Baixe o aplicativo
educalingo
寝罢

Significado de "寝罢" no dicionário chinês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE 寝罢 EM CHINÊS

qǐn



O QUE SIGNIFICA 寝罢 EM CHINÊS

definição de 寝罢 no dicionário chinês

Abolido.


PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 寝罢

便罢 · 半涂而罢 · 官罢 · 干罢 · 废罢 · 报罢 · 拜罢 · 拣罢 · 放罢 · 斥罢 · 春风报罢 · 更待干罢 · 毕罢 · 甘罢 · 短罢 · 策罢 · 简罢 · · 赐罢 · 革罢

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 寝罢

· 寝病 · 寝不安席 · 寝不成寐 · 寝不聊寐 · 寝不遑安 · 寝藏 · 寝车 · 寝弛 · 寝处 · 寝床 · 寝殿 · 寝端 · 寝顿 · 寝夺 · 寝讹 · 寝恶 · 寝遏 · 寝饿 · 寝繁

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 寝罢

也罢 · 休罢 · 停罢 · 免罢 · 劳罢 · 却罢 · 拘罢 · 撇罢 · 早朝晏罢 · 疲罢 · 省罢 · 破罢 · 离罢 · 秋罢 · 老罢 · 衰罢 · 解罢 · 诱罢 · 郎罢 · 麦罢

Sinônimos e antônimos de 寝罢 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «寝罢»

寝罢 ·

Tradutor on-line com a tradução de 寝罢 em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE 寝罢

Conheça a tradução de 寝罢 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 寝罢 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «寝罢» em chinês.
zh

chinês

寝罢
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

huelga del sueño
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Sleep strike
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

नींद हड़ताल
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

إضراب النوم
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

забастовка сна
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

greve sono
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

ঘুম ধর্মঘট
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

grève de sommeil
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

mogok tidur
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Schlaf- Streik
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

スリープストライキ
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

수면 파업
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

serangan turu
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

đình ngủ
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

ஸ்லீப் வேலைநிறுத்தம்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

झोप स्ट्राइक
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

Uyku grev
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

sciopero del sonno
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

strajk snu
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

страйк сну
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

grevă somn
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

απεργία ύπνου
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

slaap staking
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

sömn strike
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Sleep streik
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 寝罢

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «寝罢»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de 寝罢
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário chinês online e expressões mais usadas com a palavra «寝罢».

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 寝罢

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «寝罢»

