Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "起灶" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 起灶 EM CHINÊS

zào
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 起灶 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «起灶» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 起灶 no dicionário chinês

Do fogão 1. Refere-se à gangue para preparar as refeições. 2. Remova o fogão. 起灶 1.指开伙备办饭菜。 2.拆除灶头。

Clique para ver a definição original de «起灶» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 起灶


丹灶
dan zao
伯鸾之灶
bo luan zhi zao
倒灶
dao zao
吃小灶
chi xiao zao
地灶
de zao
场灶
chang zao
大灶
da zao
奥灶
ao zao
柴灶
chai zao
电灶
dian zao
电磁灶
dian ci zao
病灶
bing zao
背奥媚灶
bei ao mei zao
背灶
bei zao
茶灶
cha zao
辞灶
ci zao
避灶
bi zao
都灶
dou zao
釜灶
fu zao
锻灶
duan zao

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 起灶

早挂
早摸黑
早睡
早睡晚
早贪黑
征点

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 起灶

开小
炕柴
老虎
连二

Sinônimos e antônimos de 起灶 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «起灶»

Tradutor on-line com a tradução de 起灶 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 起灶

Conheça a tradução de 起灶 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 起灶 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «起灶» em chinês.

chinês

起灶
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Desde la cocina
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

From the kitchen
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

रसोई से
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

من المطبخ
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Из кухни
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

a partir da cozinha
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

রান্নাঘর থেকে
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

De la cuisine
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Dari dapur
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

von der Küche
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

台所から
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

부엌 에서
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Saka kompor
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

từ nhà bếp
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சமையலறை இருந்து
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

स्वयंपाकघर
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

mutfaktan
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

dalla cucina
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

od kuchni
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

з кухні
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

de la bucătărie
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

από την κουζίνα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

uit die kombuis
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

från köket
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

fra kjøkkenet
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 起灶

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «起灶»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «起灶» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 起灶

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «起灶»

Descubra o uso de 起灶 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 起灶 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
远去的风情:贺享雍乡风民俗小说选: - 第 258 页
要因素,贺家湾人不轻易打灶,除了像贺兴成这样结婚分家,不得不另立灶头外,如果重新打灶,一般都是因为家里运气太差,希望 ... 当下,贺世龙便要贺凤山给贺兴成起灶看一个黄道吉日,贺凤山说皇历本本在家里,要贺兴成明天一早到他家里去听消息,第二天 ...
贺享雍, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
2
祖父的六抽小櫃: 與台灣老東西相處的真實感動
租父的六抽小櫃 灶椅低矮,除了可坐在灶前生火實在不知還有什麼用途(放在現代浴室裡洗澡專用? )。我因此很少感到與趣,在收藏人家裡見著,也大抵擺放桌上成為純要起灶煮食就得有人生火,灶椅是讓負責照料柴火的人蹲坐的矮凳。灶前高溫熾熱'灶椅 ...
楊凱麟, 2011
3
天上人间:
老黑抓起灶台上那些烟头,填进灶坑。灶坑里的火烧得正旺,那些烟头竞像炮仗一样“噼噼啪啪”地响起来。桂莲挪下坑,捂着北京的脑袋,脸色苍白。“你犯什么神经?”她大声骂老黑,“北京像个要饭的一样在镇上给你拣了一天烟头,中饭都没回来吃,你怎么下得了 ...
周海亮, 2015
4
貴州民間故事集(一) - 第 213 页
民間故事 一 213 /阿旺送火種〝 水慶、水工黑石頭燃起的火,越燒越旺,火姻冒到了天上,被天母知道了,發現阿垣仙女已阿暄回到家時' ... 許多勤快的水族人不怕山高路遠,不怕疲勞,每天運石不止,終於把火種帶到家裡,起灶生火'吃上了熟食,洽天也有火烤。
民間故事, 1989
5
水仙月四日/宫泽贤治童话 - 第 290 页
的灶坑猫,然后坐了下来。各位,我很同情灶坑猫。过了五六天,又发生了一件类似的事件。此类事情屡屡发生的缘由之一,是猫儿们性情懒情,另外还有猫的前爪,也就是猫的手过分短小。这回是坐在对面的第三文书花猫,早上开始办公时,毛笔不小心骨禄禄地 ...
宫泽贤治, 2005
6
三刻拍案驚奇:
還有兩碗米飯,一個小沙彌半日夾不上,這番撲起灶上來盛。被他扯住耳朵,一連幾個栗暴,打得沙彌大哭道:「這瘋子,你要吃,我要吃,怎蠻打我?」這些和尚也一齊上,道:「真呆子,這是十方錢糧,須不是你的,怎這等占著不容人?」餐鬆茹木神仙事,豈樂蠅營戀俗芳。
朔雪寒, 2015
7
巫惑漢武3: - 第 4 页
但只是現在廚房已經收灶,晨灶尚未起灶,只有糕餅等乾糧可以招呼兩位。兩位若是要吃熱東西的話,便可要等早上起了灶才成。」白乘軒和司空取又再不約而同地道;「不需要了,我們吃過了!」 齊仲接連兩次遇到白乘軒和司空取不約而同會說一樣話,一時覺得 ...
朱小師, 2014
8
春秋左傳(中) - 第 999 页
Q 塞井夷灶;填井平灶。夷;鐘平。按;軍申必鑿井取水,起灶炊飯。可是楚軍已經逼近晉軍並擺開陣勢,晉軍戰地狹窄,無法布陣,必填井平灶,以為陣地。 e 陳於軍中,而疏行首;在自己的軍中列成陣勢,並疏散前面的行列。疏;疏散。行首;指隊伍的前列。 e 晉、楚唯 ...
左丘明, 1996
9
熱血痕:
那驢兒豎起兩耳,大叫不止,用前蹄去踢那老婦。衛茜用 ... 衛茜知是有異,把頭一低,剛正躲過,急拔出寶劍出鞘,老婦早已一躍而起。 ... 見後殿左面一個小房,還可以遮蔽風雨,便將來打掃潔淨,鋪了被墊;尋些石頭,支起灶來,尋些枯枝敗葉燒飯,倒覺清靜適意。
朔雪寒, 2014
10
银手链
武康向老少爷们行了孝子礼,院子里起灶起灶,扎花的扎花,贴白对子的贴白对子,人来人往便忙做了一团。要入殓起殡了,武康扎了重孝到林兴来家磕了三个响头,把唯一的舅舅妗子请到家。蝉妞搭眼巡视了一圈,然后从跪了白花花一片的孝子贤孙中间走 ...
庄学, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013

