Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "巧果" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 巧果 EM CHINÊS

qiǎoguǒ
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 巧果 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «巧果» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 巧果 no dicionário chinês

Frutas inteligentes Quando a velha véspera foi feita de ingredientes escamosos, como macarrão e açúcar, estava frito crocante e usado para dim sum. Há uma lanchada frita nesta cidade, também conhecida como Qiao Guo, que não se limita a Tanabata. 巧果 旧俗七夕时用面和糖等制成片状,以油炸脆,供乞巧用的点心。今市上有一种油炸的点心,亦称巧果,不限于七夕供应。

Clique para ver a definição original de «巧果» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 巧果


不果
bu guo
丹果
dan guo
倒因为果
dao yin wei guo
动机与效果
dong ji yu xiao guo
得果
de guo
恶果
e guo
成果
cheng guo
断果
duan guo
查果
cha guo
爱果
ai guo
白果
bai guo
百果
bai guo
繁果
fan guo
翅果
chi guo
草果
cao guo
辟支果
pi zhi guo
边果
bian guo
道果
dao guo
长生果
zhang sheng guo
阿罗汉果
a luo han guo

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 巧果

发奇中
妇难为无米之炊
捷万端
克力

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 巧果

互为因
海棠
黄皮

Sinônimos e antônimos de 巧果 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «巧果»

Tradutor on-line com a tradução de 巧果 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 巧果

Conheça a tradução de 巧果 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 巧果 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «巧果» em chinês.

chinês

巧果
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Qiao fruta
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Qiao fruit
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Qiao फल
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تشياو الفاكهة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Цяо фрукты
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Qiao fruta
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Qiao থেকে ফল
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Qiao fruits
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

buah Qiao
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Qiao Obst
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

喬フルーツ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

아오 과일
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

woh Qiao
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Qiao trái cây
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Qiao பழம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Qiao फळ
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Qiao meyve
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Qiao frutta
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

owoce qiao
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Цяо фрукти
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Qiao fructe
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Qiao φρούτα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Qiao vrugte
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

qiao frukt
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Qiao frukt
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 巧果

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «巧果»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «巧果» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 巧果

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «巧果»

Descubra o uso de 巧果 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 巧果 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
银河相会——七夕节:
(一)吃巧果七夕的应节食品,以巧果最为出名。 ... 若购买一斤巧果,其中还会有一对身披战甲如门神的人偶,号称果食将军。巧果的做法是:先将白糖放在锅中化为糖浆,然后和入面粉、芝麻,拌匀后摊在案上擀薄,晾凉后用刀切为长方块,对折为梭形,入油炸至 ...
陈秀伶 董胜, 2015
2
兵家必爭之地:
晉代周處《風土記》中記述乞願有乞富、乞壽、乞子等內容,此後才以乞子和乞巧為主,故又稱為巧節、乞巧節、女兒節等。 ... 巧果與巧燈都有各種各樣造型,巧燈造型有菊花、荷花、月季、牡丹、芍藥、玉簪、蘭花、海棠、佛手、文官果、玉蘭、梅花等花卉燈, ...
左撇子貓, 2006
3
历史典故(上)(青少年必读书系(小学卷)(中学卷)):
香案一般在七月初七就备妥,傍晚时分开始向织女乞巧。七夕乞巧的应节食品,以巧果最为出名。巧果又名“乞巧果子”,款式极多。主要的材料是油、面、糖、蜜。《东京梦华录》中称之为“笑厌儿”、“果食花样”,图样则有捺香、方胜等。宋朝时,街市上已有七夕巧果 ...
杨发兴, 2013
4
中国饮食文化:
... 把以上原料混合加水而煮。并适时掺入栗子、莲子、桂圆、百合、蜜枣、青梅、芡实等果料,每年清宫煮粥耗费的银子竟达十二万四千 ... 北京的七夕巧果全国闻名,它就是随着都城的迁移,由汴梁及临安传至北京 的。当然,历史记载也证明,都城的变迁,会把 ...
万建中, 2015
5
每天一堂非遗文化课(民俗文化卷)——“小橘灯”非遗文化普及读本:
七夕节的乞巧习俗始于汉,流于后世,穿针乞巧、喜蛛应巧、投针验巧等乞巧活动颇受欢迎。除乞巧活动外,晒书晒衣、供奉“磨喝乐”、拜织女、祭七姐妹、祭魁星、染指甲、吃巧果等也在不同的地区流传着。巧果的款式极多,主要材料是油、面、糖、蜜,图样有捺 ...
杨素梅主编, 2014
6
中國現代自傳叢書 - 第 9 卷 - 第 10 页
就是爬樹摔傷那年,雖然我的疤痕,還没有好,還是催著一一把頭老張,去重新畫了一個新的巧姐姐巧哥哥像來,到了六月一一十 ... 到 7 七月七日下午,就開始烙巧果,我又上了麵板,我 I 吊就喜歡揉麵,把麵染成紅的,錄的,粉紅的各種鮮艷顔色,再用巧果模 7 做 ...
張玉法, ‎張瑞德, 1990
7
齐鲁特色文化丛书: . 节庆 - 第 77 页
七月七之夜,乞巧活动十分热闹,穿着新衣的少女,三五成群地聚在庭院中,摆上香案,陈列各种瓜果和化妆品,一起祭拜七姐姐,边拜边 ... 巧果与巧灯都有各种各样造型,巧灯造型有菊花、荷花、月季、牡丹、芍药、玉簪、兰花、海棠、佛手、文冠果、玉兰、梅花等 ...
朱正昌, 2004
8
中式麵食點心: - 第 24 页
古早味巧果做法材料高筋麵粉240公克,雞蛋1/2 個,豆腐1/4塊,黑芝麻10 1 雞蛋打入碗中加入豆腐及調味料拌勻(圖1),再加入高筋麵粉、水及黑芝麻混合均勻(圖2),再搓揉成糰,蓋上紗布醒麵約35分鐘。公克。 2 將麵糰成薄片(圖3),再以刀均切成長方形 ...
鄭元魁, 王景茹, 2015
9
中国面点集锦 - 第 34 页
到门糕是客人到门、宴席之前的糕点,最以制作精巧、形象生动、色彩优美而著称,有"梢梅"一口盅"棉花桃"等名称。节用糕点有正月十五用的各种馅的元宵、火腿、冬菜,八月十五用的海米馅月饼等。其中以七月七日用的"巧果"尤其可爱。"巧果"品类繁多, ...
孙玉梅, ‎张丽君, 2005
10
中国社会生活丛书: 终岁醇〓味不移. 饮食篇 - 第 269 页
6 ^七夕与"巧果"汉代乐府民歌《孔雀东南飞》中,刘兰芝为焦母驱遣,临离开焦家前,谆谆叮咛小姑道: "初七及下九,嬉戏莫相忘。" "初七"也叫"七夕" ,指农历七月初七晚上,据说是牛郎、织女渡过银河,在鹊桥相会的日子。每逢七夕,妇女们都要进行对月穿针引线 ...
李志慧, 1999

