Significado de "钦差大臣" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 钦差大臣 EM CHINÊS

钦	差	大	臣
qīn	chà	dà	chén

O QUE SIGNIFICA 钦差大臣 EM CHINÊS

Enviado imperial

钦差大臣

Um oficial, "oficial", nomeado pelo imperador, que foi nomeado para servir o assunto. Tal como "Viagem para o Ocidente": "O Mestre é o rei do país, uma pequena reunião de monge". A existência na dinastia Zhou do Norte para as dinastias Ming e Qing, em nome do imperador "tour o mundo, Fu Jun pelo povo" ou as desvantagens, para o governador da Dinastia Qing tornou-se personalizado, mas ainda ocasionalmente enviou funcionários temporários. Dinastias Ming e Qing, enviados imperiais. "A história oficial das mentes": "O enviado imperial, o nome do famoso país, é o funcionário dos funcionários do governo de Pequim, Hanlin lançou. "19o século, o satirista russo Gogol teve uma comédia satírica" ​​ministro imperial ". Na peça, Gogol gritando "O que você está rindo, você está rindo de si mesmo", e ainda alerta o mundo. A função do ministro imperial é semelhante à moderna "equipe de investigação ad hoc". ...

欽差，意為舊時官場由天子任命的一種臨時性「差遣」，奉派出外辦理要事的官員。如《西遊記》：「老爺是上國欽差，小和尚有失迎接」。存在於北周至明清時代，代天子「巡行天下，撫軍按民」或查察弊端，至清代巡撫則變為定制，不過仍偶有臨時性的專事差遣官員。 明、清時，欽差多稱欽差大臣。如《清史稿》·那彥成傳：「回疆四城既復，命為欽差大臣，往治善後事。」《官場現形記》：「這位欽差大臣，姓溫名國因，是由京官翰林放出來的。」 19世紀，俄國諷刺作家果戈理著有諷刺喜劇《欽差大臣》。在本剧中，果戈理呐喊的“你们在笑什么，你们在笑你们自己”一句，至今仍警醒这世人。 欽差大臣的職能類似于近現代的“專案調查小組”。...

definição de 钦差大臣 no dicionário chinês

O ministro imperial costumava se referir a funcionários que eram enviados pelo imperador e representavam o imperador para lidar com grandes eventos. Agora é usado para satirizar o envio de pessoas de autoridades superiores para o próximo, e se eles não entendem a situação, eles estão ditando o que eles estão dizendo.

钦差大臣 过去指由皇帝派遣并代表皇帝外出办理重大事件的官员。现在用来讽刺从上级机关派到下面去，不了解情况就指手画脚发号施令的人。

TRADUÇÃO DE 钦差大臣

Conheça a tradução de 钦差大臣 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 钦差大臣 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «钦差大臣» em chinês.

• chinês: 钦差大臣
• Tradutor português - espanhol: el enviado imperial
• Tradutor português - inglês: Imperial envoy
• Tradutor português - hindi: इंपीरियल दूत
• Tradutor português - arabe: المبعوث الامبراطوري
• Tradutor português - russo: Имперский посланник
• Tradutor português - português: enviado imperial
• Tradutor português - bengali: ইম্পেরিয়াল দূত
• Tradutor português - francês: envoyé impérial
• Tradutor português - malaio: utusan Imperial
• Tradutor português - alemão: kaiserlicher Gesandter
• Tradutor português - japonês: 勅使
• Tradutor português - coreano: 칙사
• Tradutor português - javanês: utusan Imperial
• Tradutor português - vietnamita: phái viên Imperial
• Tradutor português - tâmil: இம்பீரியல் தூதர்
• Tradutor português - marata: शाही राजदूत
• Tradutor português - turco: İmparatorluk elçisi
• Tradutor português - italiano: inviato Imperiale
• Tradutor português - polonês: Cesarski wysłannik
• Tradutor português - ucraniano: імперський посланник
• Tradutor português - romeno: reprezentantul Imperial
• Tradutor português - grego: Imperial απεσταλμένος
• Tradutor português - africâner: Imperial gesant
• Tradutor português - sueco: Imperial sändebud
• Tradutor português - norueguês: Imperial utsending

