Significado de "樯乌" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 樯乌 EM CHINÊS

樯	乌
qiáng	wū

O QUE SIGNIFICA 樯乌 EM CHINÊS

definição de 樯乌 no dicionário chinês

O indicador de vento em forma de U no mastro ucraniano. Também usado para descrever a vida errática.

樯乌 桅杆上的乌形风向仪。也用以比喻飘忽不定的生活。

TRADUÇÃO DE 樯乌

Conheça a tradução de 樯乌 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 樯乌 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «樯乌» em chinês.

• chinês: 樯乌
• Tradutor português - espanhol: Wu Qiang
• Tradutor português - inglês: Wu Qiang
• Tradutor português - hindi: वू कियान्ग
• Tradutor português - arabe: وو تشيانغ
• Tradutor português - russo: У Цян
• Tradutor português - português: Wu Qiang
• Tradutor português - bengali: উ কিয়াং
• Tradutor português - francês: Wu Qiang
• Tradutor português - malaio: Wu Qiang
• Tradutor português - alemão: Wu Qiang
• Tradutor português - japonês: 呉強
• Tradutor português - coreano: 우 창족
• Tradutor português - javanês: Wu Qiang
• Tradutor português - vietnamita: Wu Qiang
• Tradutor português - tâmil: வு Qiang,
• Tradutor português - marata: क्विंग्वू
• Tradutor português - turco: Wu Qiang
• Tradutor português - italiano: Wu Qiang
• Tradutor português - polonês: Wu Qiang
• Tradutor português - ucraniano: У Цян
• Tradutor português - romeno: Wu Qiang
• Tradutor português - grego: Wu Qiang
• Tradutor português - africâner: Wu Qiang
• Tradutor português - sueco: wu Qiang
• Tradutor português - norueguês: Wu Qiang

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «樯乌»

Descubra o uso de 樯乌 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 樯乌 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

杜少陵集評註 - 第 3 卷 - 第 9 页

【何遜詩】江燕梭樯飛,【朱超道詩】落桀泛寒流,樯上樓烏達乃曲說也,【歸去來辭】莛&光之蒹微,虱,將門鵠樯烏,俱作假象"【今按】鵠起烏飛,就爽景言,【顧注】公詩樯烏相背發,危樯逐夜烏,皆指祛镇句,豕以門鵠爲門端刻鹪, 0 博毅相風賦,有樓祌烏於竿首,俟祥虱 ...

杜甫, ‎仇兆鰲, 1955

白居易詩集校注 - 第 3 卷

騰躍而上,則杜甫《大曆三年春白帝城放船出瞿塘峡久居夔府將適江陵》, ,「雁兒爭水馬,燕子逐樯烏。」「鶴柱雕檷,畫檻縱横。」樯烏,樯桅刻爲烏形,以示風向。陰鏗《廣陵岸送北使》:「亭嘶背櫪馬,樯囀向風烏。」曾《早發潛水驛謁郎中員外》:「樓臺稍辨烏城東, ...

謝思煒, ‎白居易, 2006

蘇軾詩集 - 第 2 卷 - 第 359 页

黄帽刺船亡 0 舟將通漢陽》曰:樯烏终歲飛。此特檣杆上刻爲烏形,以占風爾。晉令車篤出入,相風在前。晉傅玄《相風賦》云:棲神烏生涯到盧似墙烏?〔王柱次公曰〕杜子美^公安送二十九弟-詩:檣烏相背發。又^夜宿西閣^曰:樯烏宿處非。又^登其三【誥案】夜叉 ...

