Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "千依百顺" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 千依百顺 EM CHINÊS

qiānbǎishùn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 千依百顺 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «千依百顺» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 千依百顺 no dicionário chinês

Descrito como obedientemente descrito como muito obediente. 千依百顺 形容非常顺从。

Clique para ver a definição original de «千依百顺» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 千依百顺


百依百顺
bai yi bai shun

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 千依百顺

绪万端
岩竞秀
岩万谷
岩万壑
言万说
言万语
羊之皮
叶莲
千依万顺
亿
语万言
灾百病
灾百难
载独步
载恨

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 千依百顺

冰释理
千随百顺
安常处
安常履
安时处
本末相
百顺

Sinônimos e antônimos de 千依百顺 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «千依百顺»

Tradutor on-line com a tradução de 千依百顺 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 千依百顺

Conheça a tradução de 千依百顺 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 千依百顺 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «千依百顺» em chinês.

chinês

千依百顺
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Un millar de Baishun
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

One thousand by Baishun
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Baishun द्वारा एक हजार
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ألف كتبها Baishun
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Одна тысяча по Baishun
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Mil por Baishun
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Baishun দ্বারা এক হাজার
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Un millier par Baishun
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Satu ribu oleh Baishun
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Eintausend von Baishun
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Baishunによって一千
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Baishun 로 한 천
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Sewu dening Baishun
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Một nghìn bởi Baishun
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஆயிரம் Baishun மூலம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

एक हजार Baishun करून
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Baishun tarafından Bin
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Un migliaio da Baishun
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Tysiąc przez Baishun
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Одна тисяча по Baishun
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

O mie de Baishun
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Χίλιοι από Baishun
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Een duisend Baishun
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Tusen av Baishun
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Ett tusen av Baishun
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 千依百顺

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «千依百顺»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «千依百顺» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 千依百顺

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «千依百顺»

Descubra o uso de 千依百顺 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 千依百顺 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
中学汉语成语大全 - 第 7 页
10 百依百随(见"百依百顺" ) (参见"千依百顺" )百顺千随(见"百依百顺" ) (参见"千依百顺" )百战百胜^ 10 百折不挠(参见"百折不回" ) ... ... 10 百折不屈(见"百折不挠" ) (参见"百折不回" )百折不回(参见"百折不挠" ) ... ... 11 摆臭架子(见"摆架子" )摆 百废俱兴^ ...
杨直培, 1988
2
汉语成语辨析词典 - 第 3 页
百依百顺 1301 VI 1301 3 ^ 1 门千依百顺 1^100 ^\ 1301 3110 门〔百依百顺〕形容在一切事情上都很顺从。如: 1 . ... ...在你身边有两种不同的人,一种是像薛为德那样的人,百依百顺,没有不同的意见,你说今天的太阳带一点蓝颜色,他说对啊,简直蓝得像阴 ...
倪宝元, ‎姚鹏慈, 1997
3
五看金庸小說
公孫止與裘千尺]起之時,他便成篇]個千依百順的被支配者;但與柔兒在對裘千尺而言,她是矇然不知公孫止與丫鬃相好,因公孫止在她面前馴如羔羊、聽聽話話的,使她以馬夫妻] ]人算是恩愛難得;但是,對公孫止而言,卻不能忍受此虛空的形式關係,只有夫妻 ...
倪匡.陳沛然, 1997
4
小學生國語辭典(精) - 第 237 页
千依百順順從。依:順從。囫 4 ^ ^ ^形容對他人的要求完全^ V、千辛萬^ 0 歷盡千辛萬苦,才逃出 4;, ^形容非常辛苦。囫他牛羊。千百成群草原上有千百成群的 4 7 形容動物數目很多。 I !藏。千方百 1 想盡千方百計要得到寶;? ^用盡各種方法。 11 -他千字文 ...
Yue-ying Su, De-xiu Qiu, 2005
5
情之探索與神鵰俠侶
... 要不辭而別(頁四五七至五八) ,這些都顯示:楊過在有意或無意之間,對郭芙之存在,往往是忽視或否定,不像旁人}武氏兄弟及其親生父母等,對她千依百順。若對郭芙千依百順,自然是肯定了她的存在,並且篇她作 是失敗。換言之,郭芙在戰場上之. 甬申 i 夾 i ...
陳沛然, 1997
6
Ex-husband is Poisonous: The 10 million Dollar Custody Fight
件事:一,尽快哄回慕小姐,对她千依百顺。这第二嘛,就是对那个孩子,我建议,两个字——'讨好'!” “讨好?”冷云霖呆了,“你的意思是,让我去讨好那个私生子?” “你看看你看看,一口一个'私生子',人家慕小姐会喜欢你才怪!”冷云霆翻了个白眼,“我问问你,追女人最 ...
Bi Yu Xiao, 2013
7
加油,我可以
但如果你承担的是一项比较重要的任务时,就不妨在“不小心”的情况下暴露出你的成绩,一方面可以增加你在公司的知名度,另一方面也让老板看到你出众的能力。千依百顺——我不要第一堂课,老师记住的往往是那些表现积极和有些叛逆的孩子。在公司中 ...
松嶋亚, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2010
8
《柯岩文集》第二卷(他乡明月·小说)
先时还接类在怀里吐共劝道: “过去的都过去了,我知道你们娱乐界的人风流,可现在既然嫁给了我,我对你又这么千依百顺的,也就该收收心了吧? ” “什么千依百顺,朵拉的事你就从不上心。” “怎么不上心?音乐学院的入学申请书不是我弄来的吗?人家不收有 ...
柯岩, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2009
9
数字熟语词典 - 第 267 页
《二刻拍案惊奇》卷一九)千依百顺 1 ^门 V1 ^61 5111111 十分依顺。〈例 1 〉加克新婚燕尔,自然千依百顺。(清,曾朴《孽海花》〕〈例 2 〉凡是船家叫他做些甚么,他千依百顺。(《二刻拍案惊奇》卷二七)千灾百病^1011 201 1361 61119 多病多灾。〈例〉(王熙凤) ...
唐庶宜, 2004
10
成語典 - 第 45 页
叫他做些甚麼,他千依百順。」千奇萬狀」【千金一諾】言旣已允^價蹌千金,無可反悔 131 一「大丈夫千金一惑豈可自食其 I 」參見「一諾千金」 I 。!【千金之子】謂貴重世家之子^ 81 「臣聞千金之 5 坐不^ I 」垂^港下^謂懼爲簾瓦墜 I 「千金之子,不死於盜 I 何者其 ...
繆天華, ‎劉中和, 1989

