Significado de "守捉" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 守捉 EM CHINÊS

守	捉
shǒu	zhuō

O QUE SIGNIFICA 守捉 EM CHINÊS

Mantenha a captura

守捉

É a organização guarnição da dinastia Tang na área fronteiriça. Os soldados do lado da dinastia Tang garrison, o grande exército, o pequeno que disse captura, cidade, cidade, as instituições devem fazer. Mantenha a Dinastia Tang como única, e não vá ao escritório do funcionário, mantenha a guarnição 300 para mais de 7.000 pessoas. Existem quatro fontes principais de pessoal no noroeste da Dinastia Tang: ▪ tropas regulares, em grande número, principalmente jovens e de meia-idade da Longyou Road e Shandong; ▪ Prisioneiros do continente, que são alocados em várias áreas O objetivo é facilitar a supervisão e a gestão a qualquer momento; ▪ grupos étnicos locais envolvidos na recuperação do exército de base, fronteira noroeste, falta de pessoas, especialmente o Feng Teng Feng Tire, difícil de estabelecer pelo sistema, então há pessoas contratadas em vez de Feng ... ... atletas e familiares, geralmente se refere à vontade de permanecer, continue a candidatar-se à guarnição, ou seja, manter a vantagem dos veteranos. ...

守捉，唐朝官制，是唐朝在边地的驻军机构，其主要分布在陇右道与西域，大致于今天甘肃、内蒙古阿拉善右旗及新疆。唐代边兵守戍者，大者称军，小者称守捉、城、镇，各机构皆有使。守捉为唐朝独有，而别朝所无之职官，守捉驻兵300至7000多人不等。唐代西北军屯人员来源主要有四： ▪ 正规部队，数量较大，大多是从陇右道和山东等地征调来的青壮年； ▪ 内地犯人，流配后被分编在各地区的屯垦部队门，目的是便于随时监督和管理； ▪ 当地各族参与基层军垦者，西北边塞，人丁缺乏，特别是烽隧的烽子难以依制配定，因此就出现了一种雇人代替烽子上番的情况； ▪ 健儿及随军家属，一般指願意留下来，继续应募的戍兵，即继续守边的退伍军人。...

definição de 守捉 no dicionário chinês

Manter a captura 1. O sistema Tang, o exército respeitam a terra, quanto maiores os que chamaram o exército, os mais jovens disseram manter a captura, as próximas cidades e vilas. 2. guarda.

守捉 1.唐制，军队戍守之地，较大者称军，小者称守捉，其下则有城有镇。 2.把守。

TRADUÇÃO DE 守捉

Conheça a tradução de 守捉 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 守捉 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «守捉» em chinês.

• chinês: 守捉
• Tradutor português - espanhol: Mantenga la captura
• Tradutor português - inglês: Keep catching
• Tradutor português - hindi: पकड़ने रखना
• Tradutor português - arabe: إبقاء صيد
• Tradutor português - russo: Держите ловли
• Tradutor português - português: Mantenha a captura
• Tradutor português - bengali: সংক্রামক রাখুন
• Tradutor português - francês: Gardez la capture
• Tradutor português - malaio: Ikuti menangkap
• Tradutor português - alemão: halten Sie fangen
• Tradutor português - japonês: キャッチしてください
• Tradutor português - coreano: 잡기 계속
• Tradutor português - javanês: Tansah keno
• Tradutor português - vietnamita: Hãy bắt
• Tradutor português - tâmil: கவரும் வைத்து
• Tradutor português - marata: पकडण्यासाठी ठेवा
• Tradutor português - turco: alıcı tutun
• Tradutor português - italiano: mantenere la cattura
• Tradutor português - polonês: Utrzymuj wzrok
• Tradutor português - ucraniano: Тримайте лову
• Tradutor português - romeno: Păstrați capturare
• Tradutor português - grego: Κρατήστε τη σύλληψη
• Tradutor português - africâner: hou vang
• Tradutor português - sueco: Håll fånga
• Tradutor português - norueguês: Hold fanger

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «守捉»

Descubra o uso de 守捉 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 守捉 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

新唐書:

縣五。有天山軍,開元二年置。自州西南有南平、安昌兩城,百二十里至天山西南入谷,經礌石磧,二百二十里至銀山磧,又四十里至焉耆界呂光館。又經盤石百里,有張三城守捉。又西南百四十五里經新城館,渡淡河,至焉耆鎮城。前庭,下,本高昌,寶應元年更名。

歐陽脩, ‎宋祁, ‎范鎮, 2015

新疆与祖国关系史论

1 天宝中,又将淸海镇改为淸海军;大历六年〈 771 年)又在轮台〈地在何处?乌拉泊古城、米泉、昌吉,说法不一,大概在今乌鲁木齐到昌吉之间)置静塞军,《新唐书,地理四》有记载,但管多少兵未说。另外在碎叶置过保大军。唐朝在天山南北设置 23 个守捉。

朱培民, 2008

資治通鑑: 唐紀二十七至後周紀五（終）

河東節度與朔方掎角以禦突厥,統天兵、大同、橫野、岢嵐四軍,雲中守捉,屯太原府忻、代、嵐三州之境,治太原府,兵五萬五千人。范陽節度臨制奚、契丹,統經略、威武、清夷、靜塞、恆陽、北平、高陽、唐興、橫海九軍,屯幽、薊、媯、檀、易、恆、定、漠、滄九州 ...

