Significado de "浅露" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 浅露 EM CHINÊS

浅	露
qiǎn	lù

O QUE SIGNIFICA 浅露 EM CHINÊS

definição de 浅露 no dicionário chinês

Raso 1. Raso, falta de profundidade. 2. Jude Dew.

浅露 1.浅显，缺乏深度。 2.犹微露。

TRADUÇÃO DE 浅露

Conheça a tradução de 浅露 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 浅露 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «浅露» em chinês.

• chinês: 浅露
• Tradutor português - espanhol: Shallow rocío
• Tradutor português - inglês: Shallow dew
• Tradutor português - hindi: उथला ओस
• Tradutor português - arabe: الندى الضحلة
• Tradutor português - russo: Малая росы
• Tradutor português - português: A falta de orvalho
• Tradutor português - bengali: অগভীর শিশির
• Tradutor português - francês: rosée Shallow
• Tradutor português - malaio: embun cetek
• Tradutor português - alemão: Shallow dew
• Tradutor português - japonês: 浅い露
• Tradutor português - coreano: 얕은 이슬
• Tradutor português - javanês: dew cethek
• Tradutor português - vietnamita: sương nông
• Tradutor português - tâmil: மேலோட்டமான பனி
• Tradutor português - marata: उथळ दव
• Tradutor português - turco: Sığ çiy
• Tradutor português - italiano: rugiada shallow
• Tradutor português - polonês: Płytki rosy
• Tradutor português - ucraniano: Мала роси
• Tradutor português - romeno: roua Shallow
• Tradutor português - grego: Μικρό δροσιά
• Tradutor português - africâner: vlak dou
• Tradutor português - sueco: grunt dagg
• Tradutor português - norueguês: Shallow dugg

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «浅露»

Descubra o uso de 浅露 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 浅露 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

论衡训诂资料纂辑 - 第 281 页

"谓文吏深长,儒生浅短,知妄矣。"【浅露】 913016 —、浅、露也。 1 ,《超奇》: "然而浅露易见,观读之者犹曰传记。" 2 ,《自纪》: "夫文由语也,或浅露分别,或深迂优雅,孰为辩者? "二、"深迂"之反也。《自纪》: "夫文由语也,或浅露分别,或深迂优雅,孰为辩 ...

杨宝忠, ‎马金平, 2002

中國現代詩論三十家 - 第 30 页

中國傳統詩論注重含蓄,反對淺露。清代袁枚說:「詩無言外之意,便同嚼蠟。」(21)沈洋龍也認為:「含蓄無窮,詞之要訣。含蓄者,意不淺露,語不窮盡。句中有餘味,篇中有餘意,其妙不外寄言而已。」(22)魯迅指出:「詩歌較有永久性」,因此「造語必須含蓄曲折」(23) ...

潘頌德, 2009

鳳兮自選集 - 第 150 页

他說:「勃等雖有文才,而浮躁淺露,豈享爵, 0 祿之器耶?楊子沈靜,應得令長,餘得令終爲幸。」後來果如所言,王勃赴交阯省親溺於南海; ^盧照鄰息風痺不勝痛苦,投水而歿;駱賓王爲徐敬業草討武氏徼,事敗不知所終,只有楊焖得「終盈川令。」裴行儉的觀點是 ...

馮放民, 1975

中国文学批评史新编 - 第 1 卷

三、资含蓄,反浅露在诗歌表现方法上,张戒崇尚含蓄,反对浅露,强调词婉意微的境界。《国风》云: "爱而不见,搔首踟蹰,嗆远弗及,伫立以泣。"其词婉,其意微,不迫不露,此其所以可贵也。古诗云: "審香盈怀袖,路远莫致之。"李太白云: "皓齿终不发,芳心空自持。

王运熙, ‎顾易生, 2001

江戶时代的诗风诗论: 兼论明清三大诗论及其影响 - 第 168 页

《文章达德纲领》卷二《用字》)六项中,粗、浅、陈、生、不稳这五项应该特加注意。惺窝认为诗之时弊正在于"浅露"、"艰涩" ,所以他要求避免这些弊端,回归古人的正雅。他说:〈? ^ ) )盖攸翼覆篑不止,策励不怠,脱今时浅露艰涩之弊,而复古人之正雅。子其思焉。

松下忠, ‎范建明, 2008

雅俗之辨 - 第 72 页

其词婉,其意微,不迫不露,此其所以可贵也。... ...杜牧之云: "多情却是总无情,惟觉尊前笑不成。"意非不佳,然而词意浅露,略无余蕴。无、白、张籍,其病正在此。只知道得人心中事,而不知道尽则又浅露也。〈《岁寒堂诗话》卷上)元稹,白居易等人作诗浅露而无余 ...

