Significado de "恰如" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 恰如 EM CHINÊS

恰	如
qià	rú

O QUE SIGNIFICA 恰如 EM CHINÊS

definição de 恰如 no dicionário chinês

Assim como, assim como.

恰如 正如，正似。

TRADUÇÃO DE 恰如

Conheça a tradução de 恰如 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 恰如 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «恰如» em chinês.

• chinês: 恰如
• Tradutor português - espanhol: Así como
• Tradutor português - inglês: Just as
• Tradutor português - hindi: बस के रूप में
• Tradutor português - arabe: تماما كما
• Tradutor português - russo: так же, как
• Tradutor português - português: Assim como
• Tradutor português - bengali: যেইমাত্র
• Tradutor português - francês: tout aussi
• Tradutor português - malaio: Sama seperti
• Tradutor português - alemão: genauso
• Tradutor português - japonês: 同じように
• Tradutor português - coreano: 마찬가지로
• Tradutor português - javanês: Tengen
• Tradutor português - vietnamita: Cũng như
• Tradutor português - tâmil: போல்
• Tradutor português - marata: उजवे
• Tradutor português - turco: tıpkı
• Tradutor português - italiano: come
• Tradutor português - polonês: tak samo jak
• Tradutor português - ucraniano: так само, як
• Tradutor português - romeno: Așa cum
• Tradutor português - grego: ακριβώς όπως
• Tradutor português - africâner: net soos
• Tradutor português - sueco: precis som
• Tradutor português - norueguês: akkurat som

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «恰如»

Descubra o uso de 恰如 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 恰如 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

理想國: 改變世界的經典--希臘哲學

不過我想敵人對敵人所欠的無非是惡,因爲這才是恰如其份的。蘇:西蒙尼得跟別的詩人一樣,對於什麼是正義說得含糊不清。他實在的意思是說,正義就是給每個人以適如其份的報答,這就是他所謂的"還債"。玻:那麼,您以爲如何?蘇:天哪!要是我們問他:" ...

柏拉圖, 2015

仓央嘉措诗歌地理:

公元1703年藏历水羊年,宁玛教大活佛尼玛扎在纳木措主持修建的恰如寺将举行落成典礼,因此,这一年的朝圣活动盛况空前。在第斯∙桑结嘉措的授意下,年轻的六世达赖前往纳木措参加恰如寺落成典礼,并伴随着纳木湖阵阵涛声讲经弘法,赐名恰如寺“吾 ...

龙仁青 梅朵, 2015

心的挣扎 Struggle of a Heart: (Chinese Edition) - 第 15 页

晨露集翠娟画这些文字恰如黑夜的泪珠,它记录了我心灵的历程。“心的挣扎”写于 1998 年至 2006 年,我在 Croscill 工作期间。大部分草稿都产生于上班的时候。这里编入的是第一部分,“晨露集”。我一直担心这些纯思维的东西会有读者。所幸这些作品在 ...

格丘山 Ge Qiu Shan, 2014

完全相亲修炼秘籍

每当他闻到这种香味,即使不用看,也会知道是你来了。(4)含羞带涩徐志摩笔下的那个日本女子“像一朵水莲花不胜凉风的娇羞”,打动了无数男人的心,甚至连女人读了之后都觉得我见犹怜。娇羞是女子的别样风情,恰如风中摇曳的花瓣,恰如水光浮动 ...

黄小仙, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

“把手指放在伤口上”：阅读希伯来文学与文化:

笔者在1997年夏秋之交对梅厄∙沙莱夫进行访谈时,他曾直言不讳,认定在早期的几部作品中,《恰如几天》在技巧上非常纯熟。小说描述的依旧是发生在小村庄里的拓荒者们的故事,叙述人是一个名叫蔡德的男孩儿,这个名字在意第绪语中意为祖父。母亲耶 ...

钟志清, 2015

玉山的守護者: 布農族 - 第 266 页

半月(Minkaingel),此時之月面,西半明而東半暗,自地視月,恰如弓形之半圓,出來時金烏尚未西墜,不到午夜便已西沉,又稱上弦月,陰曆每月初八日前後。其下是將圓(Mananakes)。滿月(Minpail- ulu)、又稱圓月、望月,簡稱望,望表圓滿和表十五,在金烏西墜 ...

田哲益, 2013

暗夜光明: 巴利經典選讀 - 第 27 页

恰如打鐵工鼓風的呼嘯聲'聲音劇烈。就像這樣'阿耆吠舍那!當我阻斷了口和鼻的入出息時,風便從耳洞離開,磬音劇烈。」「可是'阿耆吠舍那!我發起精進不退縮'現起正念不忘失。然而,我被精進努力之苦所壟摰,身體緊繃'不得輕安。阿耆吠舍那!儘管生起這樣 ...

