「器」不要誤寫成「氣」。 2 「宇」不要誤寫成「羽」。例句:看他器宇軒昂,談吐不俗,將來一定成就 ...

小學生辭書編寫組, 2005

多功能分類成語典 - 第 187 页

峰八、( :、 0 ―器、軒崎^、行部翩:舉止濯脫飄逸的樣子。指儀態飄逸,談吐文雅。用法 83 人的儀態和談吐 88 ,範例女性都很 ... 風度翩翩落落大方溫文儒雅雍容華貴雍容雅步器宇軒昂才學篇 1. ^〕十行「俱」下, 一目十行玉笑道:『你說你會過目成誦(表詞源《 ...

許晉彰, ‎邱啟聖, 2014

鬼谷子神奇相法全書:

《風鑒》云:巉岩器宇旋旋生。《通仙錄》云:巉岩器宇旋旋露,有類古玉埋千秋。《清鑒》云:孟子岩岩,泰山氣象,能賤齊宣之祿萬鐘。秘訣云:夫有德者,其器宇恢廓,輕萬鐘一節,未足以窺其微,使務名者亦能之,畢竟於平時見義無難色,方得之,古人謂觀其所忽是也。

鬼谷子, 2015

错别字辨析字典 - 第 333 页

为了避免此宁宇与孪的简化字混淆,原读 zhO 的宁作主。由宁仕 hD )组成的字,如"柠、芋、纤、 ... [辨析]叫[宇,宙]都是形声宇,都从 A ( m 旧 n ,像房屋) ,音符分别是于和由。宇。上下四方的空间: ... 日[器宇,气宇]音义相同,只是形体不同。 0 度量,胸怀:器宇调 ...

苏培成, 2000

鼠年吉祥:

宇:1宇宙也。《释文》说,四方上下为宇。宇宙,时间与空间,无始无终,无边无际,比喻学业精深,事业广阔;2宇量,器宇,度量,风度。《晋∙潘岳》:“弘操岳峻,宇量深广”,《庄子》:“宇泰定者,发乎天光”。《释文》:“王叔之云:宇,器宇也。谓器宇闲泰,则静定也”,闲泰静定,皆出 ...

巨天中, 2015

Chongke Chunxi liyun

卒史碑器宇三見其中問 ˊ 器宇中橫未有點貼絮^橫右〈未 _ 甚明白並叫前後』器』于比哪.似喃,橫之木釦屾 庾恤泯稠孔廟鉆共字下左. 聿頁一竇之鹽一、一一禮記丈王世予注引孝經援神契州里皚菸邑陸氏楷酗《哪{曄駐宇妻氏授集韻與驥逼附採菸驥字下按 ...

劉球, ‎翁方綱, ‎秦恩復, 1811

新城對：柏楊訪談錄: 柏楊精選集33 - 第 359 页

讓人一下子自由了,可能許多人一下子還適應不了。記:您如何展望您的人權教育的前景。柏:我希望將來的中國人彬彬有體、器宇軒昂。這不是碼頭工人式的器宇軒昂,而是有良好教養|有尊嚴、有尊重的器宇軒昂。等到把台灣的人權教育做好了,再把人權 ...

柏楊／編, 2003

现代汉语复音同音词辨析词典 - 第 155 页

器宇[名词]人的仪表、风度。例:~轩昂。☆这两个词都是名词,意义相近。“气”,气度、气概(多指人的精神状态); “器”,器度、仪表(多指人的仪容、风度)。“宇”原指“屋檐”,后泛指“房屋”,再扩大到“四方”、“所有的空间”。“器宇”是书面语。 qìyùn 气运[名词]命运,运气。

颜文敔, 2012

汉语成语辨析词典 - 第 56 页

气宇轩昂 011 ^ X11011 0119 器宇轩吊 0|1 乂口 6 门 0119 〔气宇轩昂〕形容精神饱满,气概不凡〈气宇:气度,气概;轩昂:气度不平凡的样子〉。如: 1 .凌雪晴容光焕发,精神抖擞,姿态潇洒,气宇轩昂,操着高八度的雄壮音调说: "大家举起手来,现在,我们宣誓... ...

