Significado de "强团练" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 强团练 EM CHINÊS

强	团	练
qiáng	tuán	liàn

O QUE SIGNIFICA 强团练 EM CHINÊS

definição de 强团练 no dicionário chinês

Forte treinamento tático. Refere-se a uma pessoa com um temperamento forte.

强团练 倔强的团练使。泛指性情倔强的人。

TRADUÇÃO DE 强团练

Conheça a tradução de 强团练 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 强团练 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «强团练» em chinês.

• chinês: 强团练
• Tradutor português - espanhol: milicia fuerte
• Tradutor português - inglês: Strong militia
• Tradutor português - hindi: मजबूत मिलिशिया
• Tradutor português - arabe: ميليشيا قوية
• Tradutor português - russo: Сильный милиция
• Tradutor português - português: strong milícia
• Tradutor português - bengali: স্ট্রং মিলিশিয়াদের
• Tradutor português - francês: forte milice
• Tradutor português - malaio: militia kuat
• Tradutor português - alemão: starke Miliz
• Tradutor português - japonês: 強力な民兵
• Tradutor português - coreano: 강력한 민병대
• Tradutor português - javanês: militia kuwat
• Tradutor português - vietnamita: dân quân tự vệ vững mạnh
• Tradutor português - tâmil: வலுவான குடிப்படை
• Tradutor português - marata: मजबूत नागरिकांना
• Tradutor português - turco: Güçlü milis
• Tradutor português - italiano: forte milizia
• Tradutor português - polonês: silne milicji
• Tradutor português - ucraniano: сильний міліція
• Tradutor português - romeno: miliție puternic
• Tradutor português - grego: ισχυρή πολιτοφυλακής
• Tradutor português - africâner: sterk militia
• Tradutor português - sueco: stark milis
• Tradutor português - norueguês: sterk milits

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «强团练»

Descubra o uso de 强团练 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 强团练 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

吳越國武肅王紀事 - 第 69 页

丞相元德昭救解云, ,此强團練,宥之,足以勸忠。遂以藥附創,送歸於唐。至今以爲美談」。王。後得之長老云:錢氏有國時,攻常州,執國練使趙仁澤以歸。見王不拜。王怒,命以刀,扶其舌至± : 18 亦嘗載有暴虐事,文云:「臨安有諺語. ,凡見人,不下禮。呼曰:强團練!

Ji'ao Qian, 1993

Bai hai: 74 Titel - 第 8 卷

T /TR, "T-YF--XFNTTFTXT習獨期刻州州謝湖引制刻利例列於帝目情雖可於法亦難加命根春救之九重之工乃能究極民情如此臨安有議語凡見人不下體呼目服州練余不知其一所日來後得之長老至錢氏有國時攻常州其日至耳丞相元德昭救解至此強團練有 ...

Jun Shang (Ming), 1573

嘉義賴家發展史 - 第 44 页

成城眾志金湯固,破敵群情鐡石強;團練義民殊死戰,不愁矢盡與無糧。郡城咫尺若天涯,兵薄援稀敵似豺:不寐何愁宵有警,斷炊遑恤灶無柴。和糠核餅充枵腹,遇難軍官死滿街:我勵義民心勿餒,果然圍解慶和諳。義勇堪嘉錫縣名,自前眾志已成城:連攻不落爲斯 ...

顔尚文, ‎潘是輝, 2000

湘军与湘乡 - 第 25 页

总之,湘乡兵防举措周密又积极。境内强团练,边地固团防,内外结合;先练族,随练团,以根本促团练;保甲与团练相辅,兼治内部治安;筑堡与扎营联体,加固边地团防;设卡与巡逻并行,防堵点面结网。这是一个从内到外,从户到保,从族到团,从点到面的兵防体系, ...

刘铁铭, 2006

中共广西地方史稿: 1919 - 1949 - 第 105 页

... 刚从桂平三江助战归来,马练团局奉县署命令,借口追回农军攻打刘觐堂拉回的耕牛,派团练三十余名围攻大同区&会,农军随即迎战,越打越强,团练败逃。农军追至渔汕坪及九槐,俘团练六名,缴获快枪六杆。( 2 〕包围苏武烈营。五月二十三日,国民党驻平乐 ...

黄茂田, 1986

十國春秋 - 第 3 卷

尋拜丞相。忠籬臣立,恩遇彌至。顯德二年,席州之役,吳榷執趙仁濘送西府,德昭力救,日:「此強團練,肴之足以勸忠。」得不死。六年,偕吳妊桶人貢於凋,專對稱旨,禮待有加。吳枯十一列忙 ...

吴任臣, ‎徐敏霞, ‎周瑩, 1983

全宋筆記 - 第 5 卷

臨安有諺語,凡見人不下禮,呼曰「强團練」。余不知其所自來,後得之長老云:錢氏有國時,攻常州,執其團練使趙仁澤以歸。見王不拜,王怒,命以刀抉其口至耳。丞相元德昭救解云:「此强圑練,宥之,足以勸忠也。」遂以藥拊創,送歸於唐。故至今以爲美諺。皇朝玉牒 ...

朱易安, ‎上海師範大學. 古籍整理研究所, 2008

嘉義地區古典文學發展史 - 第 172 页

成城眾志金湯固,破敵群情鐡石強。團練義民殊死戰,不愁矢盡與無糧。詩中提到不寐守城,「断炊遑卹灶無柴」、「和糠核餅充枵腹」,可見當時戰事的慘烈。賴世遜,嘉義賴世英五子,玉峰吟社社員,業西醫。他的一首〈大腳甚〉,寫的是戴萬生之婦。大腳甚,是她的 ...

江寶钗, 1998

金瓶梅评注 - 第 498 页

团绦官名,桝窗小赎云,临安有谚,凡见人不下礼曰强团练,即南唐团练使赵仁泽也。、露水夫妻暂时结合曰露水姻缘,言非结发之夫妻也,因缘如露水之暂,见日即消,即行露私奔之意。峻调即挑唆"使其不和,得以离间,亦作唆调。拖刀计相传关壮缪用拖刀计降黄 ...

蔡国梁, 1986

全宋詩 - 第 16 卷 - 第 38 页

傅璇琮, 北京大學. 古文獻硏究所 文嗚。厚德滋善養,雍容無暫矜。區區草茅人,未必真爾能。家藏三萬軸,插架連屋楹。牙簌示題目,造物賦象質,於余頗能名。瓊瑶琢其骨,冲和擅其清。公生華屋貴,好學從妙齡。才高豈容遏,卓然以贈宗室德强團練一簾。四嶽旌 ...

傅璇琮, ‎北京大學. 古文獻硏究所, 1998