Significado de "强饮强食" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 强饮强食 EM CHINÊS

强	饮	强	食
qiáng	yǐn	qiáng	shí

O QUE SIGNIFICA 强饮强食 EM CHINÊS

definição de 强饮强食 no dicionário chinês

Beba comidas fortes Alimentos ricos.

强饮强食 丰盛的饮食。

TRADUÇÃO DE 强饮强食

Conheça a tradução de 强饮强食 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 强饮强食 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «强饮强食» em chinês.

• chinês: 强饮强食
• Tradutor português - espanhol: Sidra fuerte comer
• Tradutor português - inglês: Strong drink strong eat
• Tradutor português - hindi: मदिरा मजबूत खाने
• Tradutor português - arabe: المسكر تأكل قوية
• Tradutor português - russo: Сильный пить крепкий есть
• Tradutor português - português: Bebida forte forte comer
• Tradutor português - bengali: নেশার স্ট্রং খাদ্য
• Tradutor português - francês: Forte boisson forte manger
• Tradutor português - malaio: minuman keras makanan kuat
• Tradutor português - alemão: Starkes Getränk Starken fressen
• Tradutor português - japonês: 強い酒が強く食べます
• Tradutor português - coreano: 강한 음료 는 강한 먹고
• Tradutor português - javanês: minuman keras pangan kuwat
• Tradutor português - vietnamita: Rượu mạnh mạnh ăn
• Tradutor português - tâmil: வலுவான பானம் வலுவான உணவு
• Tradutor português - marata: मद्य मजबूत अन्न
• Tradutor português - turco: Güçlü içki Güçlü gıda
• Tradutor português - italiano: Forte bevanda forte mangiare
• Tradutor português - polonês: Napój mocny silny jeść
• Tradutor português - ucraniano: Сильний пити міцний є
• Tradutor português - romeno: Băutură tare tare mânca
• Tradutor português - grego: Ισχυρή ποτό ισχυρή φάτε
• Tradutor português - africâner: Sterk drank sterk eet
• Tradutor português - sueco: Starka drycker stark äta
• Tradutor português - norueguês: Sterk drikk sterk spise

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «强饮强食»

Descubra o uso de 强饮强食 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 强饮强食 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

大戴禮記彙校集注 - 第 1 卷 - 第 83 页

〇^按:强,勉强, ^注不誤。【集注】孔廣森曰:飽而强;若云强飲强食。强上聲。〇王聘珍曰:强,暴也,謂暴殄也。但非。直注當如嗷校。彌,猶强也。後人誤據注文改經,而上譌作强矣。按:彊不應言猶强,【#11^1 ^曰:强,猶《戴校改「勉」〕强也。(汪中改下「强」爲「勸」。

黃懷信, ‎孔德立, ‎周海生, 2005

Da Dai li ji hui jiao ji zhu - 第 2 卷 - 第 72 页

字書無「敏」字,或二字 81 ^」今案「淋」宜作「餒」,與「飽而遍」對文,皆不節飲【彙校】王樹楠曰:纖而淋, ^校^ ^云:「别本下有『食」 ... 〇^ |曰:强謂驀食。 0 懷信按:强,勉强,直注不誤^【集注】孔廣森曰:飽而强;若云强飲强食。强上聲。〇王聘珍曰:强,暴也,謂暴殄也。

黃懷信, ‎孔德立, ‎周海生, 2005

秦简日书集释 - 第 179 页

吴小强, 2000

幸福女人的身心修养大全集

二忌:快饮快食。人在大饥大渴时,最容易一次吃得过饱和饮水过多,从而使胃难以适应,造成不良后果。一代医圣孙思邈总结这方面经验教训后告诫道:“ ... 在这种情况下,就不要勉强进食,梁代陶弘景《养生延命录》曾绌:“不渴强饮则胃胀”、“不饥强食则脾劳”。

马银春, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

中國考古集成: 战国秦汉 - 第 1504 页

02 〕律律弗口自行贺润坤同志将"律律"二宇分厲上下句,读为" 0 耆(嗜)饮律,律弗 0 自行" ,已不成句。"律律"谓以 ... 《日书》简 883 反亦作"强饮强食" ,目前《日书》颇引起国内外学者重视,《文博》杂志接连刊登这方面有分量的研究文章,尤为引人瞩目。但《日书》 ...

蔺新建, ‎孙海, 2004

睡虎地秦简《日书》甲种疏证 - 第 216 页

与伯奇食梦,皆神话人物,古或混合为一,秦简以逐梦之神为矜绮,言其强饮强食,则与穷奇之食人食禽兽(见《神异经》〕最为接近。矜绮又称'宛奇, ,见简一〇八九、一〇九 0 ,宛与穷形近。" 1 刘乐贤认为, " ?今綺、宛奇、伯奇三者为一是毫无疑问的,然一物之名 ...

王子今, 2003

饮馔服食〓 - 第 5 页

脾胃二气互相表里。胃为水谷之海,主受水谷。脾为中央。磨而消之,化为血气,以滋养一身,灌溉五脏。故修生之士不可以不美其食。所谓美者。非水陆毕备、异品珍羞之谓也,要在乎生冷勿食,粗硬勿食,勿强食,勿强饮。先饥而食,食不过饱;先渴而饮,饮不过多。

高濂, ‎陶文台, 1985

諸病源候論:

或下利如寒中,坐行止食飲犯熱所致,人多疑冷病。 ... 又坐食臭故也。急冷洗起行。或惡食如臭物,坐溫食作癖也,當急下之。若不下,萬救終不瘥也。或咽中痛,鼻塞,清涕出,坐溫衣近 ... 努力強飲熱酒,以和其脈;強冷食、冷凍飲料,以定其臟;強起行,以調其關節。

巢元方, 2015

中华医书集成: 养生类 - 第 191 页

卷之十一《饮馔服食笺》上卷高子曰:饮食,活人之本也,是以一身之中,阴阳运用,五行相生,莫不由于饮食。 ... 所谓美者,非水陆毕备,异品珍羞之谓也,要在乎生冷勿食,粗硬勿食;勿强食,勿强饮;先饥而食,食不过饱;先湯而饮,饮不过多;以至孔氏所谓食馇而馄, ...

杨维华, ‎张灿[jia]., 1999

周禮注疏(冬官考工記): - 第 108 页

槺删。『間睱』二字係疏語誤入,鄭: ^本無,嘉靖本是云『若與羣臣飲酒者,君臣間睱無事而飲酒』,則毛本無『間暇』二字。按買疏引注亦無此二字,又「臣」下原有「間暇」二字,按阮校:「嘉靖本、監、舉也,張也。 0 毋.音無。强飲强食,詒女曾而^ 43 ^。或,有也。

趙伯雄, 鄭玄, 賈公彥, 李學勤, 2001