司馬光, ‎朔雪寒, 2014

瓜沙史地研究: 安西县历史地理与考古论集 - 第 1 卷 - 第 144 页

吐鲁番阿斯塔那 509 号墓所出开元二十年( 732 年)《瓜州给西州百姓游击将军石染典过所》( 73 丁柳^ 8 / 13 )载,是年三月十四日瓜州开给该氏过所,不日西行, "三月十九日,悬泉守捉官高宾勘西过。三月十九日,常乐守捉官果毅孟进勘西过。三月廿日,苦水 ...

李并成, ‎李春元, 1996

哈萨克族文化史 - 第 210 页

道就位于各守捉城之北 7 一 10 公里左右,现在那里的人民仍称之为唐朝路。守捉城都是驻军军营,在各守捉之间有烽火台相连,一有敌情,就举烽火,各守捉城的军队随时出击。漠南北通向中亚辽阔草原的丝绸道正处于这些军营的保护之下。据《新唐书·地理 ...

苏北海, 1989

廿二史攷異. 22: 100 juan - 第 22 卷

... 不塞軍大麻六年置此所舉軍名皆天寶以前所置不宜及靜潮海清海靜寒軍三沙缽等守提十曰北庭道案地理志靜主呼--伊吾二軍舊地理志隸北庭節度一卡上一卡= T 王為軍此云守提十四殊未合也天山城凡十三名赤水自向城三守捉則間元天寶之際已改「~ ...

錢大昕, 1814

经史百家杂钞全译 - 第 10 卷 - 第 6481 页

东牟、东莱守捉.在天宝年代# ?由剌史领导,《兵志》所记不妥.【译文】所谓方镇兵,是指节度使的军队。考察它的起源,开始于边境将领统率的驻防部队。唐朝初年,防守边境的军事组织,大的名称为军,小的为守捉、为城、为镇,而统一领导军、守捉、城、 ...

曾国藩, ‎张政烺, ‎杨升南, 1999

Sichuan tong zhi - 第 17 卷

Fangcan Yang (Qing). ` ‵l ~丘~ ˉ 〝〝' — — '【— I 泮" " ′ |""_ 標舢盡量備松量寸 4 蠅昭蕭異′雪二潔提小蒲桃佛遠李逼女鎮南連 D I I 三差四標江文協陜鍕鎮污′ ′ ′_: '量守川守守迦守發守曲備守捉揚田鯖... "疊蹟督礦守歸僑干侑城備淂童營標 ...

Fangcan Yang (Qing), 1815

唐代城市史硏究初篇 - 第 207 页

据严耕望先生考证,自庭州西延城西 60 里有沙钵城守捉,又百里有冯洛守捉,又 80 里有耶勒城守捉,又 80 里有俱六城守捉,又百里至轮台县,大历六年在轮台县境置静塞军,又 150 里有张堡城守捉,又 70 里有乌宰守捉,又 70 里有清海军城,又 70 里有叶河守 ...

程存洁, 2002

新疆石油史话 - 第 11 页

有叶河守捉,又渡黑水,七十里有黑水守捉,又七十里有东林守捉,又七十里有西林守捉,又经黄草泊、大漠、小碛,渡石漆河,逾车岭,至弓月城,过思浑川、蛰失密城,渡伊丽河,一名帝帝河,至碎叶界" (见图 4 ) ,庭州即在今吉木萨尔县北。"守捉"是唐代军事建置的 ...

王连芳, 1992

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «守捉»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 守捉 no contexto das seguintes notícias.

大唐帝国西域拓边战争：建立三支强大的野战军团

(自注：凡节度使十，经略守捉使三。)大凡镇兵四十九万人，戎马八万余匹。每岁经费：衣赐则千二十万匹段，军食则百九十万石，大凡千二百一十万。(自注：开元已前， ... «中华网, mar 15»

赤亭遗址：肆拾贰人守捉飘风不见戍人

摘要：赤亭遗址历史可考的大约有4个地方:一在今甘肃成县西北。东汉元初二年(公元115年)，羌族起义被武都太守虞诩镇压于此;南朝宋元嘉十八年(公元441年)，宋将 ... «商都网, set 14»