Significado de "愆犯" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 愆犯 EM CHINÊS

愆	犯
qiān	fàn

O QUE SIGNIFICA 愆犯 EM CHINÊS

definição de 愆犯 no dicionário chinês

O infrator cometeu um crime por negligência.

愆犯 因过失而触犯刑律。

TRADUÇÃO DE 愆犯

Conheça a tradução de 愆犯 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 愆犯 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «愆犯» em chinês.

• chinês: 愆犯
• Tradutor português - espanhol: La transgresión cometida
• Tradutor português - inglês: Transgression committed
• Tradutor português - hindi: अपराध के लिए प्रतिबद्ध
• Tradutor português - arabe: العدوان المرتكبة
• Tradutor português - russo: Трансгрессия совершено
• Tradutor português - português: transgressão cometida
• Tradutor português - bengali: অনধিকার প্রবেশ দোষী
• Tradutor português - francês: transgression commis
• Tradutor português - malaio: Bersalah menceroboh
• Tradutor português - alemão: Übertretung begangen
• Tradutor português - japonês: 罪コミット
• Tradutor português - coreano: 범법 최선을 다하고
• Tradutor português - javanês: Guilty saka trespass
• Tradutor português - vietnamita: Sự vi phạm cam kết
• Tradutor português - tâmil: தாக்குதலாக நுழைந்து குற்றவாளி
• Tradutor português - marata: दोषी
• Tradutor português - turco: izinsiz Suçlu
• Tradutor português - italiano: La trasgressione commessa
• Tradutor português - polonês: transgresja popełnione
• Tradutor português - ucraniano: трансгресія скоєно
• Tradutor português - romeno: păcat comis
• Tradutor português - grego: παράβαση διαπράττεται
• Tradutor português - africâner: oortreding begaan
• Tradutor português - sueco: transgression begåtts
• Tradutor português - norueguês: overtredelse begått

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «愆犯»

Descubra o uso de 愆犯 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 愆犯 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

中國史新論：宗教史分冊: - 第 339 页

與此謝愆拔罪的目的相呼應的是,靈寶齋的傳統更特別在正齋行道儀式中加進了「禮十方」21 和「誦經」兩個核心科目。 ... 的影響27,它尤其重視十方禮懺與及誦經對亡魂罪過懺悔所起的重要功德作用,以及達成陽居人等乞願除愆犯、削落罪過的祈求目的。

林富士, 2011

中国古代法学辞典 - 第 244 页

初泳全已经释回,连夜签拘到案. ^愆( ( ! & ! ! )犯过犯.愆.过失.《唐律疏议,斗讼,主殴部曲死》: "诸主殴部曲至死者,徒一年,故杀者,加一等.其有愆犯.决罚至死及过失杀者,各勿论. ~愆戾罪戾.《三国志.蜀书'刘封传》注引孟达《辞先主表》: "臣委质以来,愆戾山积, ...

高潮, ‎马建石, 1989

瑜伽師地論:

於他愆犯中。無功用安樂。常省自過失。知已速發露者。此頌顯示遠離作意求覓他人所有過失。於自善品無有散亂常生歡喜。於自過失如實了知。發露悔除離增上慢。由此因緣學得清淨。 若犯於所犯。當如法出離。所應營事中。能勇勵自作者。此頌顯示出離 ...

本來無一物, 2015

中国宗教历史文献集成: 藏外佛經 - 第 264 页

中国宗教历史文献集成编纂委员会 佛 2 — 364 ^ ^ ^菩薩戒品揮卷 I I ^論^ I 如是等 1 ^所有引攝護持增長諸善法^是名菩薩攝善法齐攝義己三若無善^當對像前請白諸佛菩薩證^發露悔 I 於同.法友亦如是 1 ^ : ^又當於自自作知^於自愆犯審諦觀一^深見愆 ...

中国宗教历史文献集成编纂委员会, 2005

中華道藏 - 第 42 卷

犯者,依科禁錮一年,三犯奪治生爲大德之主,仁爲儒道之宗,慈爲福端,殺爲罪首,立功樹德,莫如去害,故濟生之苦,皆由慈心於物。頃來男女學士,每以五月夏節,逆唱放生,未至其日,先已羅捕,造於臨流,悉已薨夭,既欲招福,反尤大罪。自今以後,不宜預云放生, ...

張繼禹, 2004

未揚之聲: 金門教會百年史 - 第 63 页

罪的處理在希伯來經文中可以律法書利未記中「五祭」3裡的贖罪祭4與贖愆祭5做為代表,當中最大的特色在於:從發現罪到對於罪的處理完成,整個過程強調人主動悔改認罪的重要性─所有這些經文均強調罪的存在不在乎犯罪者的知悉或認定、立即處理 ...

陳子仁, 2011

聖母行實: 3卷 - 第 20 页

言龙壤死ば者斌食焉。: I !圣^葬之,一^苦之雒不氛稽恶最^^子^ ! ?四第.清氰ぬ敬垩母教必袭其風ぬ因間何.戴致,此異恩也ズ 1!曰拔纫時 1 ゆ聞誠待主日膽,鈽至。首ほ合实髏ぜ^:具舌一生愆犯ぎ師旣解其^「,我辩きま大餐 I &諝纏賢^!!其棒&:德寶^有巨鬼#皲 ...

P. Alphensus Vagnoni, ‎陳容真, 1798

南史:

自五十外便斷房室,後宮職司貴妃以下,六宮褘褕三翟之外,皆衣不曳地,傍無錦綺。不飲酒,不聽音聲,非宗廟祭祀、大會饗宴及諸法事,未嘗作樂。勤於政務,孜孜無怠。每冬月四更竟,即敕把燭看事,執筆觸寒,手為皴裂。然仁愛不斷,親親及所愛愆犯多有縱捨, ...

李延壽, 2015

大寶積經:

而不見彼有諸愆犯。慈能超越熱惱所侵。慈能生長身語心樂。慈力如是。不為一切他所惱害。慈性安隱離諸怖畏。慈善根力隨順聖道。慈能令彼多瞋暴惡不忍眾生發清淨信。慈能濟拔諸眾生聚。以慈力故。於彼刀杖性無執持。慈能將導一切眾生趣於解脫。

本來無一物, 2015

戲劇評論集 - 第 150 页

劉效鵬. 日加一等。」卷 28,捕七,頁 359。 26 同註 23,奴婢視同資產,該犯行即成準盜論。 27 同註 24,見該書頁 178。 28 同註 22,見話本頁 10。 29 按《唐律疏議》「毆部曲至死者、徒一年、故加殺者、加一等,其愆犯、決罰致死、及過失殺者,勿論」卷 21、鬥訟, ...

劉效鵬, 2005

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «愆犯»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 愆犯 no contexto das seguintes notícias.

古代官吏考课制度"清"、"慎"、"勤"很重要

... 《唐六典》规定：“流外官本司量行能功过，立四等第而免进之：清谨勤公、勘当明审为上；居官不怠、执事无私为中；不勤其职、数有愆犯为下；背公向私、贪浊有状为下下。 «中国网, fev 13»

两宋良贱制度的消亡及其影响

北宋后期，人力、女使法律地位进一步提高，宋徽宗建中靖国元年（1101年）对真宗天禧三年（1019年）的立法进行了修改，“主殴人力、女使有愆犯，因决罚邂逅致死，若 ... «光明网, fev 10»