9 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «起灶»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 起灶 no contexto das seguintes notícias.
1
台南墨林灶腳重新開伙社區起灶共食
〔記者王涵平/台南報導〕墨林文物館閒置已久的老灶腳重新修復,今日上午舉行生火起灶啟用典禮,南市文化局表示,將推動文物館成為體驗鄉村料理共食的據點。 «自由時報電子報, ago 15»
2
龍眼灶起灶南投龍眼季起跑
... (中央社記者蕭博陽南投縣14日電)陣陣的烘焙龍眼乾香味撲鼻而來,為今年的中寮鄉龍眼季拉開序幕。活動日期到10月5日,地點在中寮鄉龍眼林休閒農業區。 «中央通訊社, set 14»
3
地球哨兵另起灶美私人基金会能否打尽天外杀手
地球哨兵另起灶美私人基金会能否打尽天外杀手 .... 波尔公司在这些探测器中都起着核心作用。 波尔公司与B612的合同为“哨兵”项目定下了约2.5亿美元的花费;发射、 ... «科学时报, ago 13»
4
赵家坝的24小时自救:村民垒起灶台一起吃住
约10时,孕妇的一只手露出来了,一名医生和一名护士赶到,为孕妇输上盐水。随后,一名现场营救的干部也赶到。怎么救?有人提议,用两台铲车同时把柱子和墙抬起; ... «凤凰网, abr 13»
5
农民工讨薪无果就地搭灶做饭反被指欠47万
27日中午,十几名农民工讨薪不成,在郑州第二建筑工程有限责任公司(以下简称郑州二建)3楼走廊搭起灶台生火下面条。 上午11时许,记者接到报料赶到郑州二建,只 ... «新华网, jun 12»
6
云南6岁男孩没写作业被父亲殴打后活埋
小波进了厨房,他来不及拿起一块洋芋塞进嘴里,父亲便问:“今天给写字了? ... 暴风雨般的殴打还在后面,李元兆顺手捡起灶房门口电线杆下的一块灰白色的足有五六 ... «新浪网, abr 12»
7
小年习俗祭灶送灶王灶神原是负心汉(图)
这一天,祭灶、送灶神、送灶王,是一项在中国民间影响很大、流传极广的习俗。旧时,差不多家 ... 此事传出后,人们有样学样,到了腊月二十三,也学着丁香祭起灶来。 «水母网, jan 12»
8
四平路老房天花板漏水致居民"难起灶" 物业承诺下午即修
四平路老房天花板漏水致居民"难起灶" 物业承诺下午即修 ... 新民网记者在秦先生位于四平路288弄4号的住处看到,一楼的厨房灶台上方的天花板不时有水滴落,灶台 ... «新民网, jun 10»
9
何剑锋执掌“上风” 美的接班人愿另起灶
美的集团董事局主席何享健的儿子何剑锋,在日前(26日)浙江上风实业股份有限公司(000967.SZ,下称“上风高科”)的董事会选举中当选为董事长,正式走上前台。 «慧聪网, dez 08»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 起灶 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/qi-zao-4>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em