Significado de "遣闲" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 遣闲 EM CHINÊS

遣	闲
qiǎn	xián

O QUE SIGNIFICA 遣闲 EM CHINÊS

definição de 遣闲 no dicionário chinês

Desmobilize e envie lazer.

遣闲 打发闲暇。

TRADUÇÃO DE 遣闲

Conheça a tradução de 遣闲 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 遣闲 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «遣闲» em chinês.

• chinês: 遣闲
• Tradutor português - espanhol: eliminación Ocupado
• Tradutor português - inglês: Busy removal
• Tradutor português - hindi: व्यस्त हटाने
• Tradutor português - arabe: إزالة مشغول
• Tradutor português - russo: Занят удаление
• Tradutor português - português: remoção Busy
• Tradutor português - bengali: ফ্রি অপসারণ
• Tradutor português - francês: occupé retrait
• Tradutor português - malaio: penyingkiran percuma
• Tradutor português - alemão: Besetzt Entfernung
• Tradutor português - japonês: 忙しい除去
• Tradutor português - coreano: 바쁜 제거
• Tradutor português - javanês: aman free
• Tradutor português - vietnamita: loại bỏ bận rộn
• Tradutor português - tâmil: இலவச அகற்றுதல்
• Tradutor português - marata: मोफत काढण्याची
• Tradutor português - turco: Ücretsiz kaldırma
• Tradutor português - italiano: rimozione occupato
• Tradutor português - polonês: Busy usuwania
• Tradutor português - ucraniano: зайнятий видалення
• Tradutor português - romeno: îndepărtarea ocupat
• Tradutor português - grego: Busy αφαίρεση
• Tradutor português - africâner: besige verwydering
• Tradutor português - sueco: upptagen avlägsnande
• Tradutor português - norueguês: opptatt fjerning

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «遣闲»

Descubra o uso de 遣闲 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 遣闲 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

史記:

武安西,秦軍鼓譟勒兵,武安屋瓦盡振。軍中候有一人言急救武安,趙奢立斬之。堅壁,留二十八日不行,復益增壘。秦閒來入,趙奢善食而遣之。閒以報秦將,秦將大喜曰:「夫去國三十里而軍不行,乃增壘,閼與非趙地也。」趙奢既已遣秦閒,卷甲而趨之,二日一夜至, ...

司馬遷, ‎朔雪寒, 2014

陳書:

三年七月,集義兵於南海,馳檄以討景仲。景仲窮蹙,縊于閤下,高祖迎蕭勃鎮廣州。是時臨賀內史歐陽頠監衡州,蘭裕、蘭京禮扇誘始興等十郡,共舉兵攻頠,頠請援於勃。勃令高祖率眾救之,悉擒裕等,仍監始興郡。十一月,高祖遣杜僧明、胡穎將二千人頓于嶺上, ...

姚思廉, 2015

孫子兵法論正: 孫子兵法終極考證 - 第 862 页

軍再合,潛遣人覘之,知其首領盡歸柵,聚飲相賀。法尚選步騎數千人,襲擊破之。」;〈通典.兵典.兵四.閒諜〉:「且夫用閒以閒人,人亦用閒以閒己,己以密往,人以密來,理須獨察於心,參會於事,則不失矣。若敵使人來,欲候我虛實,察我動靜,覘知事計而行其閒者,我當 ...

朔雪寒, 2014

後漢書:

蠡吾侯翼,元初六年鄧太后徵濟北、河閒王諸子詣京師,奇翼美儀容,故以為平原懷王後焉。〔一〕留在京師。歲餘,太后崩。安帝乳母王聖與中常侍江京等譖鄧騭兄弟及翼,云與中大夫趙王謀圖不軌,闚覦神器,懷大逆心。〔二〕貶為都鄉侯,遣歸河閒。翼於是謝賓客 ...

范曄, ‎朔雪寒, 2014

東周列國志:

趙王聞燕兵將至,集群臣問計。相國廉頗進曰:「燕謂我喪敗之餘,士伍不充,若大賚國中,使民十五歲以上者,悉持兵佐戰,軍聲一振,燕氣自奪。栗腹喜功,原無將略,慶秦無名小子,樂閒樂乘以昌國君之故,往來燕趙,不為盡力,燕軍可立破也。」乃薦雁門李牧,其才可 ...

