Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "前车之鉴" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 前车之鉴 EM CHINÊS

qiánchēzhījiàn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 前车之鉴 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «前车之鉴» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 前车之鉴 no dicionário chinês

Precedente Kam: Espelho, para lições. A lição que o carro derrubou. A metáfora das falhas anteriores pode ser usada como uma lição a seguir. 前车之鉴 鉴:镜子,为教训。前面车子翻倒的教训。比喻先前的失败,可以做为以后的教训。

Clique para ver a definição original de «前车之鉴» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 前车之鉴


覆车之鉴
fu che zhi jian

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 前车之鉴

朝后代
前车
前车
前车可鉴
尘影事
程似锦
程万里
程远大

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 前车之鉴

百炼
知人之鉴

Sinônimos e antônimos de 前车之鉴 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «前车之鉴»

Tradutor on-line com a tradução de 前车之鉴 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 前车之鉴

Conheça a tradução de 前车之鉴 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 前车之鉴 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «前车之鉴» em chinês.

chinês

前车之鉴
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

clase
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Lesson
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

शिक्षा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

درس
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

урок
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

lição
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সতর্কতা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Leçon
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Amaran
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Unterrichtsstunde
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

レッスン
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

수업
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

warning
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

bài học
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

எச்சரிக்கை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

चेतावणी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

uyarı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

lezione
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

lekcja
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

урок
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

lecție
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μάθημα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

les
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

lektion
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

leksjon
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 前车之鉴

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «前车之鉴»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «前车之鉴» nos diferentes países.

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «前车之鉴» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «前车之鉴» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «前车之鉴» nas fontes impressas digitalizadas do chinês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 前车之鉴

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «前车之鉴»

