Significado de "跄跄" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 跄跄 EM CHINÊS

跄	跄
qiāng	qiāng

O QUE SIGNIFICA 跄跄 EM CHINÊS

definição de 跄跄 no dicionário chinês

跄 跄 1. Descreva o ritmo da marcha. 2. Aparência à frente de um salto. 3. Aparência de dança.

跄跄 1.形容走路有节奏的样子。 2.飞跃奔腾貌。 3.舞貌。

TRADUÇÃO DE 跄跄

Conheça a tradução de 跄跄 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 跄跄 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «跄跄» em chinês.

• chinês: 跄跄
• Tradutor português - espanhol: Alterne stagger
• Tradutor português - inglês: Stagger stagger
• Tradutor português - hindi: डगमगाते डगमगाते
• Tradutor português - arabe: ارباك ارباك
• Tradutor português - russo: Стаггер шахматном порядке
• Tradutor português - português: Stagger stagger
• Tradutor português - bengali: টলতে টলতে টলতে টলতে
• Tradutor português - francês: Stagger décalage
• Tradutor português - malaio: stagger menggemparkan
• Tradutor português - alemão: Stagger Staffelungs
• Tradutor português - japonês: スタガスタガ
• Tradutor português - coreano: 태거 태거
• Tradutor português - javanês: sempoyongan stagger
• Tradutor português - vietnamita: Stagger tách rời
• Tradutor português - tâmil: தடுமாறும் தடுமாறு
• Tradutor português - marata: तब्बल
• Tradutor português - turco: Stagger sersemlemek
• Tradutor português - italiano: Stagger barcollare
• Tradutor português - polonês: Stagger rozłożenie
• Tradutor português - ucraniano: Стаггер шаховому порядку
• Tradutor português - romeno: clatina clatina
• Tradutor português - grego: κλιμακώσουν κλιμακώσουν
• Tradutor português - africâner: steier steier
• Tradutor português - sueco: stagger vackla
• Tradutor português - norueguês: Stagger rave

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «跄跄»

Descubra o uso de 跄跄 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 跄跄 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

元明清白话著作中山东方言例释 - 第 520 页

攀攀攀 0 (《醒世烟缘传》第十回) (二)吵吵嚷嚷。例,孩子们说, , "是对门晁相公娘子家里合了气,来大门上嚷哩。那央央插插的是走路站着看的人。"攀攀攀攀(《醒世烟缘传》第十回)【央央跄跄】秧秧跄跄有气无力的样子。例:晁夫人道: "怪孩子,我叫你去来么?

Zunzhang Dong, 1985

倾世鬼后：八夫之祸:

他看上去怎么感觉很累,坐在马背上的身子也是酿酿跄跄的,杀起敌来也感觉有些力不从心,昨天,不是还好好的么? “下面有很多士兵受伤,虽然不是大伤,但却无人处理,如不马上止血怕是要感染得坏血症,或是失血过多,我带人去处理一下!你去协助慕容将军!

苡沫儿, 2015

古汉语语法及其发展 - 第 1 卷 - 第 9 页

杨伯峻, 何乐士. 鸠" ,便是叠字,以"关关"形容雎鸡的鸣声。《尚书'益稷。〉〉。"予思日^ ^ [ " ,以"孜孜"表示思虑的勤勉不倦。以后文章之士对这种^矗更有发展了。〈0 ^替,絜尔牛羊。(诗'小雅'楚茨) 334 ^絜"。,。同。^洁"。朱熹《集传》说: "济济跄跄,言有容也。

杨伯峻, ‎何乐士, 2001

国学经典鉴赏手册（套装共10册）:

跄跄济济[24]犒宴群臣威仪盛,俾筵俾几[25]入席就坐招待忙。既登乃依[26]宾主都安排坐定,乃造其曹[27]先祭猪神求吉祥。执豕于牢[28]圈里捉猪做佳肴,酌之用匏[29]葫芦瓢儿斟酒浆。食之饮之,酒足饭饱后大家都很欢喜,君之宗之[30]。共推公刘做君长。

盛庆斌, 2015

尚书正义 - 第 129 页

〇传"镛大"至"跄跄然"〇正^曰:《释乐〉云: "大钟谓之镛。"李巡曰: "大钟音声大。请,大也。"孙炎曰: "镛,深"之声。"《释诂〉云: "间,代也。"孙炎曰: "间厕之代也。"《释言〉云: "递,迭也。"李巡曰: "递者,更迭间厕,相代之义。"故"间"为迭也。吹笙击钟,更迭而作,鸟兽化 ...

