Significado de "寝苫枕块" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 寝苫枕块 EM CHINÊS

寝	苫	枕	块
qǐn	shān	zhěn	kuài

O QUE SIGNIFICA 寝苫枕块 EM CHINÊS

definição de 寝苫枕块 no dicionário chinês

寝 苫 Bloco de almofadas 苫: grama recomendada. Dormir na grama, cabos de palha. Nas antigas tradições patriarcais, os ritos de luto parental foram estabelecidos.

寝苫枕块 苫：草荐。睡在草荐上，头枕着土块。古时宗法所规定的居父母丧的礼节。

TRADUÇÃO DE 寝苫枕块

Conheça a tradução de 寝苫枕块 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 寝苫枕块 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «寝苫枕块» em chinês.

• chinês: 寝苫枕块
• Tradutor português - espanhol: Bloque de almohada sueño paja
• Tradutor português - inglês: Thatch sleep pillow block
• Tradutor português - hindi: छप्पर नींद तकिया ब्लॉक
• Tradutor português - arabe: النوم القش وسادة كتلة
• Tradutor português - russo: Солома сна подушка блок
• Tradutor português - português: Sono Thatch bloco de descanso
• Tradutor português - bengali: স্লিপ বালিশ বালিশ
• Tradutor português - francês: Bloc d´oreiller de sommeil Thatch
• Tradutor português - malaio: tidur Thatch blok bantal
• Tradutor português - alemão: Thatch Schlafkissen Block
• Tradutor português - japonês: サッチスリープピローブロック
• Tradutor português - coreano: 초가 수면 베개 블록
• Tradutor português - javanês: Thatch turu pemblokiran guling
• Tradutor português - vietnamita: Ngủ Thatch khối gối
• Tradutor português - tâmil: தூக்கம் தலையணை தலையணை
• Tradutor português - marata: असे छप्पर झोप उशी ब्लॉक
• Tradutor português - turco: Thatch uyku yastık blok
• Tradutor português - italiano: Blocchetto di cuscino sonno paglia
• Tradutor português - polonês: Strzecha snu poduszkę bloku
• Tradutor português - ucraniano: Солома сну подушка блок
• Tradutor português - romeno: Somn paie pernă bloc
• Tradutor português - grego: Thatch ύπνου μαξιλάρι μπλοκ
• Tradutor português - africâner: Thatch slaap kussing blok
• Tradutor português - sueco: Thatch sömn lagerblock
• Tradutor português - norueguês: Tekke søvn pute blokk

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «寝苫枕块»

Descubra o uso de 寝苫枕块 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 寝苫枕块 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

愛吾廬文鈔校釋 - 第 122 页

新鮮蔬果、魚蛤,不論價,必取供之食,上,必敬視之;床笫枕蓆、器皿溺器,必手滌之;母疾,請以身代之。迨母歿,孝子年已四十五,哀哀作孺子泣,寢苫枕塊 18 ,獨居三年。既乃拊 I 9 於父墓。月一省,拜,放聲哭,聞者^ 2 0 焉。至年七十餘,猶徒步至墓下,拜跪如禮。

呂世宜, ‎何樹環, 2002

儀禮注疏(凶禮): - 第 121 页

與苫者,哀親之在草;枕塊者,哀親之在土。云「苫,编〇釋曰:孝子寢卧之時,寢於苫,以塊枕頭。必寢也。【疏】「寢苫枕塊」。〇注「苦編藁塊塥也」。乃西鄉開户也。寢苫,枕塊,苫,编藁 0 。塊,塥盧,一頭至地 0 ,明北户鄉陰,至既虞之後,柱楣翦屏,及兄弟卿大夫外位皆 ...

鄭玄, 彭林, 賈公彥, 李學勤, 2001

枕的风情: 中国民间枕顶绣 - 第 29 页

载: "居倚卢,寝苫枕块。"賈公彥鼓: "孝子寝卧时,寝于苫,以块枕头。必寝苫者,哀亲之在革。" '这里解释为什么"枕块" ,是因为死去的亲人埋在土中,枕土块,可以和亲人更接近,以表达哀思。这种礼制一直延续到明清时还可以见到。古时, "枕块"又写作"枕!

李宏复, 2005

汉语成语考释词典 - 第 845 页

《仪礼"呒夕礼》〔《十三经注瑰、本 1163 》居倚庐,寝苫枕块。《墨子,节葬下》(《诸子集成》本 107 〉作"处倚庐,寝苫枕甴"。甴:同块"。 ... 明,卢象昇《参豪奸孙光鼎抗屯疏》(《卢象昇疏牍》一一) :但臣寝苫处块之身,不宜复问除奸剪冡之事。 I 张春帆《宦海》一五(《晚 ...

