Significado de "千随百顺" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 千随百顺 EM CHINÊS

千	随	百	顺
qiān	suí	bǎi	shùn

O QUE SIGNIFICA 千随百顺 EM CHINÊS

definição de 千随百顺 no dicionário chinês

Milhares com a interpretação de Baishun com: siga, Shun: obediência. Descrito como completamente seguir os outros, o que acontece com os outros.

TRADUÇÃO DE 千随百顺

Conheça a tradução de 千随百顺 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 千随百顺 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «千随百顺» em chinês.

• chinês: 千随百顺
• Tradutor português - espanhol: Con mil Baishun
• Tradutor português - inglês: With one thousand Baishun
• Tradutor português - hindi: एक हजार Baishun साथ
• Tradutor português - arabe: مع ألف Baishun
• Tradutor português - russo: С одной тысячи Baishun
• Tradutor português - português: Com mil Baishun
• Tradutor português - bengali: এক হাজার Baishun সঙ্গে
• Tradutor português - francês: Avec un millier Baishun
• Tradutor português - malaio: Dengan satu ribu Baishun
• Tradutor português - alemão: Mit tausend Baishun
• Tradutor português - japonês: 千Baishunと
• Tradutor português - coreano: 천 Baishun 으로
• Tradutor português - javanês: Ewu wong
• Tradutor português - vietnamita: Với một ngàn Baishun
• Tradutor português - tâmil: ஆயிரம் Baishun உடன்
• Tradutor português - marata: एक हजार Baishun सह
• Tradutor português - turco: bin Baishun ile
• Tradutor português - italiano: Con mille Baishun
• Tradutor português - polonês: Z jednej tysięcy Baishun
• Tradutor português - ucraniano: З однієї тисячі Baishun
• Tradutor português - romeno: Cu o mie Baishun
• Tradutor português - grego: Με χίλια Baishun
• Tradutor português - africâner: Met ´n duisend Baishun
• Tradutor português - sueco: Med ettusen Baishun
• Tradutor português - norueguês: Med ett tusen Baishun

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «千随百顺»

Descubra o uso de 千随百顺 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 千随百顺 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

红楼梦鉴赏词典:

(第十八回)百里挑一语或本“百不有一”,出自南朝齐∙萧嶷《唐宇之贼起启》(见《南齐书∙豫章王嶷传》):“公家何尝不知民多欺巧, ... (第四十三回)百依百顺语或本“百纵千随”,出自元∙关汉卿《温太真玉镜台》 第三折:“你少年心想念着风流配,我老则老,争多的几岁?

裴效维, 2015

精編簡明成語辭典 - 第 121 页

的夢想勻巧一久己人」依百順近·百縱千隨釋義百樣事都順從對方。形容不問是非,一味順從遷就。他對女朋友「白依白順」,要他買什麼東西,從來沒有不答應的。他會不要誤用「百依百順」偏重於順從· ,「言聽計從」則偏重於信任近:興盡意蘭百無聊賴反:興致 ...

五南辭書編輯小組, 2013

二刻拍案驚奇: 影響四百年的通俗小說

影響四百年的通俗小說 凌濛初. 於是一路向湖州來。算來金生東奔西走,腳下不知有萬千里路跑過來。在路上也過了好兩個年頭,不能勾見妻子 ... 李將軍見他聰明伶俐,知書曉事,愛得他如珠似玉一般,十分抬舉,百順千隨。翠翠 雖是支陪笑語,卻是無刻不思念 ...

凌濛初, 2015

中学汉语成语大全 - 第 10 页

(巴尔扎克《守财奴》) [说明]语见明,凌濛初《初刻拍案惊奇》卷十三: "做爹娘的百依百顺,没一事违拗了他"。同义:百依百从,百依百随,百顺千随,千依百顺。(依:依从。随:随从,顺从。)近义,唯命是从,唯命是听,参见"千依百顺"。百战百胜 1501 21190 1)81 ...

杨直培, 1988

元曲熟语辞典 - 第 296 页

杨景贤《厚游记》第五本第十八出[随尾] : "玉鞭紧紧催金粘,火焰山千难万险。"【千求不如一吓】多次请求,不如一欠威吓更能见效。 ... 杨景贤《刘行首》一折[赚煞] : "欲要见五祖七真,先受些千随百顺。"【千万之葚】特大的喜事。张国宾《合汗衫》一折[张孝友云] ...

刘益国, 2001

天堂路:

徐峰在众目睽睽之中,俯首听命,千随百顺,在人们心中引起的震动,远远超过了凌云的报告和周承恩的声色俱厉。明月峡人谁不知道徐峰高才疾足,伏龙凤雏!明月峡人更知道阳成是谁。阳成才真正算得上周承恩的心腹之人:此人今年四十一岁,初中文化,典型 ...

远山老林, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2014

二刻拍案惊奇 - 第 132 页

李将军见他聪明伶俐,知书晓事,爱得他如珠似玉一般,十分抬举,百顺千随。翠翠虽是支陪笑语,却是无刻不思念大秀,没有快活的日子。心里痴想: "缘分不断,或者还有时节相会。"争茶日复一印随着李将军东征西战,没个定踪,不觉已是六七年了。此日李将军 ...

凌蒙初, 2007

二刻拍案驚奇:

算來金生東奔西走,腳下不知有萬千裏路跑過來。在路上也 ... 金生道:「小生是淮安人氏,前日亂離時節,有一妹子失去,聞得在貴府中,所以下遠千裏尋訪到這個所在,意欲求見一面。 ... 李將軍見他聰明伶俐,知書曉事,愛得他如珠似玉一 般,十分抬舉,百順千隨。

右灰編輯部, 2006

汉语成语考释词典 - 第 23 页

I 梁启超《饮冰室文集,四五下,读〈陆放翁集〉四首(其二)》:辜负胸中十万兵,百无聊赖以诗鸣^谁怜爱国千行泪,说到胡尘意不平 I 百无一二 1 ) 51 〜。 ... 《初刻拍案惊奇》一三 232 :那时也倒聪明伶俐,做爷娘的百依百顺,没一事违拗了他。 ... 又作〔百顺千随〕。

刘洁修, 1989

分类双序成语词典 - 第 782 页

155 假公济私 173 '结党营私 201 铁面无私 154 先公后私 155 一己之私 173 植党营私 201 万缕千丝 535 单相思 414 匪夷所思 ... 安常处顺 468 百依百顺 253 风调雨顺 356 名正言顺 282,-548 千随百顺 253 文从字顺 323 一帆风顺 468 招降纳顺, 364 ...

史有为, ‎李云江, 1990