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «钦差大臣»

Descubra o uso de 钦差大臣 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 钦差大臣 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

清代钦差大臣研究

本书的内容包括: 清代钦差大臣的派遣原因; 清代钦差大臣的选派标准; 清代对钦差大臣的相关管理措施及规定; 钦差大臣在清代政治生活中的作用等.

张晶晶, 2011

Inspector general:

本书是俄国讽刺作家果戈里代表作的合集. 《死魂灵》是"俄国文坛上划时代的巨著". 《钦差大臣》描写纨绔子弟赫莱斯达阔被误认为"钦差大臣", 在当地官僚中引起恐慌的笑话. ...

果戈里 (俄), ‎江小沫, 2012

钦差大臣/The inspector general/永久记忆版世界文学名著文库

本书用喜剧这面镜子照出了当时社会达官显贵们的丑恶原形,从而揭露了农奴制俄国社会的黑暗、腐朽和荒唐反动。

果戈理, 2003

计中计:

某年春夏时节,有一钦差大臣携带家眷出京游玩,船在洞庭湖上行走,一家人兴致很高,尽情观景说笑。钦差大臣偶尔打开窗户眺望湖面,忽然远远见到一人凭空乘风踏浪而来,衣裾翩翩飘舞,却并不沾半点水滴,钦差大臣恍惚间以为神仙到来,一时间惊恐失色, ...

伍维平, 2015

文海拾贝：外国文学论著集萃

一开场,市长便慌慌张张地跑进来,对站在客厅里的那些“自己人”———本城官吏们说:“诸位,我所以请你们来,是因为我要把一个极不愉快的消息告诉你们。钦差大臣快要到我们这儿来了! ”官吏们听后同声惊呼道:“什么?钦差大臣!哎哟,糟了! ”为什么说“糟了” ...

杜宗义, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

林玉椿寓言集：滴水窥海:

一天,钦差大臣奉命来民间寻找千里马。千里马找到钦差大臣,说:“我就是你要找的千里马啊!”钦差大臣问:“那你熟悉我们国家的路线吗?”马摇了摇头。钦差大臣又问:“那你上过战场,有作战经验吗?”马摇了摇头。钦差大臣说:“那我要你有什么用呢?”马说:“ ...

林玉椿, 2015

李鴻章傳:

今將捻亂初起以迄李鴻章督師以前,迭次所派平捻統帥列表如下:人官任官年份屯駐地善祿河南提督咸豐三年永城縣周天爵欽差大臣咸豐三年宿州呂賢基工部左侍郎咸豐三年安徽陸應谷河南巡撫咸豐三年開封府袁甲三欽差大臣咸豐三年宿州(周天爵卒代 ...

梁啟超, ‎朔雪寒, 2014

法国工程师 - 第 67 页

书,高声诵读: “大清国钦差大臣崇厚,奉本国大皇帝命来此,为呈递与大法国大伯理玺天德国书一件,是问大伯理玺天德好。“ ...钦差大臣将国书呈递与大伯理玺天德,并代表本国大皇帝道谢厚待之情,唯望两国和好,更为坚固也。“请问大伯理玺天德,如有回书, ...

杨选民, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

俄苏现代作家作品讲析:

大臣特临。市长是个多年沉浮宦海、一贯贪赃枉法, “凡财物到手,均不欲其有所遗漏的酷克听说有个钦差大臣就要驾临本市,他和他的僚属大为惊恐,深怕他们平日的劣迹被上面察知。受到这种恐惧心理的驱使,市长亲自跑到旅后察看动静。赫列斯达柯夫则 ...