刘洁修, 1989

最爱读国学系列：弟子规·增广贤文·声律启蒙·幼学琼林

将属纩、将易箦都是人将死亡的意思;登鬼录和作古都是指人已经死亡了。原文亲死则丁忧1,居丧则读礼2。在床谓之尸,在棺谓之柩(jiù)3。报孝书曰讣4,慰孝子曰唁(yàn)5。往吊曰匍匐,庐墓曰倚庐 6。寝苫(shān)7枕块,哀父母之在土;节哀顺变,劝孝子之惜 ...

卢平忠, ‎卢宁, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

汉代丧葬制度 - 第 55 页

以古代丧礼,人子在"庐墓"期间,睡在草席上,以土块为枕。《墨子,节葬下》: "哭泣不秩,衰垤垂涕,处倚庐,寝苫枕块"。《仪礼,既夕礼》: "居倚庐,寝苫枕块"。贾公彦疏: "孝子寝卧之时,寝于苫以块枕头,必寝苫者,哀亲之在草,枕块者,哀亲之在土云" ,亦作"寝苫枕草"。

李如森, 1995

禮記正義(經解~喪服四制):

柱,知矩反,一音之鳩反。塊,苦對反,又苦怪反。説,吐活反。苄,户於綺反。寢,本亦作「寖」,七審反。苫,始占反。枕,一八〇八 中月而 ... 居處者也。父母之喪,既虞、卒喪,寢有席。小功、緦麻,牀可也。此哀衰之喪,居堊室,苄 0 翦不納。大功之之喪,居倚廬?寢苫枕塊 ...

龔抗雲, 鄭玄, 李學勤, 孔穎達, 2001

红楼梦鉴赏词典:

〔例〕大家又将贾政书内叫家内不必悲伤,原是借胎的话解说了一番......(第一百二十回)藉jiè 藉草枕块这是古代礼仪对孝子居丧的规定。见于《仪礼∙丧服》:“居倚庐,寝苫枕块,哭昼夜无时。”藉草:义同“寝苫”,即睡在草垫上。枕块:即以土块为枕头。〔例〕贾珍、贾蓉 ...

裴效维, 2015

貞觀政要 - 第 349 页

丁母憂:遭母喪。舊稱遭父母之喪爲「丁憂」。此時官吏要離任守喪。通報復爲詹事, ,謂守喪期滿再復職爲詹事。 10 寢處苫廬:在草廬中寢苫枕塊。苫:草織的覆蓋物。廬, ,守喪的草廬。【譯文】貞觀十五年,承乾在農忙時候召用駕士等雜役,不許分組輪番値勤, ...

Jing Wu, Guangda Ye, 1997

成語典 - 第 109 页

厲 9 ^「獨學而無^則孤眉而「夫人寡識盧長勞身心逸」【寡鶴孤鷺】見「孤驚寡鵠」^【亵不安席】猶寢食不& 1 「食不甘^寢不安 I 」 58 「寢不安 11 ^不遑 I 」【^不成寐】謂睡不著。^ 19 鎩「然當驚悸之^寢不成良」【寢苫枕塊^謂居父母之 I 臥草席而枕土。^儀禮旣夕 I ...

繆天華, ‎劉中和, 1989

3 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «寝苫枕块»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 寝苫枕块 no contexto das seguintes notícias.

辛亥革命前后的梁鼎芬

在京城，寝苫枕块，穿着麻衣，头戴麻帽，哭守梓宫。京城民众看到他痛不欲生，称其样子可打动鬼神。但梁此举，却得不到老主子张之洞的赞同（张时任军机大臣并掌管 ... «金羊网, out 11»

远离颈椎病：关于枕头的学问

选择枕头时，也要注意材质和填料。按枕头的质地分，有玉枕、布枕、木枕、竹枕、瓷枕、陶枕、土枕(《礼记·丧服传》：“寝苫枕块”。古代丧礼，居父母之丧，用土块作为枕。) ... «北方网, jan 10»

陈独秀：孔子之道与现代生活

西洋丧葬之仪甚简，略类中国墨子之道。儒家主张厚葬，丧礼之繁，尤害时废业，不可为训。例如“寝苫枕块，非丧事不言”之礼，试问今之尊孔诸公居丧时，除以“苫块昏迷” ... «新浪网, abr 09»