孙克强, 1997

骆宾王评传 - 第 134 页

4 器识不足"、"浮躁浅露"八字也就成了对"四杰"的定论。但仔细考察一下裴行俭对骆宾王等人的态度,不难发现,上述评论的真实性是很可以怀疑的。比较多的资料证明,裴行俭对骆宾王和王勃是十分看重的。如王勃参选的时候,行俭多次接见他,并一再为他 ...

杨柳, ‎骆祥发, 1987

初唐四杰研究 - 第 219 页

和貶诋"四杰"为人"浮躁浅露"一样,称"四杰"创作"轻薄为文" , ^ : ^ !德文章两个方面,给"四杰"以全面的否定,显然是出于其舰者之口。从内容来看,这两者也是紧密相连的。为人"浮躁浅露" ,反映在写作上必然"轻薄为文"。同样,为文"轻薄" ,表现在人品上也必然" ...

骆祥发, 1993

二十四诗品探微 - 第 101 页

取语得句,无非是眼前所见,耳边所闻,心中所感,信手写来便成,用不着苦思繁虑,故求幽深。另,无名氏《诗品注释》云: "取语甚直,言所采取之语甚觉直实,无纡曲也。计思匪深,言较论其所运之思亦觉浅露,非深微也。 3 此"浅露"需作说明,因为用语浅直不意味着 ...

乔力, ‎司空图, 1983

朱子语类词汇研究

曰:“'深潛',是深厚不淺露。恁地時,意思常藏在裏面。”燾。(卷24,頁568) 恭父問:“顏子平日深潛沉連,觸處從容,只於喟然之歎見得他煞苦切處。”賀孫。(卷36,頁968)呂與叔惜乎壽不永!如天假之年,必所見又别。程子稱其“深潛縝密”,可見他資質好,又能涵養。

程碧英, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «浅露»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 浅露 no contexto das seguintes notícias.

女星都爱穿连身泳衣

若你以为连身泳衣古板土气那就错了，各种镂空设计都让女星展示性感体态，看来我们也要把握剩下的夏日，别浪费了漂亮的连身泳衣！ Olivia Palermo 含蓄地浅露 ... «搜狐, ago 15»

网曝宜春省道变“稻田” 马路上秧苗长势喜人（图）

从照片上看，水稻种植于马路的一侧，种植面积在10平方米左右，绿油油的秧苗已经浅露淤泥之上，一派生机盎然的景象，长势喜人，丰收在望。 据网友“小陈”爆料称， ... «凤凰网, jul 15»

原标题：宜春：网曝“省道”变“稻田”，马路上的秧苗长势喜人（多图）

... 竟然种上了水稻。从照片上看，水稻种植于马路的一侧，种植面积在10平方米左右，绿油油的秧苗已经浅露淤泥之上，一派生机盎然的景象，长势喜人，丰收在望。 «人民网, jul 15»

流苏搭出大长腿是怎样一种体验？

全身都想穿流苏元素也是可以秀长腿的，只要记住上深下浅露小腿的原则，就可以了。 1. 流苏配饰也能显出大长腿？▽. 4. 别傻了！那是因为人家的腿本来就很长… «新浪网, abr 15»

评论家谈汪国真：又一个时代符号人物去了

很多诗人与学者认为，他的诗歌直白浅露，不过是“押韵的散文”，在诗歌本体艺术、情感和深度上与经典诗歌都有很大的差距，是“格言式的快餐”。 但不得不承认的是，“ ... «新华网, abr 15»

春天想要巨星范儿就要试试这个

春天俨然已经到来，但冬天感觉还没走远，为了应对考验，短靴成为最佳鞋品，但清一色的短靴难免让人记忆感弱化，一双浅露脚趾的短靴，不仅好搭易穿，而且时髦感 ... «搜狐, mar 15»

给小公主起名要注意女孩取名十大禁忌

取名最好含蓄一点，类似于“万富、伟大、雄才”等等的名字就太浅露了。 8、给女孩取名切忌狂妄。像“独尊”、“最强”、“无敌”之类的名字，便容易引起这方面的后果。 «太原新闻网, jul 14»

韩国陶艺大师张基德的“世界陶艺多元梦”

青峰窑创始人张昌焕拜丈人为师，在长达六十年的创作中，把泥土的美学和烟火的美学进行完美呈现；青峰二代张英吉则使青峰的陶器变得成熟时髦，浅露而不华丽。 «中国新闻网, jul 14»

蔡卓妍泳装斗性感男友陈伟霆大秀人鱼线

昨晚(2月3日)陈伟霆也在微博秀肌肉，上载一张站在水中央赤裸上半身的照片，他比阿Sa大方得多，浅露人鱼线好性感，未知性感照是否阿Sa操刀呢？ «搜狐, fev 14»

戴娇倩最新写真性感颠覆童颜巨乳诱惑无限

... 前任、腹黑格格，挑战自我，誓将颠覆进行到底。日前，戴娇倩惊曝一组性感巨乳写真，身材窈窕的她浅露酥胸，颠覆了以往清纯气质，尽显其性感迷人的女人魅力。 «南海网, dez 13»