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «千依百顺»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 千依百顺 no contexto das seguintes notícias.
1
小三插足如何破? 《亮剑》教你打赢婚姻保卫战
千依百顺的张白鹿,更多迎合了他“不服管”的一面。她给他自由,从来不说他那些臭毛病,让他觉得舒适愉快,也很喜欢这个女人——但相比之下,田雨则象征着一个“ ... «网易, set 15»
2
《亮剑》教你打赢婚姻保卫战
千依百顺的张白鹿,更多迎合了他“不服管”的一面。她给他自由,从来不说他那些臭毛病,让他觉得舒适愉快,也很喜欢这个女人——但相比之下,田雨则象征着一个“ ... «和讯网, set 15»
3
王鸥《伪装者》颜值爆表蛇蝎女逆袭惹观众心疼
第一集中对师哥明楼千依百顺,第五集中与明家大姐唇枪舌战,王鸥将爱恨两面的汪曼春淋漓尽致的刻画出来,不禁让网友惊呼"女魔头也会掉眼泪"、"曼春不哭站起来 ... «腾讯网, set 15»
4
追到手就冷淡的星男
可有些男友,他们在追你的时候千依百顺,一旦你成为他们的正牌女友,他们就会来个360度大转变!不单忘记你的生日,一个电话也嫌烦!这样的男友是不是很让人 ... «南方网, set 15»
5
霍建华自爆择偶标准霍建华希望找个有钱的霍建华新戏
影片中,霍建华饰演的风险投资公司的分析师在感情上面临困境,一边是相爱十年专注工作的女友,一边是对本身千依百顺的富家千金。问到生活中如何取舍,他笑言:“ ... «搜狐, ago 15»
6
12句男人要对女人说的话
当你对老婆千依百顺的时候,说明你已经成为一个有胸怀的男人。当你给足老婆面子的时候,说明你已经成功了。这12句才是男人要对女人说的话:. 1:女人不需要太 ... «凤凰网, mai 15»
7
聪明女人6大"攻心术" 招招捕获男人心
男人喜欢千依百顺的女子,这样会让他们有种成就感。但是如果你对他一味顺从,他就会感到兴味索然,因为爱情需要的是异质精神的碰撞,在不断的小小争斗中才能有 ... «新华网天津频道, mai 15»
8
啥事都要打电话请示父母这样的老公,不能忍
韩女士说,刚认识时觉得吴先生性格特别好,对自己千依百顺。吴先生经常挂在口头的话是“有道理”、“听你的”、“你决定”。结果婚后,韩女士发现,吴先生是听自己的话, ... «浙江在线, jan 15»
9
张檬白衣写真曝光清新俏丽似萌妹子
而由她主演的新版《鹿鼎记》将于本周开播,剧中,张檬挑战金庸名著中的经典角色“俏双儿”一角,究竟新“双儿”是千依百顺,还是忠肝烈胆?引发了广大网友的期待。 «北青网, dez 14»
10
如果张柏芝嫁给贝克汉姆
文章引用了一段马云的话:“当你对老婆千依百顺的时候,说明你已经成为一个有胸怀的男人;当你放下面子对老婆好的时候,说明你已经成为一个真正有担当的男人。”. «新浪网, out 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 千依百顺 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/qian-yi-bai-shun>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em