Significado de "秦栈" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 秦栈 EM CHINÊS

秦	栈
qín	zhàn

O QUE SIGNIFICA 秦栈 EM CHINÊS

definição de 秦栈 no dicionário chinês

Qin Zhan Construído na estrada de prancha de Qin na dinastia Qin.

秦栈 秦时所筑自秦入蜀的栈道。

TRADUÇÃO DE 秦栈

Conheça a tradução de 秦栈 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 秦栈 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «秦栈» em chinês.

• chinês: 秦栈
• Tradutor português - espanhol: Qin Pila
• Tradutor português - inglês: Qin Stack
• Tradutor português - hindi: किन ढेर
• Tradutor português - arabe: تشين المكدس
• Tradutor português - russo: Цинь Стек
• Tradutor português - português: Qin Stack
• Tradutor português - bengali: কিন স্ট্যাক
• Tradutor português - francês: Qin Stack
• Tradutor português - malaio: Qin timbunan
• Tradutor português - alemão: Qin Stapel
• Tradutor português - japonês: 秦スタック
• Tradutor português - coreano: 진 스택
• Tradutor português - javanês: Qin tumpukan
• Tradutor português - vietnamita: Tần stack
• Tradutor português - tâmil: குயின் ஸ்டாக்
• Tradutor português - marata: छिन् स्टॅक
• Tradutor português - turco: Qin stack
• Tradutor português - italiano: Qin Stack
• Tradutor português - polonês: Qin stosu
• Tradutor português - ucraniano: Цинь Стек
• Tradutor português - romeno: Qin stivă
• Tradutor português - grego: Τσιν στοίβα
• Tradutor português - africâner: Qin stack
• Tradutor português - sueco: Qin Stack
• Tradutor português - norueguês: Qin Stack

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «秦栈»

Descubra o uso de 秦栈 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 秦栈 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

王維詩學

同樣手法,也見於「芳樹籠秦棧,舂流繞蜀城」。籠與繞都先平面化,然後再立體化二芳樹與秦棧,舂流與蜀城,在原有距離,消除距離,還有視線高低的原因,便造成「芳樹籠秦棧」與「舂流糸堯蜀城」的奇特景象 o 立體派的藝術大師塞尚,他在作品中探索自然的結構 ...

Yoon Wah Wong 王潤華, 2009

李白文化研究（上下册） - 第 239 页

... 既想到了友人入蜀之路途中“山从人面起,云傍马头生”的艰险崎岷区,也同样想到了友人会看到的“芳树笼秦栈”和“春流绕蜀城”的美妙景致,对“山”、“云”、“芳树”、“秦栈”、“春流”和“蜀城”的想象,延伸了诗歌的表现空间,描绘出一幅险中带奇,奇中带险的画卷。

杨观, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

唐詩新賞 - 第 5 卷 - 第 312 页

秦棧便是由秦(今陝西省)入蜀的棧道,在山岩間鑿石架木建成,路面狭隘,道旁不會長滿樹木。「籠」字準確地描畫了棧道林蔭是由山上樹木朝下覆蓋而成的特色。第二層的意思是:與前面的「芳樹」相呼應,形象地表達了春林長得繁盛芳茂的景象。最後,「籠秦 ...

張淑瓊, 1992

唐音阁鉴赏集 - 第 5 卷 - 第 93 页

读到"芳树笼秦栈·春流绕蜀杖。一联·才看出"友人"将从秦入蜀。这一联,以写为叙,而所写的又是想僳中的情境。。友人"是要告别秦中到"蜀城"去的。由于对"友人。的出行十分关心,所以始而借"见说"蜀道之畸枢以引起"友人"的注意,继而身在秦中,心驰蜀道· ...

霍松林, 2000

名家鑑賞唐詩大觀: - 第 313 页

蜀道一方面显得峥嵘险阻,另一方面也有优美动人的地方,瑰丽的风光就在秦栈上: "芳树笼秦栈,春流绕蜀城, "此联中的"笼"字是评家所称道的"诗眼" ,写得生动、传神,含意丰满,表现了多方面的内容。它包含的第一层意思是:山岩哨壁上突出的林木,枝叶 88 ...

蕭滌非, 1984

李白詩醇 - 第 18 页

雲健馬頭生 0 芳樹舖秦棧.春流選蜀城°升況應已定.不必問君平 V 鬥轟叢目古獨國國王.見 q 蜀道難員註.這裏是用來指四川的地方.門秦棧以在腰崖耟壁上鍌石架木而成的道路.叫做弭棧道員.因其篇自秦入蜀所經.故輞秦棧.門升沉山指政治生活中的升降 ...

張仁靑, ‎李白, 2003

诗词曲賦名作赏析 - 第 231 页

《名作欣赏》编辑部. "起"、云"生"的动态,和前面所引的那些文字相较,既不那样着迹,又似乎毫不费力,真所谓"清水出芙蓉,天然去雕饰"。前四句,写"入蜀"之路难行; "友人"从何处"入蜀" ,即作者在何处为"友人"送行,全未涉及。读到"芳树笼秦栈,春流绕蜀城"一联 ...

《名作欣赏》编辑部, 1985

千家诗新绎 - 第 37 页

芳树笼秦栈龟春流绕蜀城纠升沉应已定,不必问君平 · (作者)见前。(注解) 0 蚕丛路:极狭小的路。 0 崎呕,山路高低不平。 0 秦栈:陕西的栈道。 0 蜀城:四川的城。 0 君平:严遵字君乎,西汉人,是在四川成都卖卜的名家。[语绎)我听传说:四川有极狭小的道路 i ...

孟浩然, 1981

说唐诗 - 第 321 页

徐增, 樊维纲. 见昌齡之在西山,故亦欲去,非眼馋昌齡隐于清谿,而建便欲群于西山也。此律诗,不知人何见,乃列于古诗中,余为正之,【注释】 1 清谿:在今安徽省贵池县; II 李白送友人入蜀见说蚕丛路,崎岖不易行。山从人面起,云傍马头生。芳树笼秦栈,春流绕 ...

徐增, ‎樊维纲, 1990

李白全集編年注釋 - 第 1 卷

芳樹能秦棧,春流濺蜀城。升沉應已定,不必問君乎。」共中「見說餌叢跆」一聯與蜀道雄詩「缸註及魚抽,闊國何茫然」同一出典 0 「山從人面起」一聯,即桓寫蜀道之難也。秦棧為自秦人蜀之棧道,今詩申稱「芳樹髓秦棧」,迭別之地當在秦中可知。末聯則忠告友人 ...

閻奇, ‎安旗, ‎李白, 1990

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «秦栈»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 秦栈 no contexto das seguintes notícias.

历史宝鸡：孔明《远涉帖》笔走褒斜道

而诸葛亮有生之年率军经秦栈北上仅建兴十二年(234年)一次，所以写《远涉帖》的时间应当为那年早春诸葛亮挥师出征之初，送给胞兄诸葛瑾的。 据考证，《远涉帖》当 ... «西部网, jan 14»