Descubra o uso de 寝罢 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 寝罢 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
毛詩正義 - 第 1 卷 - 第 50 页
君出視朝,事畢乃之路寢,以待大夫之所朝,事早畢,若晚朝,事晚畢,故云卿大夫且罷歸,是早早退由君者。 ... 箋云:即是罷也。又 8 曰:「天子聽外治,后聽内職。」夫政。使人視大夫,大夫退,然後適小寢」。釋服適小寢罷,故連言之。^云「君日出而視朝,退適路寢聽以 ...
孔穎達, ‎鄭玄, ‎李學勤, 2001
2
九雲記:
蟾月道:「夜已過半,相公請安寢罷。」公子道:「桂娘使我自寢乎?」蟾月道:「妾身已托於相公,抱綢薦寢,便是分內,豈敢辭焉?但妾身今不能追相公之後,只自隱身已謝客,以俟相公之復眄。妾所自恃而自潔者,惟臂上之一點紅,今先磨滅,他日後再侍之時,何以明妾 ...
朔雪寒, 2014
3
傳世藏書: 二程全书, 朱熹集(一) v. 4. 朱熹集(二) - 第 232 页
已具状申省辞免,欲乞钧慈特赐敷奏,得遂追寝,实为厚幸。辞免召命奏状右。臣辄有愚恳,上渎天威:臣伏自今年六月蒙恩赐对,继叨除授,宠数重叠,卒昇祠禄,以遂退藏,感激方深,惭惧亦剧。曾未逾月,又蒙收召。臣以屡蒙褒嘉,不敢复希荣进,具状申省,乞赐寝罢 ...
朱维铮, ‎李国钧, 1995
4
蔡襄全集 - 第 366 页
7 天听:皇帝的视听。 8 寝停:停止。 9 指挥:诏令。乞罢迎舍利三臣等今见左掖门外僧众广作威仪 0 ,迎引舍利,都人会集,甚骇物 ... 乞罢修开宝寺塔 1 臣数日闻引舍利归开宝寺,臣始疑之,必以为无有此事,屡以为言,乞赐寝罢,不蒙听纳。今又闻民间传言,皆谓 ...
蔡襄, ‎欧明俊, ‎陈貽庭, 1999
5
北史演義:
宮娥報王道:「太后回宮了,王起來安寢罷。聞太后明日放王 出宮了。」清河聞言大喜。但未知太后此去果能忘情於王否,且聽下回細說。第七卷幽母後二賊專權失民心六鎮皆反話說清河王被留在宮,太后欲幸之,當夜逼迫不從。太后去後,聞宮娥有明日放歸之 ...
甘朝士, ‎玉山杜綱草亭氏, 2014
6
龍鳳再生緣:
即拱手退出。忠孝王入內對江三嫂曰:「為了夫人守節,累爾尼庵堂受苦,多日的厚德,何以圖報。從今而後,還望爾陪伴夫人同寢。」江三嫂不知何意,只得允諾。忠孝王辭別出宮,江三嫂疑惑,入內問燕玉曰:「忠孝王怎麼不在此安寢?」劉氏曰:「他要到外書房安寢。
不詳, ‎朔雪寒, 2014
7
情夢柝:
右調《巫山一段雲》卻說胡楚卿送清書,別過薄老官,進牆門來,對賈門公道:「賈老伯,明朝奉揖罷。」賈門公道:「如今是一家了,不必費心。 ... 那李阿嬸已把酒吃完了,二人收拾碗盞,嚮楚卿說了一聲「安寢罷」,大家去了。薄媽媽也自回家。楚卿閉上書房,去睡不題。
朔雪寒, 2015
8
絕色侍寢妃-下集: 言情羅曼史
言情羅曼史 弘典科技有限公司, 青箏. 「我們?本宮可從未聽說過,除了暗宮還有別的人馬。」無雙一驚,知道自己洩露了不該洩露的資訊,忙打著圓場,「奴婢說的,只是一些前朝遺留下來的宮女和內侍,我們時常會聯繫一下。」「那你今日來責問本宮,可是懷疑 ...
弘典科技有限公司, ‎青箏, 2015
9
禮記正義(王制、月令):
龔抗雲, 鄭玄, 李學勤, 孔穎達 諸唐宋人類書,此其一也。」^同。阮校:「按^所據古本非取諸正義,取^引古本「會」上有「猶」字。盧文弨校云^「會」,閩、監、毛本及岳本、嘉靖本、衛氏^同。同。毛本作「幾」,誤。「紀」,閩、監本、岳本、嘉靖本、衛氏 8 ^、石經並「豫」,誤 ...
龔抗雲, 鄭玄, 李學勤, 孔穎達, 2001
10
隋唐演义(中国古典文学名著):
单夫人在内听见,忙叫人请贾润甫进去说道:“小婿年幼,恐怕未逢大敌,还是打听他过了再走罢。”贾润甫道:“二嫂但放心,干事皆是众兄弟去,我与令坦止不过在途中接应,总在我身上无妨。”说了出来,对众人说道:“既是明早大家要去干正经,我们早些安寝罢!
褚人获, 2013

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «寝罢»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 寝罢 no contexto das seguintes notícias.
1
汤化龙:破碎的共和
在国内,袁世凯下令解散了国民党,并收缴了国民党议员的证书徽章,以至于国会无法继续开会,身为众议院院长,汤化龙据理力争:“今宪法尚未成,即国会竞寝罢,公 ... «新浪网, jul 11»
2
陈宝箴死因之谜:慈禧太后秘密赐死
于是府君所立法,次第寝罢。凡累年所腐心焦思废眠忘餐艰苦曲折经营缔造者,荡然俱尽。独矿物已取优利,得不废。保卫局仅立数月,有奇效,市巷尚私延其法,编丁役 ... «网易, jun 09»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 寝罢 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/qin-ba>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT