Significado de "迁延观望" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 迁延观望 EM CHINÊS

迁	延	观	望
qiān	yán	guān	wàng

O QUE SIGNIFICA 迁延观望 EM CHINÊS

definição de 迁延观望 no dicionário chinês

Persistência e aguarde e veja que hesitou e demorou.

迁延观望 谓心情犹豫而行动迟延。

TRADUÇÃO DE 迁延观望

Conheça a tradução de 迁延观望 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 迁延观望 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «迁延观望» em chinês.

• chinês: 迁延观望
• Tradutor português - espanhol: espera prolongada
• Tradutor português - inglês: Protracted wait
• Tradutor português - hindi: लम्बे समय तक इंतजार
• Tradutor português - arabe: الانتظار الذي طال أمده
• Tradutor português - russo: Затянувшиеся ожидания
• Tradutor português - português: espera prolongada
• Tradutor português - bengali: অপেক্ষা করুন এবং দেখুন
• Tradutor português - francês: attente prolongée de
• Tradutor português - malaio: Berlarutan tunggu dan lihat
• Tradutor português - alemão: langwierige Warte
• Tradutor português - japonês: 長引く待ち
• Tradutor português - coreano: 장기화 대기
• Tradutor português - javanês: Protracted Enteni lan ndeleng
• Tradutor português - vietnamita: chờ đợi kéo dài
• Tradutor português - tâmil: காத்திருப்பு காலங்கடத்திய மற்றும் பார்க்க
• Tradutor português - marata: प्रतीक्षा प्रदीर्घ आणि पाहू
• Tradutor português - turco: bekleyin Uzamış ve gör
• Tradutor português - italiano: un´attesa prolungata
• Tradutor português - polonês: przedłużające się oczekiwanie
• Tradutor português - ucraniano: тривалі очікування
• Tradutor português - romeno: așteptați prelungit
• Tradutor português - grego: Οι παρατεταμένες αναμονή
• Tradutor português - africâner: uitgerekte wag
• Tradutor português - sueco: utdragna vänta
• Tradutor português - norueguês: langvarig vente

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «迁延观望»

Descubra o uso de 迁延观望 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 迁延观望 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

台湾史料辑: 亁隆52年 4月15日-亁隆 52年8月初10日 - 第 1809 页

况你迁延观望,贻误事机,又非黄仕简老病糊涂可比,其罪与郝壮猷相等。皇上念你系任举之子,又无子嗣,于拿问之初,即降恩旨贷汝一死。你自当感激格外生全之恩,据实将观望贻误之处供认。今还如此强辨〔辩〕饰非,岂不是不知圣恩,自蹈重罪取死吗?若再不 ...

北京市天龙长城文化艺术公司, 1999

清代西部历史论衡 - 第 357 页

据《征西纪略》记载: "西宁陕回之就抚也,白彦虎独迁延观望。" 2 所谓"迁延观望" ,实则是"拒不受抚"的同义语。这点,《平定关陇纪略》一书中透露得更为清楚:说陕西回军领袖崔伟等降清后, "惟白彦虎一起狡黠异常。自知罪孽重大,虑不为官军所容,虽亦伪词 ...

马汝珩, 2001

天地會 - 第 1 卷 - 第 384 页

况黄仕简、任承恩前次奏报之折·系正月二十三、四日拜发,此折同系二十七日拜发。此数日内贼匪逃窜何处,及打仗杀贼情形若何,何以并未详悉奏报?当此大兵四路云集之时,尚何所待而迁延观望耶?黄仕简、任承恩著再传旨严行申伤。并著该提督等亲带井 ...

中国人民大学. 淸史硏究所, 1980

鴉片战争檔案史料 - 第 3 卷 - 第 367 页

除伤将应造火药赶紧如数制造备拨外,所有截留两湖官兵及副将畸忠改赴粤省分别越出皖境,并拨解火药二万斤赴冉缘由,理合附片陈明,代乞圣鉴。谨奏。朱批,知道了。三八三、著将迁延观望井仍请准英通商之杨芳怡良交部严加议处事上渝道光二十一年三 ...

中国第一历史档案馆, 1992

遼海丹忠錄:

如其遷延觀望,不惟忠節有虧,亦非所以全身也。惟高明裁之!一邊又到別處去,相機招撫。爭奈海濤洶湧,民船又小,風又大,不能前去。要到四衛,恐軍少為各地方守將所害,不敢遽然登岸,船中漸漸乏食。打到一個地方,船戶認得是豬島。上去看時,房屋都已燒燬, ...

朔雪寒, 2014

清实录穆斯林资料辑录 - 第 1 卷 - 第 692 页

恐该处无督办大臣指示调度,众人互相观望无可倚恃,关系非小。阿桂仍须到彼办理,丁,剿捕事宜方为有济 ... 门^ )谕军机大臣:本日阅和坤等所奏抵兰后剿贼情形一折,是此半月有余勒尔谨等之迁延观望,果不出朕之所料。此事本勒尔谨办理新旧教不善所致, ...

马塞北, 1988

台湾林爽文起义资料选编 - 第 63 页

今据伊所奏折内,于现在军务情形置若罔闻,是黄仕简与任承恩互相观望,迁延时日。黄仕简不宜如此,眹亦不能因其老病曲为怜宥矣。至任承恩折内有镇定持重之语,伊现在如此退缩不前,意属怯懦无能,岂可藉词持重乎?伊二人于剿捕贼匪种种迟延,难辞貽误 ...

刘如仲, ‎苗学孟, 1984

大清王朝3:

... 赡身家,岂能追以禁合”。“况佃民多属贫无聊赖,其中贤否不一,丰收之岁,尚不能免凌其业户,抗负租息” J 旦 L ,仅合“所在有司,善为劝谕备业户,酌量减彼佃户之租,不必限定分数,使耕作贫民有余粮以赡妻子”。“若彼刁元页佃户,借此观望迁延,仍洽以抗租之 ...

王新龙, 2013

唐書志傳:

今君廓住紮於此,利在觀望,故此遲延。將軍明日當鼓躁與唐軍交兵,不可任彼遷延。」張得曰:「先生之言是也。」次日,張得部領二萬鐵騎,各帶長弓短弩,平明之際,金鼓大震,殺奔唐營。王君廓此時守營者止有數十騎,知此消息,即遣人約定廖平出兵相應。廖平亦 ...

熊大木, ‎朔雪寒, 2014

三秋兰:

之惟记着他先前便说过要作“观望”,于此回答本不意外,却偏又听说他曾为求领兵挂帅而屡次请命,但都为皇上驳回,由不得生出几分讶异:父王自己于这二字上究竟 ... 病是不重,发了两天热吃了几贴药也就过去了,就是退了热后咳嗽却还是迁延了半月之久。

流舒, ‎Esphere Media （美国艾思传媒）, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «迁延观望»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 迁延观望 no contexto das seguintes notícias.

任志强拐点论遭质疑

这样的表现并不正常,”上述北京市大型房企营销总监表示,这说明从总体来看,开发商的投资信心仍显不足,仍处在迁延观望的时期。 一直以来,楼市回暖的“副作用”是土地 ... «新浪网, ago 15»

任志强“拐点论”遭质疑专家称仅以房价难判断市场走势

这样的表现并不正常，”上述北京市大型房企营销总监表示，这说明从总体来看，开发商的投资信心仍显不足，仍处在迁延观望的时期。 一直以来，楼市回暖的“副作用”是 ... «新浪网, ago 15»

泽林视点：无后顾之忧的中国

许多德企仍迁延观望. 加布里尔理所当然受到高规格的接待，与该国总统、石油部长和央行行长会晤。德国工商大会（DIHK)预计，德国对伊朗贸易的出口量将达到数百 ... «Deutsche Welle, jul 15»

马勇：光绪皇帝的衣带诏确有其事

现筹有的款，著康有为迅速前往上海，毋得迁延观望。 应该说，这份明 .... 于是在召见之后由光绪帝极端反常“明降谕旨”，责成康有为迅速出京，不得迁延观望。 明降谕旨 ... «凤凰网, ago 14»

甲午谍战:李鸿章曾瞒着朝廷保全日本间谍

御史张仲炘抨击李鸿章于战事准备迁延观望，一味依赖俄、英调停，实为“开门揖盗”，“甘堕洋人之术中而不知悟也”。他们甚至主张将李鸿章调离北洋。而支持李鸿章主和 ... «华声在线, out 13»

梁鼎芬曾任张之洞幕宾因弹劾李鸿章官职降五级

梁鼎芬认为这样迁延观望会坐失良机，于是上书弹劾深受慈禧太后宠信的李鸿章。结果，梁鼎芬被斥为“妄劾”，“交部严议，降五级调用”。 梁鼎芬于是辞官返乡，其间，幸 ... «中国新闻网, ago 13»

康有为的16年奢侈流亡生活：住酒店吃大餐

诚以报馆为开民智之本，任职不为不重，现筹有的款，著康有为迅速前往上海，毋得迁延观望。 光绪皇帝的上谕看似寻常，其实别有深意。当时康有为只是一个区区六品 ... «搜狐, jul 13»

康有为海外流亡16年：住豪华酒店吃美味大餐

诚以报馆为开民智之本，任职不为不重，现筹有的款，著康有为迅速前往上海，毋得迁延观望。 光绪皇帝的上谕看似寻常，其实别有深意。当时康有为只是一个区区六品 ... «环球网, jun 13»

太平军与清军八年拉锯战：四面受敌为何表现出色？

如果再不迅速进攻，仍然迁延观望，我必将立置重典，国法惩办你。我决不会因为你没有让东南战区情形恶化而宽宥了你。” 向荣不敢再有一日松懈。但面对坚城，他和 ... «中国新闻网, set 12»

康有为“衣带诏”真相

现筹有的款，着康有为迅速前往上海，毋得迁延观望。 这份明诏给康有为留足了面子。可惜的是，这份明诏在不同的读者那里却引起不同的解读。康有为多年后依然以为 ... «南方周末, ago 12»