萧枫 主编, 2014

名人名言金典1:

陈晓丹. 美德一定要在行动中使自己昊体化 o 忠于大的真理常常需要背叛小的真理 o 一彼得德夫里斯伴随着财富和美的荣彗短暂而脆弱,美德则皇一种光荣和永久的所有。一一萨勒斯特名人轶事《钦差大臣》皇果戈理的名作,而这部剧作能够创作出来跟 ...

陈晓丹, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «钦差大臣»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 钦差大臣 no contexto das seguintes notícias.

《钦差大臣》告诉中国戏剧人怎样在传承中发展

看《钦差大臣》之前实在没抱什么太大的兴趣和希望，俄罗斯的戏、果戈理的戏，还是一个有179年历史的戏。怎么看都感觉是一部蒙了厚厚历史积灰的作品，虽然演出的 ... «中华网, ago 15»

俄罗斯人艺的《钦差大臣》和always young

这个礼拜“俄罗斯人艺”亚历山德琳娜大剧院《钦差大臣》在上海大剧院的两场演出令人“惊艳”。说“艳”当然是因为确实好看，尽管看戏时头要像拨浪鼓一样左右摆动看 ... «解放牛网, ago 15»

俄罗斯最古老的亚历山德琳娜大剧院携《钦差大臣》访沪舞台手绘背景 …

本报讯（记者诸葛漪）俄罗斯最古老国家剧院亚历山德琳娜大剧院首次访华，将于明后两晚在上海大剧院带来果戈理著名讽刺喜剧《钦差大臣》。该剧院建立于1756 ... «新华网, ago 15»

179年历史的《钦差大臣》来华首演

带来的剧目是传承自世界戏剧大师梅耶荷德的院藏保留剧目、俄罗斯大文豪果戈理的讽刺喜剧《钦差大臣》，作品由剧院的艺术总监、导演瓦列里·福金导演。该剧将在 ... «中华网, jul 15»

中纪委破格“点将”13位新人当“钦差大臣”

中央巡视工作领导小组为啥要破格点“钦差”？今年4月26日，中纪委官网“学思践悟”专栏，发表了一篇头条文章《以创新为动力探索专项巡视实现全覆盖》。 文中称，为了 ... «中华网, jul 15»

央企“近亲繁殖”需要外人插手可派驻钦差大臣

比如说对于央企这样掌握国家经济命脉的大企业，中纪委可以派驻一些“钦差大臣”，常驻其中进行监管。而且，这些“钦差”还需要一个“轮岗”制度，以免时间一长陌生人也 ... «新浪网, jun 15»

版画家李树勤因病辞世有画界“钦差大臣”之称

有画界“钦差大臣”之称的他，2006年曾接受本报专访，痛快淋漓抨击目前中国画坛的种种怪现状，称国内目前出不了大师，“把艺术创作推向市场的做法是错误的”，“特别 ... «人民网, fev 15»

艺术学院诠释《钦差大臣》很有戏

1月22日晚上8点，广西艺术学院会演中心举办2011级戏剧舞台影视表演系毕业大戏《钦差大臣》。 学生们专业而风趣诙谐的精彩演出赢得了全场阵阵热烈的掌声。 «桂龙新闻网, jan 15»

习近平谈“巡视工作”：当好“钦差大臣” 发挥震慑力

中央巡视组是中央直接派的，要当好“钦差大臣”，善于发现问题，发挥震慑力。要增强对党负责的政治意识、发现问题的责任意识、敢于提出问题的党性意识，切实加强对 ... «人民网, jan 15»

山东钦差大臣王世睿进藏封王

当时担当此重任的都为熟悉边远疆域的钦差大臣,其中有一位就是祖籍章丘的王世睿。 王世睿(1674－1745),字圣聪,又字道存,号龙溪,山东章丘相公庄王氏第十二世祖。 «新华网山东频道, jan 15»