Significado de "潜踪蹑迹" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 潜踪蹑迹 EM CHINÊS

潜	踪	蹑	迹
qián	zōng	niè	jì

O QUE SIGNIFICA 潜踪蹑迹 EM CHINÊS

definição de 潜踪蹑迹 no dicionário chinês

A trilha escondida traça o paradeiro do esconderijo.

潜踪蹑迹 谓藏匿行踪。

TRADUÇÃO DE 潜踪蹑迹

Conheça a tradução de 潜踪蹑迹 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 潜踪蹑迹 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «潜踪蹑迹» em chinês.

• chinês: 潜踪蹑迹
• Tradutor português - espanhol: Pista persecución Qianzong
• Tradutor português - inglês: Qianzong chase track
• Tradutor português - hindi: Qianzong चेस ट्रैक
• Tradutor português - arabe: Qianzong مطاردة المسار
• Tradutor português - russo: Qianzong погони трек
• Tradutor português - português: Qianzong pista perseguição
• Tradutor português - bengali: Qianzong মৃগয়া ট্র্যাক
• Tradutor português - francês: Qianzong chasse piste
• Tradutor português - malaio: Qianzong trek mengejar
• Tradutor português - alemão: Qianzong chase Track
• Tradutor português - japonês: Qianzongチェイストラック
• Tradutor português - coreano: Qianzong 체이스 트랙
• Tradutor português - javanês: Qianzong mburu trek
• Tradutor português - vietnamita: Qianzong đuổi theo dõi
• Tradutor português - tâmil: Qianzong துரத்தல் பாதையில்
• Tradutor português - marata: Qianzong पाठलाग ट्रॅक
• Tradutor português - turco: Qianzong kovalamaca parça
• Tradutor português - italiano: Qianzong pista caccia
• Tradutor português - polonês: Qianzong pościg utwór
• Tradutor português - ucraniano: Qianzong погоні трек
• Tradutor português - romeno: Track Chase Qianzong
• Tradutor português - grego: Qianzong καταδίωξη τροχιάς
• Tradutor português - africâner: Qianzong jaagtog spoor
• Tradutor português - sueco: Qianzong chase spår
• Tradutor português - norueguês: Qianzong jage spor

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «潜踪蹑迹»

Descubra o uso de 潜踪蹑迹 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 潜踪蹑迹 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

元曲精品鉴赏（中华古文化经典丛书）:

... 地组织到一起塑造出一个生动的思妇形象,这种雅俗并存,文栗与本色相融相映亦皇元曲中的一格。 〔南吕〕一枝花唐毅夫怨雪不呈六出祥,岂应三白瑞?易添身上冷,能使腹中饥。有甚稀奇。无主向沿街坠,不着人到处飞。暗敲窗有影无形,偷入户潜踪蹑迹。

盛庆斌, 2013

汉语成语考释词典 - 第 757 页

明,冯惟敏《海浮山堂词稿中吕粉蝶儿,辞署县印,斗鸫鹑》:诚的我滠足潜踪闪在一边,悄没声不敢言。|《儿女英雄传》一七 263 :却说邓九公收拾完了出去,十三妹便也合褚大娘子蹑足潜踪的走到那前厅后窗窃听。又作〔潜踪蹑迹〕。明,陈与郊《隅园集,正宫端正 ...

刘洁修, 1989

中国长短句体戏曲声腔音乐 - 第 515 页

红梨记俏俏潜踪蹑迹,嫌杀月儿光,厶 下卷吳音昆腔的倚声按拍乙缌第一章. 明前期千金记淮阴市上往交频,煞欺人,1\明后期玉簪记霎时(间)云雨暗巫山,闷无言,厶红梨记苍苔立游意彷徨,月昏黄,厶还魂记(则下得望)乡台如梦俏魂灵,夜荧荧,厶清长生殿(向) ...

郑孟津, 2007

傳世藏書: 雍熙乐府, 盛明杂剧, 明代吴歌集 - 第 269 页

... 不负雄才 1 ,〔尾〕鹿鸣宴罢离乡陌,雕鹗升腾上玉阶,独步丹墀沐恩大。赐琼林宴排,插宫花帽歪,醉饮仙桃益春色。一枝花怨雪不呈六出祥,岂应三白瑞?易添身上冷,能使腹中饥。有甚稀奇,无主向沿街坠,不着人到处飞。暗敲窗有影无形,偷入户潜踪蹑迹。

王利器, 1996

傳世藏書: 全上古三代秦汉三国六朝文 - 第 1261 页

小妞那借一步,前边就是小生的卧房。〔旦〕奴家正欲相访。〔生〕小& ,路上笞滑难走,小生扶一扶何如?〔挽行介同〕〔水红花〕苍苔立遍意徬徨,月昏黄,角门声响。金铃小犬吠声长。石阑旁怕有行人来往,俏俏潜踪蹑迹,嫌杀月儿光。且喜到书房也哆!〔生〕此间已是 ...

王利器, 1996

明清傳奇鉴賞辞典 - 第 1 卷 - 第 556 页

金铃小犬吠声长,石阑旁怕有行人来往。俏俏潜踪蹑迹,嫌杀月儿光。且軎到书房也啰。(生)此间已是小生书房,就请小姐进去。(入介 V 生跪)小姐今曰下临.就如上元之降封涉 10 ,麻姑之过方平 19 ,兰香之嫁张 ...

蒋星煜, ‎齐森华, ‎赵山林, 2004

中华诗歌精萃 - 第 2 卷 - 第 1529 页

易添身上冷,能使腹中饥。有甚稀奇,无主向沿街坠,不着人到处飞。暗敲窗有影无形,偷入户潜踪蹑迹。[梁州第七]才苫上茅庵草舍,又钻入破壁疏 ...

丁国成, ‎迟乃义, 1994

中国十大古典悲剧集 - 第 1 卷

隔纱窗怕人瞧见,潜踪蹑迹,〔潜行介〕待叩花房未敢前。〔旦上〕忆昔相逢画拦处,驀然惊散情难诉。一夜老乌啼到明,独宿空房泪如雨。我自与申生拥炉细语,回来展转自想,整夜无眠。今天色又早明也,且起向窗前对镜理著妆儿。呀,窗外影儿摇动,是花是人?

王季思, ‎李悔吾, ‎萧善因, 1982

《金瓶梅词话》剧曲品探 - 第 151 页

我这里潜踪蹑迹步苍 ...

蔡敦勇, 1989

元曲鉴赏辞典 - 第 753 页

暗敲窗有影无形,偷入户潜踪蹑迹。〔梁州〕才苫上茅庵草舍,又钻入破壁疏篱。似杨花滾滚轻狂势。你几曾见贵公子锦裀绣褥?你多曾伴老渔翁箬笠袭衣?为飘风胡做胡为,怕腾云相趁相随。只着你冻的个孟浩然挣挣痴痴,只着你逼的个林和靖钦钦历历,只着 ...

贺新辉, 1988

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «潜踪蹑迹»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 潜踪蹑迹 no contexto das seguintes notícias.

九阴真经适合峨眉使用的增益类气招介绍

2、潜踪蹑迹：无20秒3 5层匕首气招(阴) 投掷烟雾弹，产生一块烟雾区域，使烟雾范围内的敌方单位气血不畅，气血持续损耗。同时提升友方闪避和近身威力。 极乐谷. «电脑之家, jan 13»

门派《九阴真经》唐门闯禁地之修炼篇

当然，唐门在禁地并非一无是处，潜踪蹑迹的辅助功效以及远程对付杀手的能力不容小视。有玩家在论坛关于唐门混迹禁地通过武学以及装备两个层面分享了自己的 ... «中关村在线, set 12»