蔡元放, ‎朔雪寒, 2014

真假禪和: 辨正釋傳聖之謗法謬說

辨正釋傳聖之謗法謬說 正德居士 具假禪和 22 傳聖法師來文: [貧遣懶散威性,向來以「絕學無為閒遣人」自居,不願多看經教,戚就多聞辯才,圓滿一切種智;一向只是息心,更不如何 ...

正德居士, 2005

豔異編續集:

情傷暗想閒長夜,淚血垂胸鎖恨愁。其四:天冷雪花香墮指,日寒霜粉凍凝腮。懸懸意想空吁氣,夜月閒庭一樹梅。生誦畢,深贊其妙,將欲賡詠,麗遽曰:「不必和也。家君新構別墅,已狀四景,士夫題詠甚富,但無作回文者。敢請不吝珠玉,光輝蓬蓽,是所願也。

朔雪寒, 2014

历代医学名著序集评释 - 第 383 页

学不因老而废,流(浏)览书册,正可借以遣闲。" "院中植花数十本,不求名种异卉,四时不绝便佳。"琴棋书画,栽竹种花,确是老人陶冶心身和增添生活乐趣的好方法。棋可遣闲,易动心火,不如观奕,可目为箴言。要之,《老老恒言》是老年学专著,它详细地介绍了 ...

叶怡庭, 1987

資治通鑑今註 - 第 14 卷

司馬光 李宗侗, Deyi Xia 煮治通蟑今註卷第二百七十後梁紀五二七六肅宗乾元元年斤復為蘇州「治吳縣,卸今江蘇省吳縣。 Q 錢傳球自信州南屯汀州:胡三省曰:「按元豐九域志斤汀州北至虔州四百八十里。移兵屯汀州斤示將救虔也 0 」每晉玉遣閒使持帛書 ...

司馬光, ‎李宗侗, ‎Deyi Xia, 1970

Gang jian yi zhi lu - 第 4 卷

回朱全忠引兵屯河中,遣牙將奉表稱:「哪、歧兵逼幾甸,哪郎&憤倣,倣即悸嘩嘎請上迸都洛陽。」時上御匹嘻樓。及下,接 ... 回上復遣閒使以絹詔舌急於任健、暢行密、悸悅佣等,令紳率藩釵以圖匡復,曰:「扶至胳愣則為全恬所幽閉,詔軟皆出其手,臉意不得復通 ...

Chengquan Wu, ‎Yizhou Shi, 1960

4 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «遣闲»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 遣闲 no contexto das seguintes notícias.

乾隆诗作超4万首速度快数量大如发“朋友圈”

但是几余清宴际，却将何事遣闲时？” 爱好是一回事，速度却是乾隆写诗的标志。清代文学家赵翼就曾见识过乾隆爷神一样的速度：他上一次厕所，四首诗就出来了。 «中国新闻网, ago 14»

心理调频：女人自我安慰的25个小技巧

棋可遣闲，易动心火。一鼓味狂欢尽兴是肤浅的人生，换来的往往是痛苦的悔恨。尽兴有度是达观的人生，乐极生悲不局限于娱乐方面，涉及到人生的方方面面。欢乐与 ... «西安新闻网, dez 12»

情商解读：你能读懂人生的20个真实境界吗

棋可遣闲，易动心火。”一味狂欢尽兴是肤浅的人生，换来的往往是痛苦的悔恨。尽兴有度是达观的人生。乐极生悲不局限于娱乐方面，涉及到人生的方方面面。欢乐与 ... «新浪网, fev 11»

民国书商张元济遭绑架评绑匪：如有生路谁肯为此

名园丝竹竞豪哀，聊遣闲情顾曲来，. 逐队居然充票友，倘能袍笏共登台。 岂少白裘兼社厦，其如生计遇艰难，. 笑余粗免饥寒辈，也作钱神一例看。 有两点要说明：（一）“ ... «凤凰网, set 10»