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «巧果»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 巧果 no contexto das seguintes notícias.
1
威法橱柜教你制作浪漫七夕美食
考究者还会使用“巧果卡子”的木制模具做出来各式各样的巧果,如鱼、花生、桃子、篮子、莲蓬、老虎、狮子等等。制作时只需将调好的面拽成小块塞进印模里,小号的用 ... «凤凰网, set 15»
2
七夕节本名应为“乞巧节”:汉代已有最早的乞巧方式
七夕夜,女子手持五彩丝线,向着月光比赛穿七孔针,“先完者为得巧,迟完者谓之输巧”。 ... 两汉以前多为尝黍,唐朝则流行斫饼,至宋朝出现“巧果”,在街市有售。巧果 ... «凤凰网, ago 15»
3
原标题:七夕节拜织女拜魁星吃巧果盘点你未必知道的七夕习俗
古时,七夕节本是单身女子的欢乐假日,最早在西汉宫廷中执行,后来流传到民间,被加入了诸如爱情之类的愿望。经过时间流转,现在七夕节已经成为中国代表爱情的 ... «人民网广西频道, ago 15»
4
旧时如何过“七夕”:女孩拜织女求巧吃应节食品巧果
中新网北京8月20日电(上官云)今天是中国传统节日之一“七夕”。民俗学者王娟介绍,“七夕”最早是女孩子的节日,还有其他很多称谓,比如“乞巧节”、“女儿节”等等,“ ... «中国新闻网, ago 15»
5
学做“巧果”,欢度“七夕”
江东新闻网讯(通讯员陈丽竹) 近日,社区党员、青少年在庆安会馆欢聚一堂,向老阿姨学做“七夕”传统美食——“巧果”,欢度佳节。和面、醒面、造型、油炸,只见老阿姨 ... «中国宁波网, ago 15»
6
七夕情人节为什么送巧克力?要吃巧果是怎么回事?
一本英语辞典上注释说,范泰伦节(情人节)二月十四日,来源于古罗马的牧神节。据说鸟类在这一天开始交配。那时的风俗是:在牧神节期间,每个青年男子从一只盒子 ... «凤凰网, ago 15»
7
佳节将至如何自己动手制作七夕巧果
巧果即七夕果,乞巧果子、是上海地区汉族传统糕点,七夕的应节食品。民间常以“七曲八弯”来形容“七巧”的形状。上海郊县农村有这样的习俗,即新婚妇女在农历七月初 ... «中国食品科技网, ago 15»
8
七夕为什么要吃鸡?
在浙江一带,很多人家晚上还会在打扫干净的庭院里,摆上巧果、莲蓬、白藕、红菱 ... 人在“七夕”节时都要准备节日食品,让织女欣赏、品尝,祈求她保佑来年瓜果丰收。 «农博网, ago 15»
9
巧手过七夕,快来杭博许心愿、做巧果吧!
七夕节的传统活动非常丰富,不仅有为我们熟知的穿针乞巧、投针验巧,还有喜蛛应巧、 ... 不仅有讲解员向大家介绍七夕节的由来和习俗,还有折纸鹤许心愿、做巧果等 ... «杭州日报, ago 15»
10
七夕吃什么?盘点七夕食俗
如今浙江的杭州、宁波、温州等地,在七夕这一天,人们还会用面粉制作各种小型物品,放到油锅里煎炸后称“巧果”。晚上还会在打扫干净的庭院里,摆上巧果、莲蓬、白 ... «深圳本地宝, ago 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 巧果 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/qiao-guo>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em