马辛民, ‎李学勤, ‎《十三経注疏》整理委员会, 1999

水浒词典 - 第 261 页

2.32 〃这婆子跳起身来,便把那唐牛儿匹脖子只一叉,浪浪跄跄直从房里叉下楼来。 21.311 V —只手提着梢棒,一只手把胸膛前袒开,浪浪跄跄,直奔过乱树林来。 23.345 [文]《札朴》卷九: "行不正曰锒國 [例]李逵不细穷来历,浪 君子弟,干当杂事,说合交易等。

胡竹安, 1989

醒世姻缘传作者和语言考论 - 第 348 页

你这央央跄跄的是怎么? (五十七〉亦作"秧秩跄跄"。例:秧秧跄跄的也还待了几个月,一交跌倒,睡在床上,从此便再扶不起。(五十三)痒痒刷刷发痒;类似小虫子在身上爬而产生的奇异感觉。例:我这心里痒痒刷刷的,睡不着。〈四十五)播头不捧脑摇头摆脑。

徐复岭, 1993

论语集解校释 - 第 144 页

4 郑曰... ...能济济跄跄,则人不敢暴慢之:阮元校曰: ^《释文》出'跄跄'云:本或作'锵' ,同。案:依《说文》当作'跄' ,假借字。'锵' ,俗字。"《四库》本"义疏"作"郑玄曰... ...能济济跄跄,则人不敢暴慢之也" ; "注疏"作"郑曰... ...能济济跄跄,则人不敢暴慢之"。覆正平本同"义 ...

Confucius, ‎高华平, 2007

傳世藏書: 礼记正义 - 第 87 页

此云"自称曰寡君之老" ,则上大夫摈者传辞。及自称于他国,亦曰寡君之老。若于己君,则《玉藻》云"下臣某"。天子穆穆,诸侯皇皇,大夫济济,士跄跄,庶人僬僬。皆行容止之貌也。《聘礼》曰: "宾入门皇。"又曰: "皇且行。"又曰:产众介北面锵锵焉。"凡行容,尊者体盘 ...

陈金生, 1995

古汉语词汇学简论 - 第 46 页

貌之盛亦谓之锵锵。故行貌谓之跄跄... ...舞貌谓之跄跄... ...高貌谓之将将... ...美貌谓之将将... ...明貌谓之将将' ... "是凡言锵锵者,皆盛之义也。, ,所谓"皆盛之义" ,嫡实道出了"锵锵〈跄跄〉, ,一词的中心意义。掌握了迭音词的这些特性,我们就可以将它与"重迭 ...

周光庆, 1989

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «跄跄»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 跄跄 no contexto das seguintes notícias.

对越自卫反击战血色纪实：中国最彪悍王牌军！

酷着脸行军的队伍与路边欢乐的宣传队夸张的表情形成鲜明的对照，打竹板儿清脆的呱嗒声和跄跄的锣鼓声在隆隆的战车轰鸣声中若隐若现。步兵连，特别是有荣誉 ... «新浪网, set 15»

抚州拟岘台赋

众民往而济济，群贤至而跄跄。于是登层极目，任遐思之飞瀑；临台幽感，发流连之韵章。或歌有司之开美，或咏当今之政和，或慕裴君之风范，或羡古贤之才长。噫乎。 «大江网, set 15»

汪强落枕照样进球滑跪庆祝时踉踉跄跄被草皮绊

在鲁能开场即落后的情况下，为球队扳平比分的是后卫汪强。面对曾经将自己鼻梁打断的广州富力，汪强用一记角度极刁的头球，宣告复仇成功。23日将是汪强的生日， ... «中国新闻网, jul 15»

微软手机之路：踉踉跄跄15年仍找不到北

微软手机之路：踉踉跄跄15年仍找不到北. 腾讯科技[微博]2015年07月09日08:15. 分享. 微博 空间 微信 新浪微博 邮箱 QQ好友 人人网 开心网. [摘要]微软再度宣布需要 ... «腾讯网, jul 15»

贪心贼嫌钱少继续行窃翻箱倒柜惊醒屋主被抓现行

蒋某使劲挣扎，最终挣脱男主家的控制，酿酿跄跄地往楼上跑。房主一家赶紧关好家门，不让他逃脱，最终男主人在四楼将小偷成功制服，拨打110请求处置。 新田县 ... «红网, jun 15»

两司机停车约架一人被过路车碾死(1/3)

突然，其中一名司机被打得踉踉跄跄冲向路中央，一辆过路车躲避不急，将其撞倒在地致死，另一司机目前被刑拘。事发当日，警方赶到现场后，确定一辆红色轿车右侧 ... «凤凰网, mai 15»

大爷放牛遇狗熊赤身空拳肉搏10分钟(图)

秦春秀搀着血肉模糊的老伴，朗朗跄跄地走了好几米远。“回头看到那狗熊在原地憨了一会，慢悠悠地朝相反的方向走了。” “那个大狗熊实在太凶了，老伴和它斗了近10 ... «太原新闻网, mai 15»

父母带1岁儿子翻过护栏在高速公路上学走路

早报讯G15沈海高速温州七都互通里，高速行驶的车流里，出现了一个妈妈牵着一个小孩在边上走路的身影，小孩走起路来还是踉踉跄跄的。这是什么状况？ «腾讯网, mar 15»

踉踉跄跄过了2014年猪肉价格今年啥节奏

导读:当猪和周期联系在一起的时候，不是消费者叫苦就是饲养者叫苦。记者从农业和物价部门了解到，生猪市场进入新一轮“猪周期”的上涨期，但价格变化会比较平缓。 «太原新闻网, fev 15»

偷车贼喝得烂醉还踉踉跄跄偷车全程被拍(图)

1月29日上午8时，南宁市民小高到停车场取自己的电动车时，发现车子被盗了。通过调取监控视频发现，小偷偷车的全过程被拍了下来；而令人奇怪的是，这个小偷好像 ... «中国新闻网, fev 15»