Descubra o uso de 前车之鉴 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 前车之鉴 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
前车之鉴: 日本的经济泡沫与「失去的十年」
本书研究并分析了在1990年前后袭击了日本经济的泡沫,以及泡沫破裂后日本经济因为不良债权等金融问题和宏观经济决策的失误而陷入的“失去的10年”。
蔡林海, ‎翟锋, 2007
2
美手 - 第 60 页
然裹在裤子里,却总是那样胀鼓鼓地吸引着我,弄得我喉咙发紧,心里痒痒的,但因为有了李王久妍的前车之鉴,我就是不把手伸过去,我怕到时候管不住它,怕它会顺藤摸瓜,我不让我的手离开苏晓晓的胸脯 o 我不但有前车之鉴,还看过小鸡公给我的那本破 ...
陈正良, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2011
3
教你学组词造句(下):
冯志远 主编. 前往前程前身前进前年前贤前方前提前途前世前言 2.以前生前从前跟前目前面前空前眼前战前 3.前车之鉴前进渺茫前赴后继前前后后【造句】前进——任何困难都阻挡不了我们前进的步伐。前景——大丰收的前景是令人心喜的。目前—— ...
冯志远 主编, 2014
4
企业伦理学 - 第 1981 页
周祖城. 附录社会责任国际标准( SA8000 标准)第 3 章企业道镇推理 3·2 3·3 3,4 案例案例道德评价...道德评价理论... ·前车之鉴伯勒斯公司艾滋病药品定价实践中的伦理不行贿的王石 ̈企业伦理原则与规范-企业决策的伦理分析 ̈ 1 程序"炸弹" · 2 进口 ...
周祖城, 2005
5
e-中学 必考成语250条 [中学高级华文/快捷/普通(学术)华文适用]: e-250 Idioms For ...
前面的车子翻了,可以作为后面车子的鉴或比喻把可人或以前的失败当作教′以 I 。 I 夏 + 受夏′ ′二 I Lessons lea「nt from ofhe「,S miS 一 fakes 4 例句 I 9 我们应该把这次的错误作为前车之鉴,避免以后再犯同样的错误。 9 上一次我们轻敌被淘汰, ...
龙安杰, 2012
6
《習王聯手抓貪》:
改革口號下必有人落馬,有中石油蔣潔敏等窩案的前車之鑑,國家電網掌門人劉振亞不慌也難——尤其是如今面對的王岐山絕非當年的吳官正和賀國強。雖然先後有曾慶紅和溫家寶兩大高人撐腰,保他一路升官並坐穩國家電網頭把交椅的位子,但網上網下 ...
紀文靜, ‎財大出版社, 2013
7
公共衛生學 中册(修訂五版): - 第 436 页
五、日本前車之鑑日本有良好的老人照護政策,也早於 2000 年實施介護保險,為老年人提供介護服務的體制。介護保險理念不只停留在照顧失能老人的日常生活起居,還要幫助老人實現自我獨立。隨著老人人口增加,介護保險支出費用每年攀升,也使得 ...
王榮德、江東亮、陳為堅、詹長權 編, 2015
8
《抓捕周永康》:
安紀仁, 哈耶出版社. 在原鐵道部長劉志軍落馬後,有關機構已經著手調查劉振亞。劉振亞沒落馬,反而高升了。國家電網可以說是和中石油相媲美的另一大塊官商勾結的聚寶盆。改革口號下必有人落馬,有中石油蔣潔敏等窩案的前車之鑑,國家電網掌門人 ...
安紀仁, ‎哈耶出版社, 2013
9
独宠秀色小厨娘:
青青说的一些词句他虽然不完全懂,但意思就是白馨瑶活的不容易。“矫情,如果她能老老实实接受你有别的女人,也不会走到今天。” “你以为谢青青就真的接受你有别的女人了?”西璃拍拍弟弟,“你还是管好你自己的家吧,我的前车之鉴是最好的例子。
孔书童, 2015
10
《薄熙來的幫凶》:
王海洲說的前車之鑑就是指王立軍用刑訊逼供最後鬧出人命來,不幸他的話真的應驗了,王立軍在重慶落馬,主要也是因為打黑中濫用酷刑,製造了大量肉假錯案。假如當初他聽了王海洲的勸,承認自己的過錯造成了張鳳英的死亡,他也不會落到今天下場。
劉飛, ‎財大出版社, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «前车之鉴»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 前车之鉴 no contexto das seguintes notícias.
1
女足新主帅融入球队是关键外教前车之鉴一喜一悲
上周五,中国足协正式宣布法国籍主帅布鲁诺·比尼挂帅中国女足。由于目前尚处于“观察期”,因此布鲁诺的执教风格与思路尚不被外界所知,但作为中国女足国家队 ... «新浪网, set 15»
2
英媒:日本救市的失败应是中国的前车之鉴
Image copyright AFP Image caption 邰蒂认为,中国目前面临的局面与上个世纪末的日本“两者的历史相似性十分突出。” 金融时报专栏作家吉莲•邰蒂说,中国有关 ... «BBC 中文网, set 15»
3
河南新乡市委书记谈前任被免:牢记前车之鉴
面对教训和问题,舒庆表态:“作为市委书记,我将牢记前车之鉴,深刻吸取教训,铭记党风廉政建设第一责任人的职责,勇于担当,带头把党风廉政建设抓实抓牢,切实 ... «腾讯网, set 15»
4
俄罗斯国企改革前车之鉴:私有化过程中形成寡头经济
谈经论策独家点评:《中共中央、国务院关于深化国有企业改革的指导意见》终于以中发【2015】22号文的形式向外公开。《意见》逻辑缜密,抽丝剥茧,能够看出一个清晰 ... «搜狐, set 15»
5
登革热防疫台监院吁记取前车之鉴
然而前车之鉴,未成后事之师,江绮雯恳切吁请中央及台南市政府应记取去年的调查预警,呼吁台南市民众对住家周遭环境,采取灭蚊绝招“清干净、倒干净、刷干净、晾 ... «大纪元, ago 15»
6
美联储加息?看看这些前车之鉴
市场预期美联储最早将于今年9月加息,然而以史为鉴,多个国家在加息之后没能坚持多久就被迫降息。 2008年金融危机之后,世界经合组织(OECD)34个国家中的15 ... «华尔街见闻, ago 15»
7
五粮液推员工持股启动混改前车之鉴难度大
昨日午间,宜宾五粮液股份有限公司(以下简称“五粮液”)发布公告称,拟筹划以非公开发行方式实施员工持股。这也意味着五粮液酝酿多时的混合所有制改革方案终于 ... «新华网, ago 15»
8
英国“分级产品”危机的前车之鉴
在英国,基金作为集合投资属投资信托,其中一类可以通过发行不同投资目标的股份,来满足投资者的不同需求,这类投资信托就称为“分割资本投资信托”(Split Capital ... «新华网, ago 15»
9
党报谈历史观:摈弃虚无主义苏联解体是前车之鉴
历史并非不能考证、不能讨论,但需要有基本的是非观、价值观。正确评价历史事件、历史人物和历史选择,既需考据事实,更需辨明是非. 记忆是人类生存的基础,也是 ... «中国网, ago 15»
10
摩根大通:1966前车之鉴美联储莫误加息良机
回首1966年的美国,通胀极低,失业率不高,与现在的情况很像,就在无人察觉的时候,大通胀发生了。 所以,彭博引述摩根大通首席美国经济学家Michael Feroli称, ... «华尔街见闻, ago 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 前车之鉴 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/qian-che-zhi-jian>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em