Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "巧不若拙" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 巧不若拙 EM CHINÊS

qiǎoruòzhuō
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 巧不若拙 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «巧不若拙» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 巧不若拙 no dicionário chinês

Inteligentemente 拙 拙 拙 拙: Incômodo. Às vezes, a inteligência não é tão desajeitada. 巧不若拙 拙:笨拙。有时巧捷不如笨拙。

Clique para ver a definição original de «巧不若拙» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 巧不若拙

便
巧不可接
巧不可阶
巧不胜拙
的儿
断鸳鸯
夺天工
发奇中
妇难为无米之炊

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 巧不若拙

大巧若拙
安分守
才疏技
才疏计
藏巧于
藏巧守
辞巧理
辞鄙意

Sinônimos e antônimos de 巧不若拙 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «巧不若拙»

Tradutor on-line com a tradução de 巧不若拙 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 巧不若拙

Conheça a tradução de 巧不若拙 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 巧不若拙 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «巧不若拙» em chinês.

chinês

巧不若拙
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

No es inteligente , si torpe
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Not clever , if clumsy
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

अनाड़ी हैं, तो चालाक नहीं
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

لا ذكي ، إذا الخرقاء
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Не умный, если неуклюжий
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Não inteligente , se desajeitado
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

চালাক না, কদাকার যদি
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Non intelligent, si maladroite
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Tidak pandai, jika kekok
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Nicht klug, wenn ungeschickt
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

不器用な場合、賢くありません
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

서투른 경우 , 영리 하지
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Ora pinter, yen kikuk
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Không thông minh , nếu vụng về
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

, புத்திசாலி விகாரமான என்றால்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

हुशार नाही बोजड तर,
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

sakar eğer akıllı değil
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Non intelligente , se goffo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Nie mądry, jeśli niezdarny
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Не розумна , якщо незграбний
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Nu inteligent, dacă stângaci
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Δεν είναι έξυπνος , αν αδέξια
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Nie slim , as onbeholpe
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Inte smart , om klumpiga
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Ikke flink, hvis klønete
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 巧不若拙

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «巧不若拙»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «巧不若拙» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 巧不若拙

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «巧不若拙»

Descubra o uso de 巧不若拙 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 巧不若拙 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
道濟群生錄 - 第 231 页
張萬康. 話到此問,藥師佛手上的念珠索子突然斷裂,一整條珠串掉地上也罷,竟是圓珠灑滾]地。鴿子用翅膀指著叫道:「你看你的念珠都拆你的台了!」「. "這只是一個三不巧 o 」藥師佛道:「不巧為拙,大巧若拙,由是不巧也是巧,灑滿地是個大不巧,大不巧即是大 ...
張萬康, 2011
2
淮南子(二): - 第 1290 页
夫歌〈採其久〉,發〈陽阿〉,鄙人聽之,不若此〈延路〉^几虫、人 1 ?乂 20 力一/人丫一^ ^ 0 \一 9^7 4 "一厶虫 0^ ^7 一/力^說若此 1 〈無方也而反行 0 ,事有所至而巧不若拙。故聖人量繋尸乂 10 曰! 60 ^7 4 1 \匸 + ;一廿/几 1^丁一/ / 1 、尸一》只厶^ \^ 4^ 4~10 5 ...
淮南子, 2006
3
周休二日读《老子》
最后把自己的儿子和弟子叫了过来,说:“你们年纪也不小了,该是保家卫国的时候,不如你们就到前线帮助汉王打江山吧! ... 第二节大巧若拙:装傻并不代表愚笨大成若缺,其用不弊。大盈若冲,其用不穷。大直若屈。大巧若拙。大辩若讷。静胜躁,寒胜热。清静为 ...
春牧, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2007
4
道家做人 儒家做事:
大巧若拙,大智若愚【道家语录】大成若缺,其用不弊;大盈若冲,其用不穷。大直若屈,大巧若拙,大辩若讷。躁胜寒,静胜热,清静为天下正。[心语雅说]最美好的事物总好像有缺陷,但它的作用永远不会衰竭;最充盈的东西,好似是空虚一样,但它的作用无穷无尽。
侯清恒, 2015
5
没有如意的生活,只有看开的人生:
《老子》中说二“大智若愚大巧若拙。”这句话告诉我们那些投机取巧的行为从根本上来说,就是违背了事物的发展规律,急功近利`不择手段,结果常常事与愿违。而那些宁拙母巧的人、大巧若拙的人,看起来不显山、不露水,扎扎实实干事`老老实实做 人,反倒不 ...
陶玉立编著, 2014
6
孫子兵法論正: 孫子兵法終極考證 - 第 1310 页
巧之久也。」〈樊川文集.上李司徒相公論用兵書〉:「孫子曰:『兵聞拙速,未暏(睹)巧之久也。」北宋時期:〈太平御覽.兵部二四.務速〉:「故 ... 德經〉:「大巧若拙」,而「工、巧」為類義詞,並因皆從「工」旁故可通假,又若以中醫之「神、聖、工、巧」的排列觀之,則「工」更勝於「巧」。「工」有 ... 儒效〉:「不聞不若聞之,聞之不若見之,見之不若知之,知之不若行之。
朔雪寒, 2014
7
做寻常人,养平常心:
这里所说的“巧”就皇处处顺应事物发展规律,不违背事物发展规律,要在这种顺应中自己的目的会自然而然地得到实现 o 而看起来不显山不露水,皇大巧若拙人的智慧而且这种宁拙田巧的人,在扎扎实实干事,老老实实做人的基础上,往往能够不声不响地把 ...
安忆编著, 2014
8
中文經典100句: 老子
處不滲透,不管怎麼堅硬的東西,都可以滲進去,而且只要尋丈的水池,就可以浮起萬斛般重的舟船。所以說,「天下之至柔」, ... 大直若屈,大巧若拙,大辯若訥大直若屈,大巧,大辯若訥名句的誕生大成若缺,其用不弊1;大盈若沖2,其用不窮。大直若屈3,大巧若 ...
文心工作室, 2008
9
戲曲文化學: - 第 256 页
所以,與此相關,戲曲的編演固然需要經過長期的技巧的訓練,而更需要由技而上升為藝,使得戲曲編演在豐富複雜的技巧的基礎上又常常歸於一種簡約、質樸之美,達到一種「大樂必易」、「大音稀聲」、「大巧若拙」的境界。戲曲從意象表現到形式構造走的都是 ...
施旭升, 2015
10
老子与道家 - 第 149 页
因此,如果自所瞪之形而上之道言之,其承胜起用之遇程,乃直而不直,不面而直,故燕直屈相,斯之葫「玄然」,斯之葫「大西」。至於直屈相剐皆篇道之玄然大直所藉和。仙「大巧若拙」,如果自具能世界翻之,巧别不拙,拙别不巧,盏巧拙各有巧拙相。今日「大巧若拙」, ...
许抗生, 1993

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 巧不若拙 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/qiao-bu-ruo-zhuo>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em