香光莊嚴雜誌社, ‎蔡奇林, 2009

解脫正道: 三十七菩提分法 - 第 138 页

(三)血肉筋連屍一第三種屍體的敗壊過程;「復此,諸比丘!比丘恰如得觀遺棄於塚間之死屍,由於具有血肉而筋連結於骸骨。彼注視此身, (知) : "此身不脫如是法,而成爲如是者。」此時屍身已去半,惡臭汙穢不堪,還剰一些血肉黏在骨上,屍骨依筋腱連在一起。

Dhammavaro (Bhikkhu.), 2005

參禪, 知禪, 破解禪 - 第 208 页

他不願後代子十四善知識,百丈得大機,黄檗得大用。」百丈可説是「大機」的單傳弟子,「知機其神乎」之「機」的内涵等價齊観並無不當。禪史記載「馬祖門下出八這種「大機」的掌握須要恰如其時、恰如其份、恰如其地、恰如其人。與另外嚴肅的一面。因之,這段 ...

黃炳寅, 1992

读钱识小 - 第 129 页

钱鍾书曰: "夫'悟'而曰'妙' ,未必一蹴即至也;乃博采而有所通,力索而有所人也,学道学诗,非悟不进。"又曰: "悟乃人性所本有,岂禅家所得而私。一切学问,深造有得,真积力久则人,禅家特就修行本分,拈出说明;非无禅宗,即并无悟也。"恰如《五灯会元》卷二所言: ...

徐达, ‎宋秀丽, 2002

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «恰如»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 恰如 no contexto das seguintes notícias.

俄媒：俄军演练歼灭师级恐怖组织恰如援叙剧本

参考消息网9月22日报道俄罗斯《独立报》网站9月21日发表题为《“中央-2015”演习顺利结束》的报道称，从9月14日起在中央和南方军区几个训练场举行的“中央-2015” ... «搜狐, set 15»

港股中资银行业:受资产质量恶化拖累盈利放缓恰如预期

则略低于预期,而其他银行大部份符合预测。虽然我们覆盖的港股中资银行,净利润同比增速由14年的7.0%下跌超过一半至15年上半年的2.5%,但A股市场畅旺,使上半年 ... «搜狐, set 15»

许嵩《千古》：一首凄婉的当代绝句

主歌随弦乐交织展开，深切缓慢，空幻的视觉感，恰如故事喻味的记叙。然而副歌开始，编曲骤然丰沛，和声力道也成倍加强，紧密的节奏搭配Band演出，让歌曲的情绪 ... «新浪网, ago 15»

陈坤晒九连拍自拍照变身忧郁文艺青年(组图)

新浪娱乐讯8月16日下午，陈坤在微博晒出了一组九连拍的自拍照，并留言称：“#我有我角度# 时光里的每一个排列都并非恰如人意。 ” 新浪娱乐讯8月16日下午，陈坤在 ... «福建东南新闻网, ago 15»

张德芬：恰如花开，三十岁后的容颜由你决定

张德芬：恰如花开，三十岁后的容颜由你决定. 婉茹初见 2015-07-23 14:15:15 时尚健康 尚生活 书 阅读(1023) 评论( ). 声明：本文由入驻搜狐媒体平台的作者撰写，除 ... «搜狐, jul 15»

热情理性恰如晓芒

虽然顶着“国内康德研究第一人”的耀眼光环，但是现实中的邓晓芒却十分低调。他自称“我的生活都是理性安排的”。论战中的君子之风，对现实问题的关切，生活作息的 ... «深圳特区报, jun 15»

ESPN:火箭恰如三年前快船里弗斯一招改变

5月13日，据ESPN报道，火箭目前以1-3大比分落后洛杉矶快船队，其中在客场的两场比赛都是以惨败告终。这样的火箭看起来就像是三年前的季后赛，快船对阵马刺 ... «sports.cn, mai 15»

伏彩瑞：恰如在线教育闭环是人需要的重要能力

首届LIFE教育创新峰会于4月25日至4月26日在北京举行。 来自6个国家的100多位教育专家学者针对学校改革如何突围，教育如何培养思辨能力等12个教育话题进行 ... «搜狐, abr 15»

胖达咖啡——恰如我梦里的咖啡馆

大概一年前，和朋友去中心城，偶遇一家门外摆放熊猫公仔的咖啡馆，当时行迹匆忙，与熊猫拍了合照就走了。过后，一直挂念，那个萌的一塌糊涂的地方，而我又是咖啡 ... «搜狐, abr 15»

中国经济走势，恰如雾里看花

中国经济走势，恰如雾里看花. NEIL GOUGH 2014年10月22日. 北京一个商场的消费者。消费者是中国未来经济发展的核心. Gilles Sabrie for The New York Times. «纽约时报中文网, out 14»