Significado de "擒捉" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 擒捉 EM CHINÊS

擒	捉
qín	zhuō

O QUE SIGNIFICA 擒捉 EM CHINÊS

definição de 擒捉 no dicionário chinês

Captura e captura, captura.

擒捉 捕捉;捉拿。

TRADUÇÃO DE 擒捉

Conheça a tradução de 擒捉 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 擒捉 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «擒捉» em chinês.

• chinês: 擒捉
• Tradutor português - espanhol: Qinzhuo
• Tradutor português - inglês: Qinzhuo
• Tradutor português - hindi: Qinzhuo
• Tradutor português - arabe: Qinzhuo
• Tradutor português - russo: Qinzhuo
• Tradutor português - português: Qinzhuo
• Tradutor português - bengali: Qinzhuo
• Tradutor português - francês: Qinzhuo
• Tradutor português - malaio: Qinzhuo
• Tradutor português - alemão: Qinzhuo
• Tradutor português - japonês: Qinzhuo
• Tradutor português - coreano: Qinzhuo
• Tradutor português - javanês: Qinzhuo
• Tradutor português - vietnamita: Qinzhuo
• Tradutor português - tâmil: Qinzhuo
• Tradutor português - marata: कॅप्चर करा
• Tradutor português - turco: Qinzhuo
• Tradutor português - italiano: Qinzhuo
• Tradutor português - polonês: Qinzhuo
• Tradutor português - ucraniano: Qinzhuo
• Tradutor português - romeno: Qinzhuo
• Tradutor português - grego: Qinzhuo
• Tradutor português - africâner: Qinzhuo
• Tradutor português - sueco: Qinzhuo
• Tradutor português - norueguês: Qinzhuo

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «擒捉»

Descubra o uso de 擒捉 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 擒捉 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

龍鳳再生緣:

爾又串通國丈,舉薦皇甫敬征番,教彭如澤冒奏,言皇甫元帥降番,引路攻城,差官披捉元帥家眷。幸皇甫公子知風逃走,改名 ... 朝廷大怒,拿爾夫全家,禁在天牢,又差官往山東擒捉彭如澤:命巡撫並下,欽差到此捉拿家眷,此係叛逆,到京一同處斬。這是天理昭彰, ...

不詳, ‎朔雪寒, 2014

楊家府世代忠勇通俗演義:

飛雲曰:「爹爹當用計擒之,可徒恃勇乎!」大登曰:「來將是個小子,生得 ... 那小子槍法甚精,若捉來時與汝為配,吾願足矣。」飛雲含羞不語,披掛上馬出陣言曰:「 ... 文廣與飛雲成親卻說飛雲誘得文廣跳澗,既擒捉了,逕回寨入見江氏。江氏迎而言曰:「聞嬌兒用計擒 ...

朔雪寒, 2014

36計說三國(上) - 第 268 页

因為地理的關係,在春、夏的季節中容易產生瘴疫卒南蠻屢施妙計,智諸葛七擒孟獲一第的計一擒賊擒王一之 4 一機可趁」或「有利可圖」,已經完全犯了 ... 再以雷霆萬鈞之勢,發動政單,並發佈「擒賊擒王」的命合,軍中所有士丘^ ,一定要擒捉劉備才停止攻擊。

林國煇, 2007

楊家將:

岳勝聽罷,歸見本官,道知其事。六郎曰:「吾久聞此處有勇士孟良,若得此人歸順,誠壯此寨威風。」岳勝曰:「小將輕騎前往,哨探一回,徐定擒捉之計。」六郎依其言,即遣岳勝前到可樂洞。正值孟良部下劉超、張蓋與眾哆羅,各將全銀緞匹,在洞中賭賽。岳勝拴住馬 ...

熊大木, ‎朔雪寒, 2014

三春夢:

鄭秀和見賊軍眾多,難以抵敵,抹馬走入密林之中逃避,清軍走不及,為潮軍擒去者二百餘人,西山門路亦已平定。雲落山清營內,聽見炮火之聲 ... 軍師與眾將聽了著忙。片時間,巡營小軍至軍帥帳前稟曰:「啟知軍師,前面來一大將,並擒捉一人帶於馬前,望俺營而 ...

朔雪寒, 2014

水滸全傳原始版本:

魯智深來報,田虎已被張清擒捉。宋江以手加額,忙傳將令,差軍星夜疾馳到襄垣,教武松等堅閉城門,看守田虎。教張清領兵速到威勝,策應瓊英等。原來瓊英已奉吳軍師密計,同解珍、解寶、樂和、段景住、王定六、郁保四、蔡福、蔡慶帶領五千軍馬,盡著北軍旗 ...

施耐庵, 2015

蜀山劍俠傳: 301-350回

甄濟卻說:「這是個彩頭,捉了回去,也好換口味。」說時便想援藤下去擒捉。元兒知他下去,那兔必難活命,勸說也是無效。便打算自己下去,將那兔擒了上來,然後假作失手,再將牠放走。便和甄濟說:「大哥另外再找,我比較輕,還是我去。」甄濟點頭稱是,元兒將劍 ...

還珠樓主, ‎朔雪寒, 2014

說呼全傳:

且說那岳鳴臯回營,把天定山大戰被呼家擒去兩員虎將的話說了一遍,龐琦就請安先生出來商議。安期子道:「且去收兵,待俺作 ... 話說東海龐琦正與安先生講用術法要擒捉呼家,那曉朱尤、俞仁柳回營,安期子道:「他怎麼放你們回營?」朱尤道:「先生不必說了, ...

朔雪寒, 2014

古本水滸傳:

今日宋江發令,大家磨拳擦掌,爭欲趕住雙龍寺去,捉那惡僧道來雪恨。不想各人眼睜睜地,只見宋江打發六人去後,卻再不發令,就此住了。當下史進、穆弘、穆春、解珍、解寶、項充、李袞、石勇、焦挺等幾員頭領,大家心中不耐。穆弘便叫聲兄長:「今日要擒捉惡 ...

施耐庵, 2014

水浒传 - 第 427 页

北军无主,四面八方,乱撺逃生。范美人及姬妾等项,都被乱兵所杀。李天锡、郑之瑞、薛时、林昕,领三万余人,上铜鞮山据住。宋江领兵四面围困。鲁智深来报,田虎已被张清擒捉。宋江以手加额,忙传将令,差军星夜疾驰到襄垣,教武松等坚闭城门,看守田虎。

施耐庵, ‎罗贯中 (明), 1997

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «擒捉»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 擒捉 no contexto das seguintes notícias.

被擒入麻包袋反撲‧過江龍咬昏訓蛇師

柔佛‧昔加末16日訊）一名擅常擒蛇的消拯人員，準備把長達2公尺的過江龍放入 ... 他是從2011年擢升為擒捉過江龍的訓練師，平時都到全國各地的消拯局授招給消拯 ... «星洲日報, jun 15»

村民以為是四腳蛇‧捉300公斤大鱷魚

萬津市郊斯里芝汀附近武吉布拉油棕園大溝裡昨晚發現重約300公斤的大鱷魚，在萬津消拯局人員協助下，成功制伏和擒捉鱷魚，準備交由雪州野生動物保護局處理。 «星洲日報, abr 15»