倪宝元, ‎姚鹏慈, 1997

遠流活用國語辭典

u 指人的胸襟、度量和器宇儀表風度。圃器宇不凡。〈夏『生物體中由數種細胞器官組織構成,具有某種獨立生理機能的部分。〈{ )尸,器使的學識才能而任用。皿哪一屾一一屾 j 扛忡口...』...形容人神采昂揚車仁,氣度不凡。 單位,公制一噸等於一干公斤。

陳鐵君, 2009

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «器宇»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 器宇 no contexto das seguintes notícias.

《捉鬼敢死队3》曝片场照

时光网讯 保罗·费格执导的全女班阵容喜剧《捉鬼敢死队3》日前公布片场照，梅丽莎·麦卡西身穿新式“捉鬼制服”，器宇轩昂现身片场。另外，片中反派将由Neil Casey ... «Mtime时光网, jul 15»

宇视科技：40款分销硬盘录像机易用性强

5月至9月，宇视举办“器宇不凡精工制造”全国百场巡展，在北京、上海、深圳、广州、杭州、南京、济南等地的展会上，分销硬盘录像机的灵活性及软件易用性深受客户 ... «千家网, jan 15»

石家庄男街头遛鹅:白鹅器宇轩昂见人鞠躬打招呼

它毛发鲜亮，器宇轩昂，很通人性，遇见“朋友”便会鞠躬打招；每当老人呼唤它的名字，大白鹅都会应声回答，并会准确按照主人的命令行动。张士君表示，彻彻(鹅)每天 ... «新浪河北, mai 14»

原标题：余秋雨3年逐字修订"文化苦旅" 称新版本"器宇轩昂"

余秋雨的《文化苦旅》是他最著名的作品，有人赞美其历史文化散文的写法为“给当时的散文领域吹进了一股新鲜的旋风”，也有人质疑他闹了许多“学术性笑话”。这本正版 ... «人民网, fev 14»

《特种兵之火凤凰》郝率器宇不凡展军人形象

搜狐娱乐讯由南京军区前线文工团承制，幸福蓝海影视文化有限公司投资，演员郝率、徐佳、刘晓洁、安雅萍、程愫、杨舒、任柯诺、李飞、赵荀等主演的大型热血、青春、 ... «搜狐, out 13»

曾国藩的“饭局”

晚清名臣曾国藩素有识人之誉。据说，他善于观察人的相貌和精神气质，以此判断人品材质，还归纳出一套口诀：“斜正看鼻眼，真假看嘴唇，功名看器宇，事业看精神， ... «人民网, set 13»

炫光高效静音散热器宇拓中央峰售140

宇拓最新推出的中央峰散热器采用了主动式散热器+大面积散热鳍片+双热管的设计方案，成熟的散热设计，解决CPU高温问题的同时带来更静音的享受。目前，宇拓 ... «中关村在线, dez 12»

图文：《铜雀台》首映-四主演器宇轩昂

新浪娱乐讯9月25日，电影《铜雀台》在京举行首映发布会，导演赵林山，主演周润发、刘亦菲、苏有朋(微博)、伊能静(微博)、邱心志(微博)、姚橹等人参加了活动。周润发 ... «新浪网, set 12»

海清全家就餐儿子曝光老公戴眼镜器宇不凡(组图)

近日，海清一家在京城用餐，其老公与儿子首度曝光。当日，海清身着黑红相间的礼服，快步向前，而其身旁身着白色衬衫的老公则拎着饭菜神态悠闲。 «中国新闻网, set 12»

图文：《大上海》曝剧照-周润发器宇轩昂

新浪娱乐讯第37届多伦多国际电影节于当地时间9月6日至16日举行，诸多备受期待的大制作及独立影片将在本届电影节上以不同形式首次全球亮相。这其中也包括由 ... «新浪网, set 12»