蘇軾, ‎王文誥, ‎孔凡禮, 1982

杜詩詳註 - 第 4 卷 - 第 102 页

逐夜烏」,皆指樯上棲烏,舊乃曲説也。《歸去來辭》:慕晨光之熹微。何遜詩:江燕繞樯飛。云:刻烏竿上,名曰相風。將門鵲樯烏,俱作假象。今按:鴿起烏飛;就實景言。親注:公時「樯烏相背發」、「危樯 5 舊注因謝眺詩有「金波麿鵁鵲」句,遂以門鵲爲門端刻鵲。

杜甫, ‎仇兆鰲, 1979

永乐大典精编 - 第 25 页

乌^ (了? ? )城上乌《乐府诗集》^ ^722^ (乌夜啼》^ (?》?)《乌栖曲》^,^ ^11、乌啼曲^ (?》^乌飞曲^ (??^饥乌词^ (??^啼乌词^ (欄 ... 欲栖乌^ (?》?)独栖乌^ (???)乌翩翩行^ (???)乌伤行^ (了? ? )夜闻乌啼^ (???)织乌^ "^?)惊乌^ (欄樯乌^ (了^ ? )城头乌^ (了?

雒启坤, ‎韩鹏杰, 1998

清人绝句五十家掇英 - 第 116 页

王英志. 即是"鸳鸯湖"这名字亦美妙无比,必须水鸟双飞来才与之相配。这种感情是十分真挚的,充满一种秀水〔嘉兴)人的自康感。.揞燕樯乌绕楫师 1 ,树头树底挽船丝 2 。村边处处围桑叶,水上家家养鸭儿。【注释】 1 搐〈 9160 墙)燕樯乌:桅杆上的燕子与 ...

王英志, 1986

诗仙李白诗圣杜甫全集: 杜甫卷 - 第 2760 页

樯乌相背发,〜塞雁一行鸣。南经连铜柱,【 4 〕西江接锦城。【 5 〕恁将百钱卜,漂泊问君平。【 6 〕【注释】〔 1 〕幾注:此大历三年冬作。晋案,李賀之父,见韩文(讳辦》。(廣书》: ? 5 州,汉阳鄆。部州,江夏群。俱属江南西遣,后并沔州入养州。〔 2 〕黄生注:乘桑,在江州。

甫·杜, ‎兆鳌·仇, ‎维平·齐, 2000

金陵詩詞選 - 第 88 页

高燥地。这句是说白鹭亭的栋宇在白鹭洲髙爽之地的尽头。 2 六幕:犹言"六合"。即上下四方。 3 金斗,比喻太阳。 4 言长江如衣带。 5 朝昏:朝夕。 6 这句是说风卷芦花象雪花飞拜,如同来自苍诲之上, 7 樯,船槍。乌,乌鸦。乌鸦傍帆樯飞行, "樯乌"连称。樯乌快: ...

夏晨中, ‎宙浩, 1986

堅守與薪傳: 抗戰時期的武大教授 - 第 29 页

28 l942 年 8 月,朱東潤辭去武大教職,離開樂山,乘船往重慶中央大學任教。臨走之時,作詩兩首,其一《有感》云:萬里西來幾斷腸, ′生人海兩茫茫。自甘蠖屈同秦贅,不道鳳袞惆楚狂。披髮只今多拓落,簑衣何處太荒唐。風和帆飽檣烏動~剩與嘉州伴夕陽。

張在軍, 2013

竹生吟館詩草: 16卷 - 第 26 页

16卷 周師濂. 橹影! ! III I I II I I I 麵款—乃^ ^ ^ — ,一^ , ! ^ ! ,觀卽網 ^ 1121 , 1 ^ —孢剩 5 ^ 亇」匕卜&142 : ^一! ^ 1 1 11 一^来金^劃秀流, ^ ^ , ^ ^ ^外, ^風更看樯烏轉有客中流自在服 I 1111!十蝠摘 15 瑁天, ^移^ ^ ^ : | | ^ ^ ^ ^到^ ^乎入船,夕— 1 ^ , 5 ^實 ...

周師濂, 1829

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «樯乌»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 樯乌 no contexto das seguintes notícias.

蒙古军队远征南海：元王朝与爪哇的战争和来往

往以北风而还以南风，借樯乌之顺利；始於冬日而至於夏日，驱厉鬼以遁藏。万众璧完，百神樾荫。是用式资净侣，虔演真言。伏愿绛节俯临，玉宸照鉴。察老臣之恳请，奉 ... «中华网, jun 09»